Novidades do Pluely: setembro de 2026 (v1.1.0)

O Pluely 1.1.0 aparece em todas as reuniões e permite assinar o Pro sem sair do app. Atualize pelo próprio app ou baixe o instalador mais recente (como atualizar). A sua licença atual continua funcionando como está.

Compre o Pro dentro do app

Ao chegar a um recurso Pro, ou ao abrir Painel → Seu plano, um pequeno painel mostra os planos e os preços. Pague no checkout seguro e a licença é ativada sozinha naquele computador. Sem chave para copiar, sem e-mail para procurar.

• A compra fica vinculada ao computador que abriu o checkout, e o app confere se a chave realmente pertence ao seu pedido antes de guardá-la. Ela só pode ser ativada uma única vez.
• O e-mail com a licença continua chegando. Se ele chegar antes de o app terminar, ou se você comprou pelo site, cole a chave no campo Chave de licença do Painel. Os dois caminhos terminam no mesmo plano ativo.
• Detalhes: Comprar uma licença e Ativar a sua licença.

Reuniões

• Detecção de reuniões com transcrição em um clique. Quando uma chamada começa no Zoom, Google Meet, Teams, FaceTime e outros, a sobreposição vem para a frente com um discreto convite Iniciar transcrição. Sem notificação do sistema, então nada aparece numa tela compartilhada. Incluída em todas as licenças Pro (Limited, Unlimited e Dev Pro), ativada por padrão, com uma chave nas Configurações do app.
• Configurações Pro ligadas já na ativação. No momento em que uma licença é ativada, Ocultar ícone do app, Sempre na frente e Detecção de reuniões são ativados juntos, em todas as licenças Pro, inclusive a Dev Pro. Isso acontece a cada ativação, e cada um continua sendo uma chave comum nas Configurações do app. Veja O que é ativado com uma licença.
• Somente transcrição. Um modo sem IA automática e sem sugestões: uma transcrição limpa, com identificação de quem fala. Ative pelo botão Respostas automáticas ou em Respostas, no Painel.
• Resumo automático da reunião. Quando uma sessão termina, o Pluely escreve um resumo com decisões e itens de ação e o salva na reunião.
• Gerar. Um botão Gerar bem visível no modo Ouvir, durante a sessão e depois que você para, além da tecla Cmd/Ctrl+G na sobreposição.
• As respostas leem a conversa inteira. Cada resposta recebe a transcrição completa e responde às últimas falas com algo que você realmente pode dizer.
• Perguntar e Ouvir mantêm conversas separadas, e um botão Nova sessão limpa uma sessão concluída e volta a ouvir. Os painéis de histórico e de configurações fecham quando você clica fora deles.
• Janela de transcrição compacta redesenhada, com identificação dos participantes, horários e um botão Novas linhas quando você rola para trás.

Abre normalmente no macOS

O instalador é uma versão padrão para macOS. Ele abre com um clique duplo comum: sem “Abrir Mesmo Assim” nos Ajustes do Sistema, sem comando no Terminal. Se uma cópia antiga ainda mostrar o aviso do Gatekeeper, veja o que fazer.

Em todo o resto

• Resumos, traduções e resumos de reunião ficam prontos em segundos. Todas as opções do menu Resumir, o resumo automático da reunião e as sugestões inteligentes rodam num modelo escolhido pelo Pluely como o melhor para isso, seja qual for o modelo que você escolheu para o chat. Transcrições longas são processadas em partes. O Dev Pro continua usando a sua própria IA conectada.
• Ocultar ícone do app funciona como deveria. No macOS, o ícone do Dock some assim que a chave é ativada e o app sai do Cmd+Tab. No Windows e no Linux, a janela do Painel também fica fora da barra de tarefas, então abri-la não traz mais o Pluely de volta; no Windows, saia do Pluely e abra de novo uma vez depois de ativar a opção. Veja Modo furtivo do ícone do app.
• Uma só cópia do Pluely. Abrir o Pluely quando ele já está rodando, pelo Dock, pelo Finder, pelo menu Iniciar ou por um atalho, traz para a frente a sobreposição existente em vez de iniciar uma segunda cópia com sobreposição e Painel próprios.
• Sair pela sobreposição. O painel de configurações da sobreposição termina com um botão Sair do Pluely, então você não precisa mais da barra lateral do Painel para fechar o app.
• As dicas ficam fora das telas compartilhadas. As dicas ao passar o mouse, o menu de idioma do Ouvir e o menu do botão direito são desenhados dentro da própria janela do Pluely. Antes, o macOS os desenhava como pop-ups separados do sistema, que podiam aparecer num compartilhamento de tela mesmo com a sobreposição oculta. Veja Modo furtivo e privacidade no compartilhamento de tela.
• Abrir Painel / Fechar Painel. O botão na barra superior da sobreposição funciona como alternância e sempre diz o que vai fazer, não importa como o Painel foi aberto ou fechado da última vez.
• Uma barra superior mais organizada. Numa sobreposição estreita, a barra nunca quebra em duas linhas: histórico, configurações e a alça de arrastar ficam no lugar, e o botão Documentação encolhe para o ícone até haver espaço.
• Resumir, traduzir, reescrever e os resumos de reunião respondem em segundos. No Limited Pro e no Unlimited Pro, eles rodam num modelo dedicado escolhido como o melhor, em vez do seu modelo de chat, com um limite de tempo rígido. O Dev Pro continua usando a sua própria IA.
• Capturas de tela automáticas que contam o que aconteceu. Uma captura que não pôde ser enviada agora diz o motivo, logo abaixo do campo de mensagem: falta a permissão de Gravação de Tela ou o modelo não consegue ler imagens. As capturas programadas também funcionam durante uma sessão do Ouvir, uma linha abaixo do campo de mensagem diz o que a próxima mensagem vai levar, e uma resposta que recebeu imagens informa quantas foram enviadas.
• Área de captura e prompt. As capturas de tela automáticas podem ficar limitadas a uma área que você escolhe uma vez, deixando de fora as janelas que não interessam, e a pergunta feita a cada captura programada pode ser editada. Com Usar imagem ativado, uma sugestão tira a captura de tela e a envia com o prompt em uma única etapa.
• Sobreposição em tela cheia. Um clique ajusta a sobreposição ao tamanho da tela inteira em que ela está.
• Teste de CLI e erros mais claros. Um ícone de frasco ao lado de uma CLI conectada envia um teste de uma palavra e mostra a resposta ou o erro da própria CLI. CLIs instaladas com npm ou nvm agora iniciam pelo app do mesmo jeito que num terminal.
• Pesquise em tudo. A pesquisa de Todas as conversas procura dentro de transcrições, mensagens, anotações, resumos e no texto de arquivos, em todos os planos.
• Botões Gerenciar assinatura e Fale com o suporte ao lado da sua licença no Painel.
• Licenças Dev Pro: o problema da transcrição ao vivo foi corrigido.
• As imagens capturadas aparecem como miniaturas abaixo do campo de mensagem; clique em uma para vê-la em tamanho real, passar de uma captura para outra ou removê-la. As capturas agora têm algumas centenas de KB, então levam bem menos de um segundo.

