Funzioni
Modalità Ascolta: trascrizione delle riunioni in tempo reale
La modalità Ascolta trascrive una conversazione dal vivo in tempo reale, il tuo microfono e l'audio che arriva dal computer insieme, e mostra una trascrizione continua con le etichette di chi parla. Nessun bot entra nella chiamata: tutto funziona dal tuo computer tramite Pluely.
Avvia l'ascolto
- Seleziona Ascolta in alto nell'overlay.
- Premi Avvia ascolto. La prima volta Pluely chiede i permessi per il microfono e per la registrazione dello schermo: è la registrazione dello schermo che permette a Pluely di sentire l'altra parte della chiamata.
- La trascrizione inizia a riempirsi mentre le persone parlano. Una forma d'onda in tempo reale mostra che Pluely sta ricevendo audio.
Chi ha detto cosa
- Le voci vengono distinte automaticamente ed etichettate come Relatore 1, Relatore 2, …: una di queste sei tu. Pluely applica anche la cancellazione dell'eco, così l'audio della chiamata che esce dagli altoparlanti non viene trascritto una seconda volta attraverso il microfono.
- Le parole compaiono in diretta man mano che vengono riconosciute, poi si assestano in righe definitive.
- La trascrizione scorre da sola per seguire la conversazione e smette di seguirla se scorri verso l'alto per rileggere.
Pausa, ripresa e interruzione
- Pausa smette di inviare audio e libera il microfono (l'indicatore del microfono del sistema si spegne); poi puoi riprendere esattamente da dove avevi lasciato. Il tempo in pausa non viene mai scalato dalla tua quota mensile di trascrizione in tempo reale.
- Interrompi chiude la sessione e la salva come riunione da riaprire in seguito. Porta anche a termine il lavoro: le ultime parole vengono trascritte e, se le risposte automatiche sono attive, viene generata la risposta a ciò che è appena stato chiesto. Interrompi appena finisce una domanda, parla senza alcuna eco, e la risposta arriva comunque.
Fatti aiutare dalla conversazione
La modalità Ascolta non è solo un registratore: è un copilota in tempo reale.
- Risposte automatiche: Pluely risponde da solo quando la conversazione lo richiede, cioè quando qualcuno fa una domanda oppure dopo ogni pausa. Quando interviene e con che ritmo lo scegli dal pulsante Risposte automatiche; il contenuto delle risposte viene dal prompt della modalità di Ascolta attiva.
- Chiedi dalla trascrizione: tocca Genera (o premi Cmd/Ctrl+G quando l'overlay è attivo), un suggerimento di domanda successiva, oppure scrivi un'istruzione, e Pluely risponde usando la parte recente della conversazione come contesto. Genera funziona anche dopo che hai interrotto l'ascolto, così puoi interrompere prima di parlare e ricevere comunque la risposta.
- Solo gli appunti: imposta il pulsante Risposte automatiche su Solo trascrizione quando vuoi una trascrizione pulita senza IA durante la riunione. Al termine di una sessione, Pluely può anche scrivere un riepilogo automatico.
- Consapevolezza del contesto: Pluely rileva con discrezione se sei in un colloquio, in una riunione, in una discussione di programmazione o in una conversazione multilingue, e cambia per te la scheda della modalità di Ascolta finché non ne fissi una.
Modalità di Ascolta: Generale, Colloquio, Programmazione, Traduci, Riunione e le tue
Le schede in cima alla modalità Ascolta non sono fisse: ognuna è un tuo prompt di sistema.
- Pluely include cinque modalità predefinite modificabili: Generale, Colloquio, Programmazione, Traduci e Riunione. Sono normali prompt di sistema in Dashboard → Prompt di sistema: aprine uno, riscrivi il prompt, rinominalo, allega file di conoscenza, e la scheda segue le tue modifiche.
- La scheda mostra le prime due parole del nome del prompt; il prompt completo (più gli eventuali file di conoscenza allegati) determina ogni risposta finché quella modalità è attiva: suggerimenti, risposte automatiche e qualsiasi cosa tu scriva.
- Trasforma qualsiasi prompt in una modalità di Ascolta. Nella pagina Prompt di sistema, usa Crea modalità Ascolta nel menu di qualsiasi prompt (oppure il pannello Modalità di Ascolta in cima alla pagina): il tuo prompt “Chiamate di vendita” o “Note dello standup” diventa una scheda accanto a quelle predefinite. Puoi mostrarne fino a 6 alla volta e riordinarle con le frecce; le schede si aggiornano subito nell'overlay, anche a sessione in corso.
- Il pulsante + alla fine della riga delle schede apre la dashboard, così puoi aggiungere o modificare modalità senza lasciare l'overlay.
- Il rilevamento automatico funziona comunque: finché nessuna scheda è fissata, Pluely segue la conversazione e passa alla modalità corrispondente. Tocca una scheda per fissarla; la riga mostra Manuale quando è fissata e Auto quando segue la conversazione.
Vista compatta
Durante una sessione, premi il pulsante Compatto nell'intestazione della trascrizione per spostare la trascrizione in diretta in un piccolo pannello picture-in-picture, comodo quando vuoi tenere la conversazione fissata in un angolo mentre lavori in un'altra app. L'overlay completo continua a funzionare sotto. Accanto a Compatto una freccia nasconde la trascrizione (“12 righe nascoste”), e la maniglia tra trascrizione e risposta si può trascinare per ridimensionarle; con un doppio clic la ripristini. Dopo uno stop, Ricomincia cancella tutto e riparte da zero.
Lingue
Ascolta trascrive nella lingua scelta nel menu Lingua di Ascolta prima di iniziare: Come la lingua dell'app (l'impostazione predefinita quando Usala anche per la trascrizione dal vivo è attiva nelle Impostazioni app), Inglese, Auto (multilingue) per le conversazioni miste, oppure una singola lingua qualsiasi. Vedi Lingue di trascrizione.
Limiti di sessione e sicurezza
La modalità Ascolta protegge sia la tua privacy sia la quota del tuo piano:
- Durante l'ascolto, il campo di scrittura mostra un conto alla rovescia in tempo reale del tempo di trascrizione mensile che ti resta.
- Dopo 5 minuti di silenzio totale, la sessione si interrompe da sola: non ha senso tenere il microfono acceso o consumare la quota quando nessuno parla.
- Ogni ora, Pluely chiede “Stai ancora trascrivendo?” con 10 secondi di tolleranza: tocca Continua per andare avanti. Una sessione dimenticata non resta mai attiva tutta la notte.
- Quando il tempo mensile in diretta si esaurisce, la sessione si chiude con garbo a una pausa naturale, mai a metà frase.
- Una sessione lasciata in pausa per 30 minuti si interrompe con la nota “L'ascolto è rimasto in pausa per 30 minuti, quindi si è interrotto.”
- Se la connessione cade, compare Riconnessione… per un massimo di 45 secondi e l'acquisizione continua; la trascrizione riprende quando il collegamento torna.
Privacy
- Nessuno “si collega” alla tua chiamata: l'acquisizione avviene in locale e i dati passano in modo sicuro attraverso Pluely.
- Nelle condivisioni schermo, l'overlay è pensato per restare discreto.
- Ascolta ha una conversazione tutta sua, separata da Chiedi; le risposte lì usano la trascrizione recente come contesto e rispondono alle ultime righe.
Pagine correlate
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026 · pluely.com