Journal des modifications
Nouveautés de Pluely : septembre 2026 (v1.1.0)
Pluely 1.1.0 répond présent à chaque réunion et vous permet de passer à Pro sans quitter l'app. Mettez à jour depuis l'app ou téléchargez le dernier installateur (comment mettre à jour). Votre licence actuelle fonctionne telle quelle.
Acheter Pro depuis l'app
Ouvrez une fonctionnalité Pro, ou Tableau de bord → Votre offre, et un petit panneau affiche les offres et leurs prix. Payez sur la page de paiement sécurisée : la licence s'active toute seule sur cet ordinateur. Aucune clé à copier, aucun e-mail à retrouver.
- L'achat est lié à l'ordinateur qui a ouvert la page de paiement, et l'app vérifie que la clé correspond bien à votre commande avant de la conserver. Elle ne peut s'activer qu'une seule fois.
- L'e-mail de licence arrive toujours. S'il vous parvient avant que l'app ait terminé, ou si vous avez acheté sur le site, collez cette clé dans le champ Clé de licence du tableau de bord. Les deux chemins mènent à la même offre active.
- Détails : Acheter une licence et Activer votre licence.
Réunions
- Détection des réunions avec transcription en un clic. Quand un appel démarre dans Zoom, Google Meet, Teams, FaceTime et d'autres, la superposition passe au premier plan avec une invite discrète Démarrer la transcription. Aucune notification système, donc rien ne s'affiche sur un écran partagé. Incluse dans toutes les licences Pro (Limited, Unlimited et Dev Pro), activée par défaut, avec un interrupteur dans les Paramètres de l'app.
- Les réglages Pro s'activent avec la licence. Dès qu'une licence est activée, Masquer l'icône de l'app, Toujours au premier plan et Détection des réunions s'activent ensemble, sur toutes les licences Pro, Dev Pro compris. Cela se produit à chaque activation, et chacun reste un interrupteur normal dans les Paramètres de l'app. Voir Ce qui s'active avec une licence.
- Transcription seule. Un mode sans IA automatique ni suggestions : une transcription propre, par intervenant. Activez-le depuis le bouton Réponses auto ou depuis Réponses dans le tableau de bord.
- Récapitulatif de réunion automatique. À la fin d'une session, Pluely rédige un résumé avec les décisions et les actions à mener, et l'enregistre dans la réunion.
- Générer. Un bouton Générer bien visible en mode Écouter, pendant une session et après l'arrêt, plus la touche Cmd/Ctrl+G dans la superposition.
- Les réponses lisent toute la conversation. Chaque réponse reçoit la transcription complète et répond aux dernières lignes avec quelque chose que vous pouvez vraiment dire.
- Demander et Écouter gardent des conversations séparées, et un bouton Nouvelle session efface une session terminée et relance l'écoute. Les panneaux d'historique et de paramètres se ferment quand vous cliquez en dehors.
- Fenêtre de transcription compacte repensée, avec des pastilles d'intervenant, des horodatages et un bouton Nouvelles lignes quand vous remontez dans le fil.
S'ouvre normalement sur macOS
L'installateur est une version macOS standard. Il s'ouvre d'un simple double-clic : pas de « Ouvrir quand même » dans les Réglages Système, pas de commande dans le Terminal. Si une ancienne copie affiche encore l'avertissement de Gatekeeper, voici la marche à suivre.
Partout ailleurs
- Résumés, traductions et récapitulatifs en quelques secondes. Toutes les options du menu Résumer, le récapitulatif de réunion automatique et les suggestions intelligentes passent par un modèle optimal choisi par Pluely, quel que soit le modèle choisi pour la discussion. Les longues transcriptions sont traitées par morceaux. Dev Pro continue d'utiliser votre propre IA connectée.
- Masquer l'icône de l'app fonctionne comme prévu. Sur macOS, l'icône du Dock disparaît dès que l'interrupteur bascule et l'app sort de Cmd+Tab. Sous Windows et Linux, la fenêtre du tableau de bord reste aussi hors de la barre des tâches, si bien que l'ouvrir ne fait plus réapparaître Pluely ; sous Windows, quittez et rouvrez Pluely une fois après l'avoir activé. Voir Icône de l'app en mode furtif.
