Pluely'de yenilikler: Eylül 2026 (v1.1.0)

Pluely 1.1.0 her toplantıda hazır olur ve uygulamadan çıkmadan Pro'ya geçmenizi sağlar. Uygulamanın içinden güncelleyin ya da en son yükleyiciyi indirin (nasıl güncellenir?). Mevcut lisansınız olduğu gibi çalışır.

Pro'yu uygulamanın içinden satın alın

Bir Pro özelliğine gelin ya da Kontrol paneli → Planınız bölümünü açın; küçük bir panel planları ve fiyatları gösterir. Güvenli ödeme sayfasında ödeyin, lisans o bilgisayarda kendiliğinden etkinleşir. Kopyalanacak anahtar, aranacak e-posta yok.

• Satın alma, ödeme sayfasını açan bilgisayara bağlıdır ve uygulama anahtarı saklamadan önce gerçekten sizin siparişinize ait olduğunu denetler. Yalnızca bir kez etkinleşebilir.
• Lisans e-postası yine de gelir. Uygulama işini bitirmeden önce size ulaşırsa ya da web sitesinden satın aldıysanız o anahtarı kontrol panelindeki Lisans anahtarı alanına yapıştırın. İki yol da aynı etkin planla sonuçlanır.
• Ayrıntılar: Lisans satın alma ve Lisansınızı etkinleştirme.

Toplantılar

• Tek tıkla transkript başlatan toplantı algılama. Zoom, Google Meet, Teams, FaceTime ve diğerlerinde bir görüşme başladığında kayan pencere sessiz bir Transkripti başlat önerisiyle öne gelir. Sistem bildirimi yoktur, bu yüzden paylaşılan bir ekranda hiçbir şey görünmez. Limited, Unlimited ve Dev Pro olmak üzere her Pro lisansa dahildir, varsayılan olarak açıktır ve Uygulama ayarları'nda bir anahtarı vardır.
• Pro ayarları etkinleştirmede açılır. Bir lisans etkinleştiği anda Uygulama simgesini gizle, Her zaman üstte ve Toplantı algılama, Dev Pro dahil her Pro lisansta birlikte açılır. Bu her etkinleştirmede olur ve her biri Uygulama ayarları'nda normal bir anahtar olarak kalır. Lisansla birlikte neler açılır? sayfasına bakın.
• Yalnızca transkript. Otomatik yapay zekâ ve öneri düğmeleri olmayan bir mod: temiz, konuşmacı etiketli bir transkript. Otomatik yanıtlar düğmesinden ya da kontrol panelindeki Yanıtlar bölümünden geçiş yapın.
• Otomatik toplantı özeti. Bir oturum bittiğinde Pluely kararları ve yapılacakları içeren bir özet yazar ve toplantıya kaydeder.
• Oluştur. Dinle modunda, oturum sırasında ve durdurduktan sonra belirgin bir Oluştur düğmesi; ayrıca Cmd/Ctrl+G kayan pencere kısayolu.
• Yanıtlar konuşmanın tamamını okur. Her yanıt transkriptin tamamını alır ve son satırlara gerçekten söyleyebileceğiniz bir şeyle karşılık verir.
• Sor ve Dinle ayrı konuşmalar tutar; bir Baştan başla düğmesi biten oturumu temizler ve yeniden dinlemeye başlar. Geçmiş ve ayarlar panelleri dışlarına tıkladığınızda kapanır.
• Kompakt transkript penceresi yeniden tasarlandı: konuşmacı etiketleri, zaman damgaları ve geriye kaydırdığınızda bir Yeni satırlar düğmesi.

macOS'te normal şekilde açılır

Yükleyici standart bir macOS sürümüdür. Normal bir çift tıklamayla açılır: Sistem Ayarları'nda "Yine de Aç" yok, Terminal komutu yok. Eski bir kopya hâlâ Gatekeeper uyarısı gösteriyorsa yapmanız gerekenler burada.

