Novità di Pluely: settembre 2026 (v1.1.0)

Pluely 1.1.0 si presenta a ogni riunione e ti fa passare a Pro senza uscire dall'app. Aggiorna dall'app o scarica l'ultimo programma di installazione (come aggiornare). La tua licenza attuale funziona così com'è.

Acquistare Pro dall'app

Arriva a una funzione Pro, o apri Dashboard → Il tuo piano, e un piccolo pannello mostra i piani e i prezzi. Completa il pagamento sicuro e la licenza si attiva da sola su quel computer. Nessuna chiave da copiare, nessuna email da cercare.

• L'acquisto è legato al computer che ha aperto il pagamento, e l'app verifica che la chiave appartenga davvero al tuo ordine prima di tenerla. Può attivarsi una sola volta.
• L'email della licenza arriva comunque. Se ti raggiunge prima che l'app abbia finito, o se hai acquistato sul sito, incolla quella chiave nel campo Chiave di licenza della dashboard. Entrambe le strade portano allo stesso piano attivo.
• Dettagli: Acquistare una licenza e Attivare la licenza.

Riunioni

• Rilevamento delle riunioni con trascrizione in un clic. Quando inizia una chiamata in Zoom, Google Meet, Teams, FaceTime e altre app, l'overlay passa in primo piano con un discreto invito “Avvia trascrizione”. Nessuna notifica di sistema, quindi nulla compare su uno schermo condiviso. Incluso in ogni licenza Pro (Limited, Unlimited e Dev Pro), attivo per impostazione predefinita, con un interruttore in Impostazioni app.
• Le impostazioni Pro si attivano con la licenza. Nel momento in cui una licenza si attiva, Nascondi icona app, Sempre in primo piano e Rilevamento riunioni si attivano insieme, su ogni licenza Pro, Dev Pro inclusa. Succede a ogni attivazione, e ognuna resta un normale interruttore in Impostazioni app. Consulta Cosa si attiva con una licenza.
• Solo trascrizione. Una modalità senza IA automatica e senza domande suggerite: una trascrizione pulita, con le etichette dei relatori. Attivala dal pulsante Risposte automatiche o da Risposte nella dashboard.
• Riepilogo automatico della riunione. Al termine di una sessione, Pluely scrive un riepilogo con decisioni e azioni da intraprendere e lo salva nella riunione.
• Genera. Un pulsante Genera ben visibile nella modalità Ascolta, durante la sessione e dopo l'interruzione, più il tasto dell'overlay Cmd/Ctrl+G.
• Le risposte leggono tutta la conversazione. Ogni risposta riceve l'intera trascrizione e risponde alle ultime righe con qualcosa che puoi davvero dire.
• Chiedi e Ascolta hanno conversazioni separate, e un pulsante Ricomincia chiude una sessione conclusa e riprende ad ascoltare. I pannelli della cronologia e delle impostazioni si chiudono quando fai clic all'esterno.
• Finestra della trascrizione compatta ridisegnata, con etichette dei relatori, orari e un pulsante Nuove righe quando scorri all'indietro.

Si apre normalmente su macOS

Il programma di installazione è una normale build per macOS. Si apre con un normale doppio clic: nessun “Apri comunque” in Impostazioni di Sistema, nessun comando nel Terminale. Se una copia vecchia mostra ancora l'avviso di Gatekeeper, ecco cosa fare.