- Une seule copie de Pluely. Ouvrir Pluely alors qu'il tourne déjà, depuis le Dock, le Finder, le menu Démarrer ou un raccourci, fait passer la superposition existante au premier plan au lieu de lancer une deuxième copie avec sa propre superposition et son propre tableau de bord.
- Quitter depuis la superposition. Le panneau de paramètres de la superposition se termine par un bouton Quitter Pluely : plus besoin de la barre latérale du tableau de bord pour fermer l'app.
- Les infobulles restent hors des écrans partagés. Les infobulles au survol, le menu des langues d'Écouter et le menu du clic droit sont dessinés dans la fenêtre même de Pluely. Auparavant, macOS les dessinait comme des fenêtres système séparées, qui pouvaient apparaître lors d'un partage d'écran même quand la superposition était masquée. Voir Mode furtif et confidentialité du partage d'écran.
- Ouvrir le tableau de bord / Fermer le tableau de bord. Le bouton de la barre supérieure de la superposition fonctionne comme une bascule et indique toujours l'action qu'il va effectuer, quelle que soit la façon dont le tableau de bord a été ouvert ou fermé la dernière fois.
- Une barre supérieure plus nette. Sur une superposition étroite, la barre ne passe jamais à la ligne : l'historique, les paramètres et la poignée de déplacement restent en place, et le bouton Docs se réduit à son icône jusqu'à ce qu'il y ait de la place.
- Résumer, traduire, réécrire et les récapitulatifs de réunion répondent en quelques secondes. Avec Limited Pro et Unlimited Pro, ils passent par un modèle optimal dédié plutôt que par votre modèle de discussion, avec une limite de temps stricte. Dev Pro continue d'utiliser votre propre IA.
- Des captures d'écran automatiques qui disent ce qui s'est passé. Une capture qui n'a pas pu partir indique désormais pourquoi, juste sous la zone de saisie : autorisation Enregistrement de l'écran manquante, ou modèle incapable de lire les images. Les captures périodiques fonctionnent aussi pendant une session Écouter, une ligne sous la zone de saisie indique ce que contiendra le prochain message, et une réponse qui a reçu des images indique combien ont été envoyées.
- Zone de capture et prompt. Les captures d'écran automatiques peuvent se limiter à une zone choisie une fois pour toutes, pour laisser de côté les fenêtres sans rapport, et la question envoyée avec chaque capture périodique est modifiable. Avec Utiliser l'image activé, une question de suivi prend la capture et l'envoie avec le prompt en une seule étape.
- Superposition en plein écran. Un seul clic dimensionne la superposition à tout l'écran sur lequel elle se trouve.
- Test de CLI et erreurs plus claires. Une icône de fiole à côté d'une CLI connectée envoie un test d'un mot et affiche la réponse ou l'erreur de la CLI elle-même. Les CLI installées avec npm ou nvm démarrent désormais depuis l'app comme dans un terminal.
- Tout rechercher. La recherche de Toutes les conversations fouille les transcriptions, les messages, les notes, les récapitulatifs et le texte des fichiers, quelle que soit l'offre.
- Des boutons Gérer l'abonnement et Contacter l'assistance à côté de votre licence dans le tableau de bord.
- Licences Dev Pro : le problème de transcription en direct est corrigé.
- Les images capturées s'affichent en miniatures sous la zone de saisie ; cliquez sur l'une d'elles pour la voir en taille réelle, passer d'une capture à l'autre ou la retirer. Les captures ne pèsent plus que quelques centaines de Ko : elles prennent bien moins d'une seconde.
Correctifs
- Windows : un raccourci non valide n'empêche plus tous les autres de s'enregistrer, Ctrl+\ masque de nouveau la superposition, et Toujours au premier plan peut être désactivé. La saisie ne reste plus bloquée dans Pluely après avoir utilisé Demander. Le micro s'ouvre comme le font les apps d'appel, si bien que Teams, Zoom et les appels dans le navigateur conservent leur annulation de l'écho.