Diğer her yerde

• Özetler, çeviriler ve toplantı özetleri saniyeler içinde gelir. Özetle menüsündeki her seçenek, otomatik toplantı özeti ve akıllı düğmeler, sohbet için hangi modeli seçmiş olursanız olun Pluely'nin seçtiği en iyi modelde çalışır. Uzun transkriptler parçalar halinde işlenir. Dev Pro kendi bağladığınız yapay zekâyı kullanmaya devam eder.
• Uygulama simgesini gizle olması gerektiği gibi çalışıyor. macOS'te anahtar açıldığı anda Dock simgesi kaybolur ve uygulama Cmd+Tab'den çıkar. Windows ve Linux'ta kontrol paneli penceresi de görev çubuğunun dışında tutulur, bu yüzden onu açmak artık Pluely'yi geri getirmez; Windows'ta özelliği açtıktan sonra Pluely'den bir kez çıkıp yeniden açın. Uygulama simgesi görünmez modu sayfasına bakın.
• Tek bir Pluely kopyası. Pluely zaten çalışırken onu Dock'tan, Finder'dan, Başlat menüsünden ya da bir kısayoldan açmak, kendi kayan penceresi ve kontrol paneliyle ikinci bir kopya başlatmak yerine mevcut kayan pencereyi öne getirir.
• Kayan pencereden çıkış. Kayan pencerenin ayarlar paneli bir Pluely'den çık düğmesiyle biter; çıkmak için artık kontrol panelinin kenar çubuğuna ihtiyacınız yok.
• İpuçları paylaşılan ekranlarda görünmez. Üzerine gelince çıkan ipuçları, Dinle dil menüsü ve sağ tık menüsü Pluely'nin kendi penceresinin içinde çizilir. Önceden macOS bunları ayrı sistem açılır pencereleri olarak çiziyordu ve kayan pencere gizliyken bile bir ekran paylaşımında görünebiliyorlardı. Görünmez mod ve ekran paylaşımı gizliliği sayfasına bakın.
• Kontrol panelini aç / Kontrol panelini kapat. Kayan pencerenin üst çubuğundaki düğme bir aç/kapat düğmesidir ve kontrol paneli en son nasıl açılmış ya da kapatılmış olursa olsun hangisini yapacağını her zaman söyler.
• Daha düzenli bir üst çubuk. Dar bir kayan pencerede çubuk asla alt satıra kaymaz: geçmiş, ayarlar ve sürükleme tutamacı yerinde kalır, Belgeler düğmesi de yer açılana kadar simgesine küçülür.
• Özetleme, çeviri, yeniden yazma ve toplantı özetleri saniyeler içinde yanıt verir. Limited ve Unlimited Pro'da sohbet modeliniz yerine özel bir en iyi modelde, kesin bir süre sınırıyla çalışırlar. Dev Pro kendi yapay zekânızı kullanmaya devam eder.
• Ne olduğunu söyleyen otomatik ekran görüntüleri. Gönderilemeyen bir yakalama artık nedenini yazma alanının hemen altında söyler: eksik Ekran Kaydı izni ya da görselleri okuyamayan bir model. Zamanlanmış yakalamalar bir Dinle oturumu sırasında da çalışır; yazma alanının altındaki bir satır sonraki mesajın neyi taşıyacağını söyler ve görsel alan bir yanıt kaç görsel gönderildiğini belirtir.
• Yakalama alanı ve istem. Otomatik ekran görüntüleri bir kez seçtiğiniz bir alanla sınırlanabilir, böylece ilgisiz pencereler dışarıda kalır; her zamanlanmış yakalamayla sorulan soru da düzenlenebilir. Görseli kullan açıkken bir takip sorusu düğmesi ekran görüntüsünü alır ve istemle birlikte tek adımda gönderir.
• Tam ekran kayan pencere boyutu. Tek tıkla kayan pencere bulunduğu ekranın tamamını kaplar.
• CLI testi ve daha anlaşılır hatalar. Bağlı bir CLI'ın yanındaki deney şişesi simgesi tek kelimelik bir test gönderir ve CLI'ın kendi yanıtını ya da hatasını gösterir. npm ya da nvm ile yüklenen CLI'lar artık uygulamadan da terminaldeki gibi başlar.
• Her şeyde arama. Tüm konuşmalar araması her planda transkriptlerin, mesajların, notların, toplantı özetlerinin ve dosya metinlerinin içinde arar.
• Kontrol panelinde lisansınızın yanında Aboneliği yönet ve Destek ile iletişime geç düğmeleri.
• Dev Pro lisansları: canlı transkript sorunu düzeltildi.
• Yakalanan görseller yazma alanının altında küçük resimler olarak görünür; tam boyutta görmek için birine tıklayın, yakalamalar arasında geçiş yapın ya da kaldırın. Yakalamalar artık birkaç yüz KB olduğu için bir saniyeden çok daha kısa sürer.

