Guías
Atajos de la superposición: todas las teclas de Pluely
Cada acción de la superposición tiene su atajo: esta página es la referencia completa. Hay dos tipos:
- Los atajos globales funcionan desde cualquier sitio, aunque otra app tenga el foco: mostrar la superposición, capturar, iniciar una sesión. Usan un modificador (⌘ Cmd en macOS, Ctrl en Windows/Linux) y puedes reasignarlos o desactivarlos en la página Cursor y atajos del Panel.
- Las teclas de la superposición funcionan mientras la propia superposición tiene el foco (haz clic en cualquier parte de ella primero). La superposición flota por encima de todo, así que con un clic toda ella se maneja con el teclado, sin quitarles nada a las demás apps.
Solo las teclas de flecha funcionan solas, y nunca se activan dentro de un campo de texto, donde las flechas tienen que mover el cursor. Todas las demás teclas de la superposición necesitan mantener pulsado ⌘ Cmd (macOS) / Ctrl (Windows, Linux), así que escribir con normalidad nunca puede activar una acción.
Atajos globales
| Acción | macOS | Windows / Linux |
|---|---|---|
| Mostrar/ocultar la superposición | ⌘ \ | Ctrl \ |
| Abrir/cerrar el Panel | ⌘ ⇧ D | Ctrl Shift D |
| Enfocar el campo de entrada (salta a Preguntar) | ⌘ ⇧ I | Ctrl Shift I |
| Entrada de voz con Pulsar para hablar | ⌘ ⇧ A | Ctrl Shift A |
| Tomar una captura de pantalla para la pregunta | ⌘ ⇧ S | Ctrl Shift S |
| Empezar/detener la escucha | ⌘ ⇧ M | Ctrl Shift M |
| Mover la superposición (mantén pulsado para deslizarla) · Pro | ⌘ + teclas de flecha | Ctrl + teclas de flecha |
Teclas de la superposición (con la superposición enfocada)
En Windows, la superposición nunca toma el foco del teclado (eso es lo que la mantiene invisible para la app que estás compartiendo), así que estas teclas funcionan después de hacer clic una vez en la superposición y hasta que haces clic en otro sitio o cambias de ventana con Alt+Tab. Las recibe un hook de teclado propio de Pluely; en macOS, Cmd funciona igual a través del foco normal.
“⌘/Ctrl” significa a continuación ⌘ Cmd en macOS y Ctrl en Windows y Linux.
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| ↓ | Desplaza la respuesta de la IA hacia abajo |
| ↑ | Desplaza la transcripción hacia arriba en el modo Escuchar, o la respuesta hacia arriba en el modo Preguntar |
| ⇧ ↑ | Desplaza la respuesta de la IA hacia arriba (modo Escuchar) |
| ⇧ ↓ | Desplaza la transcripción hacia abajo (modo Escuchar) |
| ⌘/Ctrl 1 – 4 | Envía la sugerencia 1.ª a 4.ª |
| ⌘/Ctrl U | Activa o desactiva Usar imagen (adjunta una captura de pantalla actual a cada mensaje) |
| ⌘/Ctrl P | Pausa o reanuda la sesión de Escuchar |
| ⌘/Ctrl R | Recorre las respuestas automáticas: Desactivado → Si hay preguntas → Cada pausa → Solo transcripción |
| ⌘/Ctrl G | Genera una respuesta a partir de la transcripción (modo Escuchar) |
| ⌘/Ctrl S | Abre o cierra el panel de ajustes de la superposición |
Algunos detalles sobre cómo se comportan:
- Desplazamiento: en el modo Escuchar, la transcripción está encima de la respuesta, así que ↑ te lleva hacia atrás por la conversación mientras ↓ avanza por la respuesta de la IA; mantén pulsado Shift para mover el otro panel. Al desplazarte hacia arriba se pausa el seguimiento automático para que puedas leer; se reanuda cuando vuelves al final. Si has hecho clic dentro del panel de respuesta, también funcionan RePág/AvPág e Inicio/Fin.
- Sugerencias (1–4): las etiquetas se cuentan de izquierda a derecha: primero tus acciones rápidas guardadas y después las que sugiere la IA. Al pulsar la tecla, la sugerencia se envía al instante, igual que si hicieras clic en ella.
- Usar imagen (U) funciona tanto en Preguntar como en Escuchar: mientras está activado, cada pregunta (y cada sugerencia de Escuchar) se envía con una captura nueva de tu pantalla, para que la IA vea las diapositivas, el código o el documento que estás mirando.
- Respuestas automáticas (R) recorre los mismos cuatro modos que el control Respuestas automáticas del cuadro de texto de Escuchar; la etiqueta de la superposición siempre indica el modo activo.
- Generar (G) responde a partir de lo transcrito hasta el momento, igual que el botón Generar; también funciona después de detener la sesión.
Personalización
Los atajos globales se pueden reasignar desde Panel → Cursor y atajos (reasignarlos requiere una licencia Pro; activarlos o desactivarlos es gratis). Pulsar para hablar también funciona desde la superposición: mantén Ctrl+Space o el botón Pulsar para hablar. Las teclas de la superposición son fijas (flechas para desplazarse y combinaciones con ⌘/Ctrl para las acciones) y solo actúan sobre la superposición. El panel de ajustes de la superposición muestra una guía rápida con los ocho atajos más útiles y tus asignaciones actuales.
Relacionado
Última actualización: 10 de julio de 2026 · pluely.com