PluelyPluelyDocs

Guides

Exporter et partager une transcription du mode Écouter de Pluely

Chaque session terminée en mode Écouter devient un texte brut propre à coller n'importe où : tel quel, résumé ou traduit. Ce guide couvre tout le chemin, de la session terminée à la transcription partagée par e-mail, dans un document, un ticket ou le chat de l'équipe.

Ce qui se passe à la fin d'une session Écouter

Quand vous arrêtez une session Écouter, Pluely v1 ne jette pas ce qu'il a capté : la transcription est enregistrée automatiquement sous forme de réunion dans votre historique et votre bibliothèque. Restez pleinement présent pendant la conversation ; occupez-vous de la transcription ensuite.

Pas à pas : retrouver votre transcription

  1. Après avoir terminé une session, ouvrez Tableau de bord → Toutes les conversations avec le filtre Réunions.
  2. Trouvez la session que vous venez de terminer : les sessions sont classées par date et heure, donc la plus récente se repère facilement.
  3. Ouvrez-la pour afficher la transcription brute complète, exactement telle que Pluely l'a captée.

Pas à pas : copier la transcription telle quelle

  1. Transcription ouverte, appuyez sur Télécharger en haut à droite pour l'enregistrer en Markdown, ou sélectionnez le texte et copiez-le.
  2. Collez-la à destination : un e-mail, un document, un outil de tickets ou une simple app de notes.

Copier la transcription brute est le plus rapide quand vous voulez la trace complète et non filtrée de ce qui a été dit, sans aucun résumé.

Pas à pas : résumer avant de partager

Les transcriptions brutes sont plus longues que ce que l'on a envie de lire : transformez-les avant de les partager.

  1. Ouvrez la transcription enregistrée.
  2. Appuyez sur Résumer et choisissez Résumer, Rendre concis, Rallonger, Expliquer, Points clés ou Traduire.
  3. Attendez que Pluely génère la version transformée. Cela nécessite une licence active ; sur Dev Pro, le traitement passe par l'IA connectée dans Dev Space.
  4. Relisez-la : le résultat transformé est généré par l'IA, une minute de relecture avant l'envoi en vaut la peine.
  5. Appuyez sur Copier sur le résultat, sous Résumés enregistrés, et collez-le là où vous le partagez.

Choisir quoi exporter

  • Transcription brute : quand l'exactitude et l'exhaustivité comptent plus que la concision, par exemple pour consigner les engagements précis pris pendant un appel.
  • Résumé ou points clés : pour un récapitulatif rapide à l'intention des absents, ou pour vos propres notes.
  • Version traduite : quand le destinataire parle une autre langue que celle de la session ; voir Traduction et sessions multilingues.

Générez autant de versions que vous voulez : une transformation ne modifie ni ne supprime jamais la transcription brute d'origine.

Exporter là où vous travaillez vraiment

Pluely v1 n'enferme pas les transcriptions dans un format d'export propriétaire. Télécharger, en haut à droite, enregistre la transcription en Markdown, Envoyer par e-mail l'envoie (Limited Pro et Unlimited Pro), et l'option de copie fournit un texte brut propre, prêt à coller dans :

  • Un e-mail aux personnes qui ont manqué l'appel.
  • Un outil de gestion de projet ou un ticket, comme trace de ce qui a été discuté.
  • Un document partagé, à côté d'autres notes de réunion.
  • Un canal de discussion, pour un récapitulatif rapide à l'équipe.

Comme vous collez du texte brut, la mise en forme s'adapte à la destination au lieu de lutter contre elle.

Astuces

  • Collez un résumé dans un emplacement de notes permanent peu après la session : considérez l'historique de l'app comme une transcription de travail, pas comme un archivage illimité.
  • Si une transcription paraît étrange par endroits, vérifiez que la langue de transcription était bien réglée pour cette session avant de mettre en doute le résumé.
  • Besoin de retrouver la transcription plus tard ? Notez sa date là où vous l'avez collée, pour retrouver l'original dans l'historique de Pluely.

Étapes suivantes

Dernière mise à jour : 10 juillet 2026 · pluely.com