Tutto il resto

• Riassunti, traduzioni e riepiloghi arrivano in pochi secondi. Tutte le opzioni del menu Riassumi, il riepilogo automatico della riunione e i suggerimenti intelligenti usano il modello migliore scelto da Pluely, qualunque sia il modello che hai scelto per la chat. Le trascrizioni lunghe vengono elaborate in più parti. Dev Pro continua a usare la tua IA collegata.
• Nascondi icona app funziona come deve. Su macOS l'icona del Dock scompare appena attivi l'interruttore e l'app esce da Cmd+Tab. Su Windows e Linux anche la finestra della dashboard resta fuori dalla barra delle applicazioni, quindi aprirla non fa più ricomparire Pluely; su Windows, dopo averla attivata, esci da Pluely e riaprilo una volta. Consulta Modalità invisibile icona app.
• Una sola copia di Pluely. Aprire Pluely mentre è già in esecuzione, dal Dock, dal Finder, dal menu Start o da un collegamento, porta in primo piano l'overlay esistente invece di avviare una seconda copia con overlay e dashboard propri.
• Uscire dall'overlay. Il pannello delle impostazioni dell'overlay termina con un pulsante Esci da Pluely, così non serve più la barra laterale della dashboard per uscire.
• I suggerimenti restano fuori dagli schermi condivisi. I suggerimenti al passaggio del puntatore, il menu della lingua di Ascolta e il menu del clic destro vengono disegnati dentro la finestra di Pluely. Prima macOS li disegnava come popup di sistema separati, che potevano comparire in una condivisione schermo anche con l'overlay nascosto. Consulta Modalità invisibile e privacy nella condivisione schermo.
• Apri dashboard / Chiudi dashboard. Il pulsante nella barra superiore dell'overlay funziona da interruttore e indica sempre cosa farà, comunque sia stata aperta o chiusa la dashboard l'ultima volta.
• Una barra superiore più ordinata. Su un overlay stretto la barra non va mai a capo: cronologia, impostazioni e maniglia di trascinamento restano al loro posto, e il pulsante Guida si riduce alla sola icona finché non c'è spazio.
• Riassumi, traduci, riscrivi e i riepiloghi delle riunioni rispondono in pochi secondi. Su Limited e Unlimited Pro usano il miglior modello dedicato invece del modello della chat, con un limite di tempo rigido. Dev Pro continua a usare la tua IA.
• Screenshot automatici che ti dicono cosa è successo. Una cattura che non è potuta partire ora spiega il motivo, subito sotto il campo di scrittura: manca il permesso Registrazione schermo, oppure il modello non sa leggere le immagini. Le catture a intervalli funzionano anche durante una sessione di Ascolta, una riga sotto il campo di scrittura indica cosa porterà il prossimo messaggio, e una risposta che ha ricevuto immagini indica quante ne sono state inviate.
• Area di cattura e prompt. Gli screenshot automatici si possono limitare a un'area che scegli una volta, così le finestre non pertinenti restano fuori, e la domanda inviata con ogni cattura a intervalli è modificabile. Con Usa immagine attivo, un pulsante di domanda successiva scatta lo screenshot e lo invia con il prompt in un solo passaggio.
• Overlay a schermo intero. Con un solo clic l'overlay occupa tutto lo schermo su cui si trova.
• Test della CLI ed errori più chiari. Un'icona a forma di provetta accanto a una CLI collegata invia un test di una parola e mostra la risposta o l'errore della CLI stessa. Le CLI installate con npm o nvm ora si avviano dall'app come da un terminale.
• Cerca ovunque. La ricerca di Tutte le conversazioni guarda dentro trascrizioni, messaggi, note, riepiloghi e testo dei file, con ogni piano.
• Pulsanti Gestisci abbonamento e Contatta l'assistenza accanto alla licenza nella dashboard.
• Licenze Dev Pro: il problema della trascrizione in tempo reale è stato risolto.
• Le immagini catturate compaiono come miniature sotto il campo di scrittura; fai clic su una per vederla a dimensione piena, passare da una cattura all'altra o rimuoverla. Ora le catture pesano poche centinaia di KB, quindi richiedono molto meno di un secondo.

