Toepassingen
Pluely voor live ondertiteling en toegankelijkheid
Het vergaderplatform waar je team dit kwartaal naar is overgestapt, heeft slechtere ondertiteling dan het vorige, en je telefoongesprekken hebben er helemaal geen. Met Pluely is ondertiteling van jou, niet van het platform: één overlay die altijd zichtbaar is en elk gesprek dat je computer kan horen live transcribeert, met duidelijke sprekerlabels. Dezelfde ervaring bij elk gesprek, in elke app, elke dag.
Ondertiteling hoort niet af te hangen van het platform
Ingebouwde ondertiteling verschilt enorm per vergaderapp, ontbreekt volledig bij telefoongesprekken en gesprekken in het echt, en maakt zelden duidelijk wie er praat. Pluely vangt je microfoon en systeemaudio lokaal op en ondertitelt dus alles wat je computer afspeelt (Zoom, Meet, Teams, een gesprek in de browser, een video), plus gesprekken in het echt via je microfoon. Sprekerlabels (Spreker 1, Spreker 2, …) houden gesprekken met meerdere mensen leesbaar, en echo-onderdrukking houdt de tekst schoon.
Voor wie het is
- Doven en slechthorenden krijgen een betrouwbaar realtime transcript van beide kanten van elk gesprek: niet liplezen, mensen niet laten herhalen wat ze zeiden, niet hopen dat de ondertiteling van het platform vandaag werkt.
- Mensen met een andere auditieve verwerking kunnen het gesprek lezen terwijl het wordt uitgesproken, in hun eigen tempo, in plaats van snelle spraak in hun werkgeheugen vast te houden.
- Anderstaligen lezen mee om woorden op te vangen die verloren gaan in achtergrondgeluid of bij een snelle prater, in tientallen talen met automatische herkenning (Transcriptietalen).
- Iedereen op een rumoerige plek, waar geluid alleen niet genoeg is.
Maak het leesbaar voor jou
De overlay past zich aan hoe jij leest: formaten van S tot XL, instelbare transparantie en een positie die jij bepaalt. Zie De overlay en Instellingen en weergave. Hij staat altijd bovenaan, maar pakt nooit de toetsenbordfocus van de app waarin je werkt, en met aanpasbare globale sneltoetsen is ondertiteling altijd maar één toetsaanslag verwijderd.
Meer dan ondertiteling
Is er iets in het gesprek onduidelijk, vraag er dan direct naar in de overlay met Vragen-modus. Achteraf wordt het volledige gesprek bewaard als vergadering die je in je eigen tempo kunt teruglezen, of kunt samenvatten in plaats van een uur transcript door te lezen. Niets wat op het moment zelf werd gezegd, gaat verloren.
Instellen
- Schakel over naar Luisteren-modus en geef toestemming voor microfoon en schermopname, zodat beide kanten van het gesprek worden opgevangen.
- Geef de overlay een formaat en positie waarbij je prettig leest, en druk op Beginnen met luisteren voordat het gesprek begint.
- Lees mee met het live transcript met sprekerlabels terwijl het gesprek plaatsvindt.
- Druk op Stoppen als het afgelopen is. Het transcript wordt automatisch bewaard, zodat je het altijd kunt teruglezen, en een samenvatting is maar één klik verwijderd.
Waarom Pluely
- Consistente live ondertiteling bij elk gesprek, niet alleen op platforms met ingebouwde ondertiteling.
- Duidelijke sprekerlabels, iets wat ingebouwde ondertiteling zelden goed doet.
- Een volledig bewaard transcript dat je in je eigen tempo kunt teruglezen.
- Werkt bij videogesprekken, telefoongesprekken en gesprekken in het echt.
- Beschikbaar met de abonnementen van Pluely of met je eigen providersleutel.
Gerelateerd
Laatst bijgewerkt: 10 juli 2026 · pluely.com