Réglages et configuration
Raccourcis clavier
Pluely v1 est conçu pour se piloter au clavier autant que depuis la superposition elle-même. Les raccourcis globaux fonctionnent depuis n'importe quelle application : vous pouvez faire apparaître Pluely, faire une capture d'écran ou lancer une session Écouter sans changer de fenêtre ni toucher à la souris.
Où se trouvent les raccourcis
Ouvrez Tableau de bord → Curseur et raccourcis. La page comporte deux parties :
- Curseur : Invisible, Par défaut ou Auto pour le pointeur dessiné dans la superposition (Invisible n'est pas disponible sous Linux).
- Raccourcis clavier : une carte par action, chacune avec un interrupteur marche/arrêt et un bouton Modifier. Les sept actions sont Afficher/masquer le tableau de bord (⌘⇧D), Afficher/masquer la fenêtre (⌘\), Revenir à la zone de saisie (⌘⇧I), Déplacer la fenêtre (⌘ plus flèches), Audio du système (⌘⇧M, démarrer/arrêter l'écoute), Saisie vocale (⌘⇧A, Appuyer pour parler) et Capture d'écran (⌘⇧S) ; Windows et Linux utilisent Ctrl à la place de ⌘. Réinitialiser remet chaque raccourci à la valeur par défaut de la plateforme.
Activer ou désactiver un raccourci est gratuit. Le modifier nécessite une licence active. Une nouvelle combinaison doit comporter Cmd/Ctrl ou Alt plus une touche ; Shift seul est refusé. Si deux actions entrent en conflit, la page indique « Le raccourci … est déjà utilisé par : … ». Sous Linux avec Wayland, une note en haut indique si le portail de raccourcis du bureau a accepté les combinaisons. Les touches internes à la superposition (⌘/Ctrl 1 à 4, P, R, S, G, U) sont listées dans Raccourcis de la superposition.
Les raccourcis au quotidien
Une fois défini, un raccourci fonctionne de la même façon que Pluely ait le focus ou non : c'est ce qui le rend « global ». Faites apparaître la superposition en pleine réunion, déclenchez une capture d'écran pendant la lecture d'un document, ou démarrez/arrêtez une session Écouter sans lâcher le clavier.
Personnaliser les raccourcis
Si un raccourci par défaut entre en conflit avec autre chose que vous utilisez, ou ne correspond simplement pas à vos habitudes, vous pouvez le redéfinir. Pluely vous guide pour enregistrer une nouvelle combinaison et vous prévient si elle chevauche un raccourci existant, pour éviter que deux actions se disputent les mêmes touches.
Voir aussi
Dernière mise à jour : 10 juillet 2026 · pluely.com