Funciones
Modo Escuchar: transcripción de reuniones en directo
El modo Escuchar transcribe una conversación en directo y en tiempo real: tu micrófono y el audio que sale de tu equipo, a la vez, y muestra una transcripción continua en la que se identifica a cada orador. No se une ningún bot a tu llamada; todo se ejecuta desde tu propio equipo a través de Pluely.
Empieza a escuchar
- Selecciona Escuchar en la parte superior de la superposición.
- Pulsa Empezar a escuchar. La primera vez, Pluely te pedirá los permisos de micrófono y de grabación de pantalla; la grabación de pantalla es lo que permite a Pluely oír a la otra parte de una llamada.
- La transcripción empieza a llenarse a medida que la gente habla. Una forma de onda en directo indica que Pluely está recibiendo audio.
Quién dijo qué
- Las voces se distinguen automáticamente y se etiquetan como Orador 1, Orador 2, …; una de ellas eres tú. Pluely también aplica cancelación de eco, de modo que el audio de la llamada que sale por tus altavoces no se transcribe dos veces a través del micrófono.
- Las palabras aparecen en directo a medida que se reconocen y después se asientan en líneas definitivas.
- La transcripción se desplaza automáticamente para seguir la conversación, y deja de seguirla si subes para releer.
Pausar, reanudar y detener
- Pausar deja de enviar audio y libera el micrófono (el indicador de micrófono de tu sistema se apaga); después puedes reanudar justo donde lo dejaste. El tiempo en pausa nunca cuenta para tu cupo mensual de transcripción en tiempo real.
- Detener finaliza la sesión y la guarda como una reunión que puedes volver a abrir más tarde. Además, termina el trabajo pendiente: se transcriben las últimas palabras y, si las respuestas automáticas están activadas, se genera la respuesta a lo que se acaba de preguntar. Detén la sesión en cuanto termine una pregunta, habla sin ningún eco, y la respuesta llegará igualmente.
Recibe ayuda a partir de la conversación
El modo Escuchar no es solo una grabadora, es un copiloto en directo:
- Respuestas automáticas: Pluely responde por su cuenta cuando la conversación lo requiere, cuando alguien hace una pregunta o tras cada pausa. El disparador y el ritmo se configuran desde la etiqueta Respuestas automáticas; lo que dice sale del prompt del modo Escuchar activo.
- Pregunta a partir de la transcripción: toca Generar (o pulsa Cmd/Ctrl+G con la superposición activa), una sugerencia o escribe una instrucción, y Pluely responde usando como contexto la conversación reciente. Generar también funciona después de dejar de escuchar, así que puedes detener la sesión antes de hablar y seguir obteniendo la respuesta.
- Solo las notas: cambia la etiqueta Respuestas automáticas a Solo transcripción cuando quieras una transcripción limpia sin IA durante la reunión. Al terminar una sesión, Pluely también puede escribir un resumen automático.
- Reconocimiento del contexto: Pluely detecta discretamente si estás en una entrevista, una reunión, una conversación sobre código o una conversación en varios idiomas, y cambia por ti la pestaña del modo Escuchar hasta que fijes una.
Modos de Escuchar: General, Entrevista, Programación, Traducir, Reunión y los tuyos
Las pestañas de la parte superior del modo Escuchar no son fijas: cada una es un prompt del sistema tuyo:
- Pluely incluye cinco modos predeterminados editables: General, Entrevista, Programación, Traducir y Reunión. Son prompts del sistema normales en Panel → Prompts del sistema: abre uno, reescribe el prompt, cámbiale el nombre o adjúntale archivos de conocimiento, y la pestaña refleja tus cambios.
- La pestaña muestra las dos primeras palabras del nombre del prompt; el prompt completo (junto con los archivos de conocimiento que tenga adjuntos) da forma a cada respuesta mientras ese modo está activo: sugerencias, respuestas automáticas y todo lo que escribas.
- Convierte cualquier prompt en un modo Escuchar. En la página Prompts del sistema, usa Convertir en modo Escuchar en el menú de cualquier prompt (o el panel Modos de Escuchar de la parte superior de la página): tu propio prompt “Llamadas de ventas” o “Notas de la reunión diaria” se convierte en una pestaña junto a las predeterminadas. Muestra hasta 6 a la vez y cambia su orden con las flechas; las pestañas se actualizan al instante en la superposición, incluso en mitad de una sesión.
- El botón + al final de la fila de pestañas abre el Panel para que puedas añadir o editar modos sin salir de la superposición.
- La detección automática sigue funcionando: mientras no haya ninguna pestaña fijada, Pluely sigue la conversación y cambia al modo que corresponda. Toca una pestaña para fijarla; la fila muestra Manual cuando está fijada y Automático cuando sigue la conversación.
Vista compacta
Durante una sesión, pulsa el botón Compacto del encabezado de la transcripción para sacar la transcripción en directo a un pequeño panel flotante (imagen en imagen), muy práctico cuando quieres tener la conversación fijada en una esquina mientras trabajas en otra app. La superposición completa sigue funcionando debajo. Junto a Compacto, una flecha oculta la transcripción (“12 líneas ocultas”), y el separador entre la transcripción y la respuesta se puede arrastrar para cambiar su tamaño; haz doble clic en él para restablecerlo. Tras detener la sesión, Empezar de nuevo lo borra todo y empieza otra vez.
Idiomas
Escuchar transcribe en el idioma elegido en el menú Idioma de Escuchar antes de empezar: Igual que el idioma de la app (el valor predeterminado cuando Usarlo también para la transcripción en vivo está activado en Ajustes de la app), Inglés, Automático (multilingüe) para conversaciones mixtas o cualquier idioma concreto. Consulta Idiomas de transcripción.
Límites de sesión y seguridad
El modo Escuchar protege tanto tu privacidad como el cupo de tu plan:
- Mientras escuchas, el cuadro de texto muestra una cuenta atrás en directo del tiempo de transcripción mensual que te queda.
- Tras 5 minutos de silencio total, la sesión se detiene sola: no tiene sentido mantener el micrófono abierto ni gastar cupo cuando nadie habla.
- Cada hora, Pluely pregunta “¿Sigues transcribiendo?” y da 10 segundos de margen: toca Continuar para seguir. Una sesión olvidada nunca se queda funcionando toda la noche.
- Cuando se agota tu tiempo mensual en directo, la sesión termina con suavidad en una pausa natural, nunca a mitad de una frase.
- Una sesión que se queda en pausa durante 30 minutos se detiene con el aviso “Escuchar estuvo en pausa 30 minutos, así que se detuvo.”
- Si se cae la conexión, se muestra Reconectando… durante un máximo de 45 segundos y se sigue capturando; la transcripción continúa cuando vuelve el enlace.
Privacidad
- Nada se “conecta” a tu llamada: la captura se hace localmente y se transmite de forma segura a través de Pluely.
- Al compartir pantalla, la superposición está diseñada para pasar desapercibida.
- Escuchar tiene su propia conversación, separada de Preguntar; las respuestas de ahí usan como contexto la transcripción reciente y responden a las últimas líneas.
Relacionado
Última actualización: 10 de julio de 2026 · pluely.com