Correzioni

• Windows: una sola scorciatoia non valida non impedisce più la registrazione di tutte le altre, Ctrl+\ nasconde di nuovo l'overlay e Sempre in primo piano si può disattivare. La digitazione non resta più bloccata in Pluely dopo aver usato Chiedi. Il microfono si apre come fanno le app per chiamate, quindi le chiamate in Teams, Zoom e nel browser mantengono la cancellazione dell'eco.
• macOS 13 e prime versioni di 14: la modalità Ascolta funziona di nuovo con il microfono. L'audio di sistema richiede macOS 14.2 o versioni successive, e ora Pluely lo dice invece di non riuscire.
• Linux: gli screenshot non mandano più in crash l'app. Su Wayland, screenshot e selezione di un'area passano dal portale del desktop, le scorciatoie da tastiera vengono registrate tramite il portale delle scorciatoie (KDE Plasma 5.27+, GNOME 48+, desktop wlroots con un portale) e Ascolta registra tramite PulseAudio o PipeWire.
• Passare da Ascolta a Chiedi mette in pausa una sessione dal vivo e libera il microfono; resta in pausa finché non premi Riprendi. Interrompi non può più bloccarsi su “Completamento”. La vista compatta mostra la trascrizione anche con il piano gratuito, usando il tuo provider di riconoscimento vocale.
• Windows: Ctrl+G e le altre scorciatoie dell'overlay (Ctrl+P, R, S, U, da 1 a 4) funzionano dopo aver fatto clic sull'overlay, come Cmd+tasto su macOS.
• La barra laterale della dashboard scorre in una finestra bassa, così i link in fondo sono sempre raggiungibili.
• Il pulsante Apri dashboard non rimbalza più: Chiudi nasconde la dashboard ogni volta, Apri la porta in primo piano anche se era ridotta a icona o coperta, su ogni piattaforma. Mentre l'icona dell'app è nascosta, la dashboard non può essere ridotta a icona nel nulla.
• Dopo l'attivazione di una licenza, la dashboard resta in primo piano invece di finire dietro le altre finestre mentre l'icona dell'app viene nascosta, e al successivo avvio Pluely parte con l'icona già nascosta.
• Le CLI installate con Homebrew o npm vengono rilevate su macOS, e OpenAI Codex installato con npm funziona su Windows.
• Dev Pro usa sempre il provider di riconoscimento vocale selezionato, e Riassumi e le altre trasformazioni usano il tuo provider o la tua CLI.
• Interrompi in modalità Ascolta porta a termine il lavoro: le ultime parole vengono trascritte e la risposta viene generata.
• Una conferma prima di rimuovere una licenza, dato che una licenza si attiva una sola volta su un solo dispositivo.
• Su macOS e Linux l'app si riavvia da sola dopo aver installato un aggiornamento.

Segnalati su GitHub e risolti in questa versione

• #305, #291, #292, #287, #310: scorciatoie da tastiera su Windows, compresi Ctrl+\ per nascondere l'overlay e le azioni dell'overlay con Ctrl+tasto; i suggerimenti delle scorciatoie mostrano i tasti della tua piattaforma.
• #304: Sempre in primo piano si può disattivare su Windows.
• #303, #302: su Windows la digitazione non resta più bloccata in Pluely dopo aver fatto clic in un'altra app.
• #298, #289: la build per macOS si apre senza l'avviso “danneggiata”.
• #295, #306: funzionano i provider di IA e vocali personalizzati che non inviano intestazioni CORS.
• #294: “Trascrizione con il tuo provider non riuscita” in modalità Ascolta su Dev Pro.
• #286: le CLI installate con Homebrew o npm vengono rilevate su macOS.
• #299, #307: Gestisci abbonamento apre la pagina di fatturazione di Pluely dalla dashboard, e la scheda mostra l'email a cui è intestato l'ordine, così sai quale inserire lì.
• #290: la finestra vuota o trasparente su Linux con schede grafiche AMD e compositor Wayland.
• #285: scattare uno screenshot di un'area su macOS non toglie più lo stato attivo all'app che stai condividendo.
• #288: Claude Code mantiene una sessione per conversazione, così le domande successive inviano solo il nuovo messaggio e ricevono risposta prima.