Guide
Come esportare e condividere una trascrizione di Ascolta di Pluely
Ogni sessione di modalità Ascolta conclusa diventa testo semplice e pulito da incollare ovunque: grezzo, riassunto o tradotto. Questa guida copre il percorso da una sessione conclusa a una trascrizione condivisa via email, in un documento, in un ticket o nella chat del team.
Cosa succede quando una sessione di Ascolta finisce
Quando interrompi una sessione di Ascolta, Pluely v1 non scarta ciò che ha catturato: la trascrizione viene salvata automaticamente come riunione nella cronologia e libreria. Resta concentrato sulla conversazione e occupati della trascrizione dopo.
Passo per passo: trovare la trascrizione
- Dopo aver concluso una sessione, apri Dashboard → Tutte le conversazioni con il filtro Riunioni.
- Trova la sessione appena conclusa: le sessioni sono elencate per data e ora, quindi la più recente si individua subito.
- Aprila per vedere la trascrizione grezza completa, esattamente come l'ha catturata Pluely.
Passo per passo: copiare la trascrizione così com'è
- Con la trascrizione aperta, premi Scarica in alto a destra per salvarla in Markdown, oppure seleziona il testo e copialo.
- Incollala dove ti serve: un'email, un documento, un sistema di ticketing o una semplice app per appunti.
Copiare la trascrizione grezza è la strada più rapida quando vuoi il resoconto completo e non filtrato di quanto detto, senza alcun riassunto.
Passo per passo: riassumere prima di condividere
Le trascrizioni grezze sono più lunghe di quanto chiunque voglia leggere, quindi trasformale prima di condividerle:
- Apri la trascrizione salvata.
- Premi Riassumi e scegli Riassumi, Rendi più conciso, Rendi più lungo, Spiega, Punti chiave o Traduci.
- Attendi che Pluely generi la versione trasformata. Richiede una licenza attiva; con Dev Pro gira sull'IA che hai collegato in Dev Space.
- Rileggila: è un testo generato, quindi vale la pena dedicarle un minuto prima di inviarla.
- Premi Copia sul risultato in Riepiloghi salvati e incollalo dove vuoi condividerlo.
Scegliere cosa esportare
- Trascrizione grezza: quando precisione e completezza contano più della brevità, per esempio per documentare gli impegni esatti presi in una chiamata.
- Riepilogo o punti chiave: per un resoconto rapido a chi ha perso la chiamata o per i tuoi appunti.
- Versione tradotta: quando chi la riceve parla una lingua diversa da quella in cui è stata registrata la sessione; consulta Traduzione e sessioni multilingue.
Genera tutte le versioni che vuoi: una trasformazione non modifica né rimuove mai la trascrizione grezza originale.
Esportare dove lavori davvero
Pluely v1 non vincola le trascrizioni a un formato di esportazione proprietario. Scarica in alto a destra salva la trascrizione in Markdown, Invia via email la spedisce (Limited Pro e Unlimited Pro), e l'opzione di copia consegna testo semplice e pulito, pronto da incollare in:
- Un'email per chi ha perso la chiamata.
- Un project tracker o un ticket, come resoconto di quanto discusso.
- Un documento condiviso, insieme agli altri appunti delle riunioni.
- Un canale di chat, per un rapido riepilogo al team.
Dato che incolli testo semplice, la formattazione si adatta alla destinazione invece di scontrarsi con essa.
Consigli
- Incolla un riepilogo in un posto permanente per gli appunti poco dopo la sessione: considera la cronologia dell'app una trascrizione di lavoro, non un archivio a tempo indeterminato.
- Se una trascrizione suona strana in alcuni punti, controlla che la lingua di trascrizione fosse impostata correttamente per quella sessione prima di dubitare del riepilogo.
- Ti servirà di nuovo la trascrizione? Annota la data nel punto in cui l'hai incollata, così ritroverai l'originale nella cronologia di Pluely.
Prossimi passi
- Gestire la cronologia delle conversazioni: dove restano le sessioni salvate nel tempo e come eliminarle.
- Riunioni: tutto ciò che si può fare con una sessione di Ascolta salvata.
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026 · pluely.com