Düzeltmeler

• Windows: geçersiz tek bir kısayol artık diğerlerinin kaydedilmesini engellemiyor, Ctrl+\ kayan pencereyi yeniden gizliyor ve Her zaman üstte kapatılabiliyor. Sor'u kullandıktan sonra yazdıklarınız artık Pluely'de takılı kalmıyor. Mikrofon, arama uygulamalarının açtığı şekilde açılıyor; böylece Teams, Zoom ve tarayıcı görüşmeleri yankı engellemelerini koruyor.
• macOS 13 ve erken 14: Dinle modu mikrofonunuzla yeniden çalışıyor. Sistem sesi macOS 14.2 veya sonrasını gerektirir ve Pluely artık başarısız olmak yerine bunu söylüyor.
• Linux: ekran görüntüleri artık uygulamayı çökertmiyor. Wayland'de ekran görüntüleri ve bölge seçimi masaüstü portalından geçiyor, klavye kısayolları kısayol portalı üzerinden atanıyor (KDE Plasma 5.27+, GNOME 48+, portalı olan wlroots masaüstleri) ve Dinle PulseAudio ya da PipeWire üzerinden kayıt yapıyor.
• Dinle'den Sor'a geçmek canlı bir oturumu duraklatır ve mikrofonu serbest bırakır; Sürdür'e basana kadar duraklatılmış kalır. Durdur artık "Bitiriliyor" durumunda takılı kalamıyor. Kompakt görünüm, kendi sesten metne sağlayıcınızla Ücretsiz planda da transkripti gösteriyor.
• Windows: Ctrl+G ve diğer kayan pencere kısayolları (Ctrl+P, R, S, U, 1'den 4'e) kayan pencereye tıkladıktan sonra, macOS'teki Cmd+tuş gibi çalışıyor.
• Kontrol panelinin kenar çubuğu kısa bir pencerede kaydırılabiliyor, böylece alttaki bağlantılara her zaman ulaşılabiliyor.
• Kontrol panelini aç düğmesi artık tutarlı çalışıyor: her platformda Kapat kontrol panelini her seferinde gizliyor, Aç ise küçültülmüş ya da başka pencerelerin altında kalmış olsa bile onu öne getiriyor. Uygulama simgesi gizliyken kontrol paneli görünmeyen bir yere küçültülemiyor.
• Bir lisans etkinleştikten sonra kontrol paneli, uygulama simgesi gizlenirken diğer pencerelerin arkasına düşmek yerine önde kalıyor ve Pluely bir sonraki açılışta simge zaten gizli olarak başlıyor.
• Homebrew ya da npm ile yüklenen CLI'lar macOS'te algılanıyor, npm ile yüklenen OpenAI Codex de Windows'ta çalışıyor.
• Dev Pro her zaman seçtiğiniz sesten metne sağlayıcısını kullanıyor; Özetle ve diğer dönüşümler de kendi sağlayıcınızda ya da CLI'ınızda çalışıyor.
• Dinle modunda Durdur işi tamamlıyor: son sözcükler metne dökülüyor ve yanıt oluşturuluyor.
• Bir lisans tek bir cihazda bir kez etkinleştiği için lisansı kaldırmadan önce onay isteniyor.
• Uygulama macOS ve Linux'ta bir güncellemeyi yükledikten sonra kendini yeniden başlatıyor.

GitHub'da bildirilen ve bu sürümde düzeltilenler

• #305, #291, #292, #287, #310: kayan pencereyi gizleyen Ctrl+\ ve Ctrl+tuş kayan pencere eylemleri dahil Windows'ta klavye kısayolları; kısayol ipuçları platformunuzun tuşlarını gösteriyor.
• #304: Windows'ta Her zaman üstte kapatılabiliyor.
• #303, #302: Windows'ta başka bir uygulamaya tıkladıktan sonra yazdıklarınız artık Pluely'de takılı kalmıyor.
• #298, #289: macOS sürümü "hasarlı" uyarısı olmadan açılıyor.
• #295, #306: CORS başlığı göndermeyen özel yapay zekâ ve ses sağlayıcıları çalışıyor.
• #294: Dev Pro'da Dinle modunda görülen "Transcription with your provider failed" (sağlayıcınızla transkript başarısız oldu) hatası.
• #286: Homebrew ya da npm ile yüklenen CLI'lar macOS'te algılanıyor.
• #299, #307: Aboneliği yönet kontrol panelinden Pluely faturalandırma sayfasını açıyor; kart da siparişinizin kayıtlı olduğu e-postayı gösteriyor, böylece orada hangisini gireceğinizi biliyorsunuz.
• #290: Linux'ta AMD grafik ve Wayland birleştiricileriyle görülen boş ya da saydam pencere.
• #285: macOS'te bölge ekran görüntüsü almak artık odağı paylaştığınız uygulamadan çekmiyor.
• #288: Claude Code her konuşma için tek bir oturum tutuyor; böylece takip soruları yalnızca yeni mesajı gönderiyor ve daha çabuk yanıt alıyor.