PluelyPluelyDokumentace

Návody

Export a sdílení přepisu z režimu Poslouchat v Pluely

Z každé dokončené relace režimu Poslouchat vznikne čistý text, který můžete vložit kamkoli: v původní podobě, jako shrnutí nebo přeložený. Tento návod popisuje cestu od dokončené relace k přepisu sdílenému v e-mailu, dokumentu, tiketu nebo týmovém chatu.

Co se stane po skončení relace Poslouchat

Když relaci Poslouchat zastavíte, Pluely v1 zachycený obsah nezahodí: přepis se automaticky uloží jako schůzka do historie a knihovny. Během rozhovoru se tedy můžete plně soustředit a přepisu se věnovat až potom.

Postup: nalezení přepisu

  1. Po ukončení relace otevřete Nástěnka → Všechny konverzace s filtrem Schůzky.
  2. Najděte relaci, kterou jste právě dokončili. Relace jsou seřazené podle data a času, takže tu nejnovější snadno poznáte.
  3. Otevřete ji a zobrazí se celý původní přepis přesně tak, jak ho Pluely zachytilo.

Postup: zkopírování přepisu beze změn

  1. S otevřeným přepisem stiskněte Stáhnout vpravo nahoře a uložte ho jako Markdown, nebo text vyberte a zkopírujte.
  2. Vložte ho tam, kam potřebujete: do e-mailu, dokumentu, systému tiketů nebo obyčejné aplikace na poznámky.

Zkopírování původního přepisu je nejrychlejší cesta, když chcete úplný, nefiltrovaný záznam toho, co zaznělo, bez jakéhokoli shrnování.

Postup: shrnutí před sdílením

Původní přepisy jsou delší, než by kdokoli chtěl číst, takže je před sdílením upravte:

  1. Otevřete uložený přepis.
  2. Stiskněte Shrnout a vyberte Shrnout, Zestručnit, Prodloužit, Vysvětlit, Klíčové body nebo Přeložit.
  3. Počkejte, až Pluely vytvoří upravenou verzi. Vyžaduje to aktivní licenci; v Dev Pro běží na AI, kterou jste připojili v Dev Space.
  4. Přečtěte si ji. Upravený výstup je generovaný, takže minuta kontroly před odesláním se vyplatí.
  5. Stiskněte Kopírovat u výsledku v části Uložená shrnutí a vložte ho tam, kde ho sdílíte.

Co exportovat

  • Původní přepis: když na přesnosti a úplnosti záleží víc než na stručnosti, například při dokumentování konkrétních závazků z hovoru.
  • Shrnutí nebo klíčové body: pro rychlou rekapitulaci pro ty, kdo hovor zmeškali, nebo pro vlastní poznámky.
  • Přeložená verze: když příjemce mluví jiným jazykem, než ve kterém byla relace nahraná; viz Překlad a vícejazyčné relace.

Verzí můžete vytvořit, kolik chcete. Úprava nikdy nezmění ani neodstraní původní přepis.

Export tam, kde skutečně pracujete

Pluely v1 přepisy neuzavírá do proprietárního formátu exportu. Stáhnout vpravo nahoře uloží přepis jako Markdown, Poslat e-mailem ho odešle (Limited Pro a Unlimited Pro) a možnost kopírování předá čistý text, připravený k vložení:

  • Do e-mailu pro ty, kdo hovor zmeškali.
  • Do nástroje pro správu projektů nebo do tiketu jako záznam toho, co se probíralo.
  • Do sdíleného dokumentu vedle dalších poznámek ze schůzek.
  • Do chatovacího kanálu jako rychlá rekapitulace pro tým.

Protože vkládáte čistý text, formátování se přizpůsobí místu, kam ho vložíte, a nebude s ním bojovat.

Tipy

  • Krátce po relaci vložte shrnutí na trvalé místo pro poznámky. Historii v aplikaci berte jako pracovní přepis, ne jako archiv na neomezenou dobu.
  • Pokud přepis místy zní divně, než začnete pochybovat o shrnutí, zkontrolujte, jestli byl pro danou relaci správně nastavený jazyk přepisu.
  • Budete přepis později potřebovat znovu? Poznamenejte si jeho datum tam, kam jste ho vložili, abyste originál snadno našli v historii Pluely.

Dále

Naposledy aktualizováno 10. července 2026 · pluely.com