Controles del modo Escuchar

El modo Escuchar convierte Pluely en un asistente de transcripción y contexto en directo para llamadas, reuniones y sesiones de programación. Pluely v1 te ofrece un conjunto compacto de controles para gestionar una sesión mientras está en marcha, además de opciones que determinan cómo se usa e interpreta la transcripción.

Botones y estados de la sesión

Antes de una sesión, el cuadro de texto muestra Empezar a escuchar y, en los planes alojados, cuánto tiempo en directo te queda este mes. Una vez en marcha, una etiqueta muestra el tiempo restante y el estado: Escuchando, En pausa, Conectando…, Reconectando… o Finalizando…. Junto a la forma de onda:

• Generar (⌘/Ctrl G): responde ahora mismo a partir de la transcripción.
• Pausar / Reanudar (⌘/Ctrl P): el tiempo en pausa es gratis. Cambiar a la pestaña Preguntar también pausa, con el aviso “En pausa mientras estabas en Preguntar.”
• Detener: termina la sesión, transcribe las últimas palabras y responde a lo que se acaba de preguntar (“Finalizando”). La sesión se guarda como reunión.
• Empezar de nuevo: aparece tras detener; borra la transcripción y empieza otra vez.

Pluely se detiene solo en tres casos y te dice por qué: tras 5 minutos sin voz, cuando una sesión lleva 30 minutos en pausa (“Escuchar estuvo en pausa 30 minutos, así que se detuvo.”) y cada hora pregunta “¿Sigues transcribiendo?” con un botón Continuar de 10 segundos. Si se cae la conexión, muestra Reconectando… y sigue capturando hasta 45 segundos. Si el audio del sistema se pierde, un aviso indica que Pluely solo escucha tu micrófono.

Respuestas automáticas: cuándo responde la IA por su cuenta

Junto a los controles de la sesión está la etiqueta Respuestas automáticas, el control del copiloto de Pluely para reuniones. Muestra el ajuste actual de un vistazo (Respuestas automáticas · Si hay preguntas, · Cada pausa, · Desactivado o · Solo notas) y abre un pequeño panel en el que eliges:

• Cuándo responder: Cuando se hace una pregunta (predeterminado), Después de cada pausa, Desactivado (solo cuando haces clic en Generar) o Solo transcripción (sin IA durante la reunión; consulta Solo transcripción).
• Ritmo: Rápido, Equilibrado o Relajado: cuánto espera Pluely después de que alguien hable antes de responder, y el intervalo mínimo entre respuestas automáticas.
• Resumen automático al terminar una reunión: escribe un resumen, las decisiones y las tareas pendientes en la reunión guardada. Consulta Resumen automático de la reunión.

⌘/Ctrl R recorre los cuatro modos desde el teclado.

El panel también muestra cuántas solicitudes de IA mensuales te quedan, ya que cada respuesta automática consume una. El funcionamiento completo (detección de preguntas, protecciones de coste, a partir de qué se genera cada respuesta) se explica en Respuestas automáticas. Puedes abrir este control antes de que empiece una sesión o cambiarlo en directo en plena sesión; el ajuste se recuerda.

Pestañas de contexto de Escuchar

Una fila de pestañas de contexto ajusta cómo se interpreta la conversación según el tipo de sesión en el que estés:

• General: el comportamiento predeterminado y equilibrado.
• Entrevista: ajustada para conversaciones de preguntas y respuestas.
• Programación: ajustada para programación en pareja, revisiones y entrevistas técnicas.
• Reunión: ajustada para conversaciones con varios oradores.
• Traducir: ajustada para traducir lo que se dice.

Si no tocas nada, Pluely detecta el contexto automáticamente a partir de la conversación y mueve el resaltado a medida que cambia el tema. Si haces clic tú en una pestaña, tu elección queda fijada y la detección automática se aparta hasta la siguiente sesión. Cada contexto se corresponde con un prompt predeterminado, y puedes sustituirlo por cualquier prompt (incluidos los tuyos) desde el selector de prompts.

Las pestañas son prompts del sistema editables: la fila muestra Automático mientras Pluely sigue la conversación y Manual cuando fijas una, y el + del final abre Panel → Prompts del sistema, donde cualquier prompt puede convertirse en pestaña (hasta seis). Consulta Modo Escuchar.

Idioma de la transcripción

El menú Idioma de Escuchar está en el cuadro de texto antes de empezar. Igual que el idioma de la app va primero y es el valor predeterminado cuando Usarlo también para la transcripción en vivo está activado en Ajustes de la app; después, Inglés, Automático (multilingüe) cuando el modelo lo admite y todos los demás idiomas por orden alfabético, con su nombre en el idioma de tu app. La lista se obtiene en directo, así que los idiomas recién admitidos aparecen automáticamente. Dev Pro con su propia clave de Deepgram ve la lista de Deepgram. Configúralo antes de empezar; se oculta mientras hay una sesión en curso.

Elige “Automático (multilingüe)” cuando la conversación pueda mezclar idiomas, o fija un idioma concreto para obtener siempre una transcripción limpia cuando sepas qué idioma se va a hablar.

Encabezado y disposición de la transcripción

El encabezado de la transcripción muestra Micrófono + audio del sistema mientras captura, y tres controles: Compacto abre la pequeña vista de reunión flotante (tiene sus propios Pausar, Reanudar y Detener y muestra el tiempo restante) y una flecha oculta o muestra la transcripción (“12 líneas ocultas”). Entre la transcripción y la respuesta hay un separador arrastrable: arrástralo para dar más espacio a uno u otro panel y haz doble clic para restablecerlo. La división se recuerda.

Todo junto

Una sesión típica sería así: elige un Idioma de Escuchar (o déjalo en Igual que el idioma de la app), elige tu prompt, ajusta Respuestas automáticas según lo participativo que quieras que sea el copiloto (Si hay preguntas para entrevistas, Cada pausa para traducción), pulsa Empezar a escuchar y usa Pausar/Reanudar en los descansos. Todo se puede cambiar en plena sesión, salvo el idioma.

Relacionado

• Modo Escuchar
• Selecciona un modelo
• Local y privado