Casos de uso
Pluely para legendas ao vivo e acessibilidade
A plataforma de reunião que sua equipe adotou neste trimestre tem legendas piores que a anterior, e suas ligações telefônicas não têm legenda nenhuma. O Pluely faz as legendas serem suas, e não da plataforma: uma sobreposição sempre visível que transcreve ao vivo qualquer conversa que seu computador consiga ouvir, com identificação clara de quem fala. A mesma experiência em toda chamada, em todo app, todos os dias.
Legendas não deveriam depender da plataforma
As legendas nativas variam muito entre os apps de reunião, somem por completo em ligações telefônicas e conversas presenciais e raramente deixam claro quem está falando. O Pluely capta localmente o seu microfone e o áudio do sistema, então legenda tudo o que é reproduzido no seu computador (Zoom, Meet, Teams, uma chamada pelo navegador, um vídeo), além de conversas presenciais pelo microfone. A identificação de quem fala (Participante 1, Participante 2, …) mantém legíveis as conversas com várias pessoas, e o cancelamento de eco mantém o texto limpo.
Para quem isso ajuda
- Pessoas surdas ou com deficiência auditiva têm uma transcrição em tempo real confiável dos dois lados de qualquer chamada: sem leitura labial, sem pedir para as pessoas repetirem, sem torcer para as legendas da plataforma do dia funcionarem.
- Pessoas com diferenças no processamento auditivo podem ler a conversa enquanto ela é falada, no seu próprio ritmo, em vez de segurar uma fala rápida na memória de trabalho.
- Quem não é falante nativo acompanha a leitura para pegar palavras perdidas no ruído de fundo ou na fala rápida de alguém, em dezenas de idiomas com detecção automática (Idiomas de transcrição).
- Qualquer pessoa num lugar barulhento, onde só o áudio não basta.
Deixe a leitura confortável para você
A sobreposição se adapta ao seu jeito de ler: tamanhos de S a XL, transparência ajustável e uma posição que você controla; veja A sobreposição e Configurações e aparência. Ela fica sempre na frente, mas nunca rouba o foco do teclado do app em que você está trabalhando, e atalhos globais personalizáveis deixam as legendas a uma tecla de distância.
Mais do que legendas
Se algo na conversa não ficou claro, pergunte direto na sobreposição com o modo Perguntar. Depois, a conversa inteira fica salva como uma reunião que você pode reler no seu ritmo, ou condensar num resumo em vez de reler uma hora de transcrição. Nada do que foi dito no momento se perde com o momento.
Configure
- Mude para o modo Ouvir e conceda as permissões de microfone e de gravação de tela para que os dois lados da chamada sejam captados.
- Ajuste o tamanho e a posição da sobreposição onde a leitura for confortável e clique em Começar a ouvir antes de a conversa começar.
- Acompanhe a transcrição ao vivo, com identificação de quem fala, enquanto a conversa acontece.
- Clique em Parar quando ela terminar: a transcrição é salva automaticamente para você reler quando quiser, e um resumo fica a um clique.
Por que o Pluely
- Legendas ao vivo consistentes em qualquer chamada, não só nas plataformas com legendagem nativa.
- Identificação clara de quem fala, algo que as legendas nativas raramente acertam.
- Uma transcrição completa e salva que você pode reler no seu ritmo.
- Funciona em videochamadas, ligações telefônicas e conversas presenciais.
- Disponível com os planos do Pluely ou com a chave do seu próprio provedor.
Relacionados
Última atualização: 10 de julho de 2026 · pluely.com