- macOS 13 et premières versions de macOS 14 : le mode Écouter fonctionne de nouveau avec votre micro. L'audio du système nécessite macOS 14.2 ou version ultérieure, et Pluely l'indique désormais au lieu d'échouer.
- Linux : les captures d'écran ne font plus planter l'app. Sous Wayland, les captures d'écran et la sélection de zone passent par le portail du bureau, les raccourcis clavier s'enregistrent via le portail des raccourcis (KDE Plasma 5.27+, GNOME 48+, bureaux wlroots avec un portail), et Écouter enregistre via PulseAudio ou PipeWire.
- Passer d'Écouter à Demander met en pause une session en direct et libère le micro ; elle reste en pause jusqu'à ce que vous cliquiez sur Reprendre. Arrêter ne peut plus rester bloqué sur « Finalisation ». La vue compacte affiche aussi la transcription avec l'offre gratuite, avec votre propre fournisseur de reconnaissance vocale.
- Windows : Ctrl+G et les autres raccourcis de la superposition (Ctrl+P, R, S, U, 1 à 4) fonctionnent après un clic sur la superposition, comme Cmd+touche sur macOS.
- La barre latérale du tableau de bord défile quand la fenêtre est peu haute : les liens du bas restent toujours accessibles.
- Le bouton Ouvrir le tableau de bord ne fait plus d'allers-retours : Fermer masque le tableau de bord à chaque fois, Ouvrir le fait passer au premier plan même s'il était réduit ou enfoui, sur toutes les plateformes. Tant que l'icône de l'app est masquée, le tableau de bord ne peut pas être réduit dans le vide.
- Après l'activation d'une licence, le tableau de bord reste au premier plan au lieu de passer derrière les autres fenêtres pendant que l'icône de l'app est masquée, et Pluely démarre avec l'icône déjà masquée au lancement suivant.
- Les CLI installées avec Homebrew ou npm sont détectées sur macOS, et OpenAI Codex installé avec npm fonctionne sous Windows.
- Dev Pro utilise toujours le fournisseur de reconnaissance vocale sélectionné, et Résumer ainsi que les autres transformations passent par votre propre fournisseur ou votre CLI.
- Arrêter en mode Écouter va jusqu'au bout : les derniers mots sont transcrits et la réponse est générée.
- Une confirmation avant de retirer une licence, car une licence ne s'active qu'une fois, sur un seul appareil.
- L'app redémarre d'elle-même après l'installation d'une mise à jour sur macOS et Linux.
Signalés sur GitHub et corrigés dans cette version
- #305, #291, #292, #287, #310 : les raccourcis clavier sous Windows, dont Ctrl+\ pour masquer la superposition et les actions Ctrl+touche de la superposition ; les indications de raccourcis affichent les touches de votre plateforme.
- #304 : Toujours au premier plan peut être désactivé sous Windows.
- #303, #302 : la saisie ne reste plus bloquée dans Pluely après un clic dans une autre app sous Windows.
- #298, #289 : la version macOS s'ouvre sans l'avertissement « endommagé ».
- #295, #306 : les fournisseurs d'IA et de reconnaissance vocale personnalisés qui n'envoient pas d'en-têtes CORS fonctionnent.
- #294 : « La transcription avec votre fournisseur a échoué » en mode Écouter avec Dev Pro.
- #286 : les CLI installées avec Homebrew ou npm sont détectées sur macOS.
- #299, #307 : Gérer l'abonnement ouvre la page de facturation de Pluely depuis le tableau de bord, et la carte affiche l'e-mail associé à votre commande pour que vous sachiez lequel saisir.
- #290 : la fenêtre vide ou transparente sous Linux avec une carte graphique AMD et des compositeurs Wayland.
- #285 : une capture d'écran de zone sur macOS ne retire plus le focus de l'app que vous partagez.
- #288 : Claude Code garde une session par conversation, si bien que les questions de suivi n'envoient que le nouveau message et obtiennent une réponse plus vite.
Dernière mise à jour : 19 septembre 2026 · pluely.com