Correções

• Windows: um atalho inválido não impede mais que todos os outros sejam registrados, Ctrl+\ volta a ocultar a sobreposição e Sempre na frente pode ser desativado. A digitação não fica mais presa no Pluely depois que você usa o Perguntar. O microfone é aberto do mesmo jeito que os apps de chamada fazem, então Teams, Zoom e chamadas no navegador mantêm o cancelamento de eco.
• macOS 13 e primeiras versões do 14: o modo Ouvir voltou a funcionar com o seu microfone. O áudio do sistema exige o macOS 14.2 ou posterior, e agora o Pluely avisa isso em vez de falhar.
• Linux: as capturas de tela não fazem mais o app travar. No Wayland, as capturas de tela e a seleção de região passam pelo portal do desktop, os atalhos de teclado são registrados pelo portal de atalhos (KDE Plasma 5.27+, GNOME 48+, desktops wlroots com portal) e o Ouvir grava pelo PulseAudio ou pelo PipeWire.
• Trocar do Ouvir para o Perguntar pausa uma sessão ao vivo e libera o microfone; ela fica pausada até você clicar em Retomar. Parar não trava mais em “Concluindo”. A visualização compacta mostra a transcrição também no plano Gratuito, com o seu próprio provedor de voz para texto.
• Windows: Ctrl+G e os outros atalhos da sobreposição (Ctrl+P, R, S, U, 1 a 4) funcionam depois que você clica na sobreposição, como Cmd+tecla no macOS.
• A barra lateral do Painel rola numa janela baixa, então os links da parte de baixo estão sempre ao alcance.
• O botão Abrir Painel nunca mais oscila: Fechar oculta o Painel todas as vezes e Abrir o traz para a frente mesmo quando ele estava minimizado ou escondido atrás de outras janelas, em todas as plataformas. Enquanto o ícone do app está oculto, o Painel não pode ser minimizado para lugar nenhum.
• Depois que uma licença é ativada, o Painel fica na frente em vez de cair para trás de outras janelas enquanto o ícone do app é ocultado, e o Pluely já inicia com o ícone oculto na próxima abertura.
• CLIs instaladas com Homebrew ou npm são detectadas no macOS, e o OpenAI Codex instalado com npm funciona no Windows.
• O Dev Pro sempre usa o provedor de voz para texto que você selecionou, e Resumir e as outras transformações rodam no seu próprio provedor ou CLI.
• Parar no modo Ouvir termina o trabalho: as últimas palavras são transcritas e a resposta é gerada.
• Uma confirmação antes de remover uma licença, já que uma licença é ativada uma vez em um único dispositivo.
• O app reinicia sozinho depois de instalar uma atualização no macOS e no Linux.

Relatados no GitHub e corrigidos nesta versão

• #305, #291, #292, #287, #310: atalhos de teclado no Windows, inclusive Ctrl+\ para ocultar a sobreposição e as ações da sobreposição com Ctrl+tecla; as dicas de atalho mostram as teclas da sua plataforma.
• #304: Sempre na frente pode ser desativado no Windows.
• #303, #302: a digitação não fica mais presa no Pluely depois que você clica em outro app no Windows.
• #298, #289: a versão para macOS abre sem o aviso de app “danificado”.
• #295, #306: provedores personalizados de IA e de voz que não enviam cabeçalhos CORS funcionam.
• #294: “A transcrição com seu provedor falhou” no modo Ouvir no Dev Pro.
• #286: CLIs instaladas com Homebrew ou npm são detectadas no macOS.
• #299, #307: Gerenciar assinatura abre a página de cobrança do Pluely pelo Painel, e o cartão mostra o e-mail em que o seu pedido está registrado, para você saber qual informar lá.
• #290: a janela em branco ou transparente no Linux com placas de vídeo AMD e compositores Wayland.
• #285: tirar uma captura de tela de uma região no macOS não tira mais o foco do app que você está compartilhando.
• #288: o Claude Code mantém uma sessão por conversa, então as perguntas seguintes enviam só a mensagem nova e são respondidas mais rápido.