Fonctionnalités
La fenêtre superposée de Pluely v1
La superposition est le cœur de Pluely v1 : une petite fenêtre toujours au premier plan, placée au-dessus de ce que vous faites, qui vous donne un accès immédiat à Demander et Écouter sans jamais changer d'app ni perdre le fil.
Ce que c'est
La superposition est une fenêtre flottante et compacte, avec deux onglets en haut : Demander et Écouter. Elle est conçue pour rester visible et disponible quoi qu'il y ait d'autre à l'écran : elle s'affiche par-dessus les apps en plein écran et vous suit dans chaque Space (ou bureau virtuel). Elle est donc là, que vous soyez dans un navigateur, un IDE, un appel vidéo ou une présentation en plein écran.
Un badge d'état sur la superposition vous indique d'un coup d'œil ce que fait Pluely : Prêt quand il attend une saisie, Capture de l'écran… pendant une capture d'écran, Réponse en cours pendant qu'une réponse du mode Demander s'affiche au fur et à mesure, Écoute (avec le temps écoulé) pendant qu'une session Écouter transcrit, et Reconnexion… pendant qu'une session Écouter traverse une coupure de connexion.
Boutons d'action rapide
Juste à côté du badge d'état se trouvent de petits boutons du même style :
- Ouvrir le tableau de bord (devient Fermer le tableau de bord tant qu'il est ouvert) : ouvre la fenêtre complète du tableau de bord Pluely (paramètres, prompts, fichiers, historique). Le logo Pluely, à gauche, fait la même chose. Deux icônes à droite ouvrent le volet Historique (la conversation en cours, Nouveau message, Tout) et le panneau Paramètres de la superposition.
- Docs : ouvre ce site de documentation, pour que l'aide soit toujours à portée de clic.
- Mettre à niveau : affiché seulement si vous n'avez pas de licence active ; il vous mène directement au paiement pour débloquer Pluely Pro.
Les annonces de Pluely apparaissent dans un fin bandeau masquable en haut des pages du tableau de bord, pas dans la superposition ; une fois masquée, une annonce ne revient pas, sauf si elle change. La superposition affiche un seul bandeau à elle : Mise à jour disponible (1.2.0) avec un bouton Installer depuis le tableau de bord.
Non activante sur macOS
Sur macOS, la superposition est non activante : l'afficher n'active jamais Pluely, et vous pouvez joindre une capture d'écran ou faire défiler une transcription sans que l'app en dessous (un document, un IDE, un appel) passe en arrière-plan. Cliquer dans la zone de question pour taper donne le focus clavier à Pluely : l'app où vous étiez considère alors que vous l'avez quittée, jusqu'à ce que vous cliquiez de nouveau dedans. C'est un choix délibéré, pour que Pluely accompagne votre travail au lieu de l'interrompre.
Tailles et position
La superposition propose cinq tailles, S, M, L, XL et Plein écran, pour choisir la place qu'elle occupe selon ce que vous faites. Une courte question en mode Demander n'a besoin que de la plus petite taille, alors que la relecture d'une longue transcription Écouter gagne à passer en L ou XL. Plein écran mesure l'écran sur lequel se trouve la superposition et le remplit, quelle que soit sa taille.
- Faites glisser la superposition par sa barre supérieure pour la placer n'importe où à l'écran.
- Redimensionnez-la entre S/M/L/XL/Plein écran avec le réglage de taille de la superposition.
- La superposition mémorise votre taille et votre position préférées d'une session à l'autre.
Le redimensionnement est une fonctionnalité Pro : l'offre gratuite reste en S, et la première fois qu'une licence s'active, la superposition passe en M. Les boutons se trouvent dans le pied de la zone de saisie et sous Taille de la fenêtre dans le panneau de paramètres de la superposition.
Apparence
Le thème et la transparence de la superposition sont réglables : vous choisissez à quel point elle se fond dans votre bureau ou s'en détache. C'est utile pour l'esthétique comme pour rester discret pendant un partage d'écran.
Fonctionnement
- Lancez Pluely : la superposition apparaît automatiquement et reste au-dessus des autres fenêtres.
- Passez de Demander à Écouter avec les onglets en haut de la superposition.
- Regardez le badge d'état pour savoir à tout moment où en est Pluely : Prêt, Réponse en cours ou Écoute.
- Faites-la glisser pour la déplacer, ou utilisez le réglage de taille pour passer de S à M, L, XL ou Plein écran selon vos besoins.
- Ajustez le thème et la transparence dans Tableau de bord → Paramètres de l'app (licence active requise) selon vos préférences.
Astuces
- Choisissez une petite taille (S ou M) pour les questions rapides en mode Demander, et passez en L ou XL pour relire une longue transcription Écouter ou une longue réponse.
- Placez la superposition dans un coin de l'écran qui ne chevauche pas le contenu sur lequel vous travaillez.
- Comme la superposition est non activante sur macOS, vous pouvez l'utiliser en pleine tâche sans craindre de perdre votre place dans une autre app.
- Si vous partagez votre écran, consultez Mode furtif et confidentialité du partage d'écran pour savoir comment garder la superposition discrète.
Voir aussi
Dernière mise à jour : 10 juillet 2026 · pluely.com