Guias
Como exportar e compartilhar uma transcrição do modo Ouvir do Pluely
Toda sessão finalizada do modo Ouvir vira texto simples e limpo, pronto para colar em qualquer lugar: bruto, resumido ou traduzido. Este guia mostra o caminho de uma sessão finalizada até uma transcrição compartilhada por e-mail, num documento, num ticket ou no chat da equipe.
O que acontece quando uma sessão do modo Ouvir termina
Quando você encerra uma sessão do modo Ouvir, o Pluely v1 não descarta o que capturou: a transcrição é salva automaticamente como uma reunião no seu histórico e biblioteca. Fique totalmente presente na conversa e cuide da transcrição depois.
Passo a passo: encontrar a transcrição
- Depois de encerrar uma sessão, abra Painel → Todas as conversas com o filtro Reuniões.
- Encontre a sessão que você acabou de terminar: as sessões são listadas por data e hora, então a mais recente é fácil de achar.
- Abra-a para ver a transcrição bruta completa, exatamente como o Pluely a capturou.
Passo a passo: copiar a transcrição como está
- Com a transcrição aberta, clique em Baixar no canto superior direito para salvá-la em Markdown, ou selecione o texto e copie.
- Cole no destino: um e-mail, um documento, um sistema de tickets ou um app de notas simples.
Copiar a transcrição bruta é o caminho mais rápido quando você quer o registro completo e sem filtros do que foi dito, sem nenhum resumo.
Passo a passo: resumir antes de compartilhar
Transcrições brutas são mais longas do que qualquer pessoa quer ler, então transforme o texto antes de compartilhar:
- Abra a transcrição salva.
- Clique em Resumir e escolha Resumir, Deixar conciso, Deixar mais longo, Explicar, Pontos principais ou Traduzir.
- Aguarde o Pluely gerar a versão transformada. Isso exige uma licença ativa; no Dev Pro, roda na IA que você conectou no Dev Space.
- Leia o resultado: o texto transformado é gerado pela IA, então vale a pena revisar por um minuto antes de enviar.
- Clique em Copiar no resultado, em Resumos salvos, e cole onde for compartilhar.
O que exportar
- Transcrição bruta: quando a precisão e a completude importam mais do que a concisão, por exemplo para documentar compromissos exatos assumidos numa chamada.
- Resumo ou pontos principais: para mandar um resumo rápido a quem perdeu a chamada ou para as suas próprias notas.
- Versão traduzida: quando quem vai receber fala outro idioma que não o da gravação da sessão; veja Tradução e sessões multilíngues.
Gere quantas versões quiser: transformar o texto nunca altera nem remove a transcrição bruta original.
Como exportar para onde você realmente trabalha
O Pluely v1 não prende as transcrições num formato de exportação proprietário. Baixar, no canto superior direito, salva a transcrição em Markdown, Enviar por e-mail a envia (Limited Pro e Unlimited Pro), e a opção de copiar entrega texto simples e limpo, pronto para colar em:
- Um e-mail para quem perdeu a chamada.
- Um gerenciador de projetos ou ticket, como registro do que foi discutido.
- Um documento compartilhado, junto com outras notas de reunião.
- Um canal de chat, com um resumo rápido para a equipe.
Como o conteúdo colado é texto simples, a formatação se adapta ao destino em vez de brigar com ele.
Dicas
- Cole um resumo num lugar permanente de notas logo depois da sessão: trate o histórico do app como uma transcrição de trabalho, não como um arquivo para guardar por tempo indeterminado.
- Se uma transcrição parecer estranha em alguns trechos, confira se o idioma de transcrição estava certo naquela sessão antes de desconfiar do resumo.
- Vai precisar da transcrição de novo depois? Anote a data dela onde você colou o texto para encontrar o original no histórico do Pluely.
Próximos passos
- Gerenciar o histórico de conversas: onde as sessões salvas ficam a longo prazo e como apagá-las.
- Reuniões: tudo o que uma sessão salva do modo Ouvir pode fazer.
Última atualização: 10 de julho de 2026 · pluely.com