Kullanım senaryoları
Canlı altyazı ve erişilebilirlik için Pluely
Ekibinizin bu çeyrekte geçtiği toplantı platformunun altyazıları bir öncekinden daha kötü; telefon görüşmelerinizde ise hiç altyazı yok. Pluely altyazıyı platformun değil sizin kontrolünüze verir: bilgisayarınızın duyabildiği her konuşmayı açık konuşmacı etiketleriyle canlı olarak metne döken, her zaman görünür tek bir kayan pencere. Her görüşmede, her uygulamada, her gün aynı deneyim.
Altyazı platforma bağlı olmamalı
Yerleşik altyazılar toplantı uygulamaları arasında büyük farklılık gösterir, telefon görüşmelerinde ve yüz yüze konuşmalarda tamamen ortadan kalkar ve kimin konuştuğunu nadiren netleştirir. Pluely mikrofonunuzu ve sistem sesini yerelde yakalar; böylece bilgisayarınızın çaldığı her şeyi (Zoom, Meet, Teams, bir tarayıcı görüşmesi, bir video) ve mikrofonunuz üzerinden yüz yüze konuşmaları altyazılar. Konuşmacı etiketleri (Konuşmacı 1, Konuşmacı 2, …) çok kişili konuşmaları okunabilir tutar, yankı engelleme de metni temiz tutar.
Kimlere yardımcı olur?
- İşitme engelli ve az işiten kullanıcılar, her görüşmenin iki tarafının da güvenilir, gerçek zamanlı transkriptini alır: dudak okumak yok, insanlardan tekrar etmelerini istemek yok, bugünkü platformun altyazılarının çalışmasını ummak yok.
- İşitsel işlemleme farklılıkları olan kişiler, hızlı konuşmayı çalışma belleğinde tutmak yerine konuşmayı söylendiği anda, kendi hızlarında okuyabilir.
- Anadili o dil olmayanlar, arka plan gürültüsü ya da hızlı konuşan biri yüzünden kaybolan kelimeleri yakalamak için okuyarak takip eder; otomatik algılamayla onlarca dilde (Transkript dilleri).
- Sesin tek başına yetmediği gürültülü bir ortamdaki herkes.
Size göre okunabilir yapın
Kayan pencere okuma biçiminize uyum sağlar: S'den XL'e boyutlar, ayarlanabilir saydamlık ve sizin belirlediğiniz bir konum; bkz. Kayan pencere ve Ayarlar ve görünüm. Her zaman üstte kalır ama çalıştığınız uygulamadan klavye odağını asla çalmaz; özelleştirilebilir genel kısayollar da altyazıları tek tuş uzağınızda tutar.
Altyazıdan fazlası
Konuşmada anlaşılmayan bir şey olursa doğrudan kayan pencerede Sor modu ile sorun. Sonrasında konuşmanın tamamı, kendi hızınızda yeniden okuyabileceğiniz bir toplantı olarak kaydedilir; ya da bir saatlik transkripti yeniden okumak yerine bir özete sıkıştırın. O anda söylenen hiçbir şey o anda kaybolup gitmez.
Kurulum
- Dinle moduna geçin ve mikrofon ile ekran kaydı izni verin; böylece görüşmenin iki tarafı da yakalanır.
- Kayan pencereyi rahatça okuyabileceğiniz boyuta ve konuma getirin, ardından konuşma başlamadan önce Dinlemeye başla'ya basın.
- Konuşma sürerken canlı, etiketli transkripti okuyarak takip edin.
- Bittiğinde Durdur'a basın; transkript, istediğiniz zaman yeniden okumak üzere otomatik olarak kaydedilir ve bir özet bir tık uzağınızdadır.
Neden Pluely?
- Yalnızca yerleşik altyazısı olan platformlarda değil, her görüşmede tutarlı canlı altyazı.
- Yerleşik altyazıların nadiren doğru yaptığı net konuşmacı etiketleri.
- Kendi hızınızda yeniden okuyabileceğiniz, kaydedilmiş eksiksiz bir transkript.
- Görüntülü görüşmelerde, telefon görüşmelerinde ve yüz yüze konuşmalarda aynı şekilde çalışır.
- Pluely planlarıyla ya da kendi sağlayıcı anahtarınızla kullanılabilir.
İlgili sayfalar
Son güncelleme: 10 Temmuz 2026 · pluely.com