Permisos de Pluely en Linux: micrófono y captura de pantalla

Linux no tiene un sistema de permisos unificado como macOS y Windows: lo que hay que revisar depende de tu servidor de audio (PipeWire o PulseAudio) y de tu servidor gráfico (X11 o Wayland), que a su vez dependen de tu distribución y de tu entorno de escritorio. En esta página se explican las dos cosas que necesita Pluely v1, la entrada de micrófono y la captura de pantalla, y cómo comprobar cada una en una instalación moderna típica de Linux.

Dentro de Pluely, Panel → Permisos y audio los muestra como Gestionado por el sistema con un botón Abrir ajustes de Linux, y comprueba el audio del sistema en directo.

Micrófono con PipeWire o PulseAudio

La mayoría de las distribuciones actuales de Linux gestionan el audio con PipeWire (a menudo con compatibilidad con PulseAudio) o con PulseAudio sin más. Pluely v1 necesita que en esta capa haya un dispositivo de entrada que funcione y esté seleccionado para oírte en el modo Escuchar y con Pulsar para hablar.

Comprueba que tu dispositivo de entrada está presente y seleccionado:

• Abre los ajustes de Sonido de tu escritorio (la ruta exacta varía; por ejemplo, Configuración → Sonido en GNOME o Preferencias del sistema → Audio en KDE) y confirma que el micrófono correcto está elegido como dispositivo de entrada y que su nivel de entrada se mueve cuando hablas.

• Desde una terminal, puedes ver directamente la lista de fuentes de audio. En un sistema con PipeWire o PulseAudio:

  pactl list short sources

  Busca tu micrófono en la lista y asegúrate de que no está silenciado.

El modelo de permisos varía según la distribución o el escritorio: algunas distribuciones usan los permisos de sesión o de portal de PipeWire para controlar el acceso al micrófono de cada aplicación (con una lógica parecida a la de macOS) y lo preguntan la primera vez que una app solicita audio. Otras dependen por completo de los permisos de dispositivo de ALSA/PulseAudio, sin ninguna solicitud por app: si el dispositivo no está silenciado y está seleccionado, cualquier app, incluido Pluely, puede usarlo. Si no sabes qué modelo usa tu sistema, lo más seguro es empezar siempre por el panel de ajustes de Sonido mencionado arriba.

Síntoma si falta o está mal configurado: el modo Escuchar no muestra movimiento en la forma de onda con tu voz y nunca transcribe tu parte de la conversación; Pulsar para hablar no hace nada al mantener pulsada la tecla.

Captura de pantalla y permisos del portal (sobre todo en Wayland)

Las capturas de pantalla del modo Preguntar dependen de tu servidor gráfico:

• Las sesiones X11 permiten que Pluely lea la pantalla directamente. La selección de zona muestra la superposición de selección propia de Pluely en todos los monitores.
• Las sesiones Wayland nunca permiten que una app lea la pantalla, así que Pluely se lo pide a xdg-desktop-portal (con el backend de tu escritorio, como el portal de GNOME o de KDE). Una captura de pantalla completa muestra un cuadro de diálogo de permiso la primera vez, y tu escritorio recuerda la respuesta. La selección de zona abre el selector de capturas propio de tu escritorio (zona, ventana o pantalla) en lugar de la superposición de Pluely, y el resultado llega al chat de la misma forma. Si cierras el selector, simplemente se cancela.

El audio del sistema de la otra parte de una llamada no pasa por el portal. Pluely graba la fuente monitor de tu dispositivo de salida a través de PulseAudio o PipeWire, y tu micrófono a través del mismo servidor de sonido, de modo que comparte el micrófono con tu app de reuniones en lugar de disputarle el dispositivo.

En Linux no es posible ocultar Pluely al compartir pantalla. Ni X11 ni Wayland ofrecen a una ventana una forma de excluirse de las capturas, así que en Linux la superposición se ve al compartir pantalla y en las grabaciones. Muévela fuera de la pantalla que compartes o comparte una sola ventana en lugar de la pantalla completa.

Cómo revisar o restablecer los permisos del portal: los detalles varían según el entorno de escritorio, pero el método general es:

1. Confirma que xdg-desktop-portal (y el backend específico de tu escritorio, por ejemplo xdg-desktop-portal-gnome o xdg-desktop-portal-kde) está instalado; viene por defecto en la mayoría de las distribuciones modernas, pero puede faltar en instalaciones mínimas.
2. Busca un ajuste de permisos de compartir pantalla o de escritorio remoto en los ajustes de privacidad de tu escritorio, donde a veces se pueden restablecer los permisos que se denegaron antes a una app.
3. Si cerraste una solicitud del portal en lugar de responderla, vuelve a intentar la captura en Pluely para que aparezca de nuevo.

Síntoma si falta: la captura de pantalla falla, devuelve una imagen en blanco o no ocurre nada al intentar adjuntar una captura; en el modo Escuchar solo se transcribe tu propio micrófono y la otra parte de la llamada nunca aparece.

Atajos de teclado en Wayland

En Wayland, los atajos globales pasan por el portal GlobalShortcuts del escritorio, que necesita KDE Plasma 5.27 o posterior, GNOME 48 o posterior, o un escritorio wlroots (Hyprland, Sway) con su portal instalado. Es posible que tu escritorio te pida confirmar una vez los atajos de Pluely, y ahí también puedes cambiar las teclas. La página Cursor y atajos del Panel te indica si la asignación ha funcionado. En las sesiones X11, los atajos funcionan sin ningún portal.

Hay otros dos límites de Wayland, impuestos por el compositor y no por Pluely: los atajos para mover la superposición y la posición guardada de la superposición no tienen efecto, porque las apps de Wayland no pueden colocar sus propias ventanas, y GNOME ignora la opción de siempre en primer plano. En su lugar, arrastra la superposición adonde quieras.

Ante la duda, revisa primero el dispositivo de entrada

Como las configuraciones de Linux varían tanto, el diagnóstico más rápido casi siempre es confirmar, en el servidor de audio, que hay un micrófono seleccionado, sin silenciar y que recibe señal. Así sabrás si el problema está en la configuración de audio o en un permiso de captura de pantalla o del portal, que se solucionan de forma distinta.

Relacionado

• Cómo instalar Pluely
• Modo Escuchar
• Solución de problemas