Recursos
Janela de sobreposição do Pluely v1
A sobreposição é o coração do Pluely v1: uma pequena janela sempre na frente, que fica acima de tudo o que você estiver fazendo e dá acesso imediato aos modos Perguntar e Ouvir, sem precisar trocar de app nem perder o ponto onde você estava.
O que é
A sobreposição é uma janela compacta e flutuante com duas abas no topo: Perguntar e Ouvir. Ela foi feita para ficar visível e disponível, não importa o que mais esteja na sua tela: aparece sobre apps em tela cheia e acompanha você em todos os Spaces (ou áreas de trabalho virtuais), então está lá seja no navegador, numa IDE, numa videochamada ou numa apresentação em tela cheia.
Um indicador de status na sobreposição mostra num relance o que o Pluely está fazendo: Pronto quando está aguardando uma entrada, Capturando a tela… enquanto uma captura de tela é feita, Respondendo enquanto uma resposta do modo Perguntar chega em streaming, Ouvindo (com o tempo decorrido) enquanto uma sessão do Ouvir está transcrevendo e Reconectando… enquanto uma sessão do Ouvir atravessa uma queda de conexão.
Botões de ação rápida
Bem ao lado do indicador de status ficam pequenos botões no mesmo estilo:
- Abrir Painel (mostra Fechar Painel enquanto ele está aberto): abre a janela completa do Painel do Pluely (configurações, prompts, arquivos, histórico). O logotipo do Pluely, à esquerda, faz o mesmo. Dois ícones à direita abrem a gaveta Histórico (a conversa atual, Nova mensagem, Tudo) e o painel de Configurações da sobreposição.
- Documentação: abre este site de documentação, para que a ajuda esteja sempre a um clique.
- Fazer upgrade: aparece só quando você não tem uma licença ativa; leva você direto à finalização da compra para liberar o Pluely Pro.
Os comunicados do Pluely aparecem num banner discreto, que pode ser dispensado, no topo das páginas do Painel, e não na sobreposição; depois de dispensado, ele não volta, a menos que o comunicado mude. A sobreposição mostra um único banner próprio: Atualização disponível (1.2.0) com um botão Instalar pelo Painel.
Sem ativação no macOS
No macOS, a sobreposição é não ativadora: mostrá-la nunca ativa o Pluely, e você pode anexar uma captura de tela ou rolar uma transcrição sem que o app por trás (um documento, uma IDE, uma chamada) vá para o segundo plano. Clicar na caixa de pergunta para digitar leva o foco do teclado para o Pluely, então o app em que você estava entende que você saiu dele até você clicar nele de novo. É uma escolha de design proposital, para que o Pluely pareça um companheiro do seu trabalho, e não uma interrupção.
Tamanhos e posição
A sobreposição tem cinco tamanhos, S, M, L, XL e Tela cheia, para você escolher quanto espaço da tela ela ocupa conforme o que estiver fazendo. Uma pergunta curta no modo Perguntar pode precisar só do menor tamanho, enquanto revisar uma transcrição longa do Ouvir fica melhor em L ou XL. Tela cheia mede a tela em que a sobreposição está e a preenche, seja qual for o tamanho do monitor.
- Arraste a sobreposição pela barra superior para colocá-la em qualquer lugar da tela.
- Redimensione entre S/M/L/XL/Tela cheia pelo controle de tamanho da sobreposição.
- A sobreposição lembra o tamanho e a posição que você prefere entre uma sessão e outra.
Redimensionar é um recurso Pro: o plano gratuito fica em S, e na primeira vez que uma licença é ativada a sobreposição passa para M. Os botões ficam no rodapé do campo de mensagem e em Tamanho da janela, no painel de configurações da sobreposição.
Aparência
O tema e a transparência da sobreposição do Pluely podem ser configurados, para você ajustar o quanto ela se mistura ou se destaca na sua área de trabalho. Isso ajuda tanto na estética quanto para mantê-la discreta durante compartilhamentos de tela.
Como funciona
- Abra o Pluely: a sobreposição aparece automaticamente e fica na frente das outras janelas.
- Alterne entre Perguntar e Ouvir pelas abas no topo da sobreposição.
- Acompanhe o indicador de status para ver se o Pluely está Pronto, Respondendo ou Ouvindo a qualquer momento.
- Arraste para mudar a posição ou use o controle de tamanho para alternar entre S, M, L, XL e Tela cheia conforme a necessidade.
- Ajuste o tema e a transparência em Painel → Configurações do app (precisa de uma licença ativa) do jeito que preferir.
Dicas
- Escolha um tamanho menor (S ou M) para perguntas rápidas no modo Perguntar e passe para L ou XL ao revisar uma transcrição longa do Ouvir ou uma resposta extensa.
- Coloque a sobreposição num canto da tela que não cubra o conteúdo em que você está trabalhando.
- Como a sobreposição não ativa o app no macOS, você pode interagir com ela no meio de uma tarefa sem medo de perder o ponto em outro app.
- Se for compartilhar a tela, veja Modo furtivo e privacidade no compartilhamento de tela para saber como manter a sobreposição discreta.
Relacionados
Última atualização: 10 de julho de 2026 · pluely.com