Impostazioni di Pluely v1: guida a ogni sezione

Pluely riunisce quasi tutte le opzioni di configurazione in un unico posto: Dashboard → Impostazioni app, una pagina intitolata “Impostazioni” con la riga “Gestisci le impostazioni”. Invece di disperdere le preferenze in vari menu, Pluely raccoglie tutto ciò che cambia l'aspetto, il comportamento e l'avvio dell'app in un'unica pagina scorrevole. Questa pagina è la mappa: una breve descrizione di ogni sezione delle Impostazioni, con il link alla pagina che la approfondisce.

Se cerchi qualcosa di preciso, per esempio come nascondere l'icona di Pluely dal Dock prima di condividere lo schermo o come riordinare le schede Chiedi e Ascolta, vai direttamente alla pagina dedicata. Se sei alle prime armi con Pluely v1, leggi prima questa panoramica, così saprai cosa c'è e dove trovarlo.

Aprire le Impostazioni app

1. Apri la dashboard: premi Apri dashboard nella barra superiore dell'overlay, oppure usa la scorciatoia Mostra/nascondi dashboard (⌘⇧D su macOS, Ctrl⇧D su Windows e Linux).
2. Scegli Impostazioni app nella barra laterale.
3. La pagina si apre con il titolo “Impostazioni” e la riga “Gestisci le impostazioni”, seguiti da tutte le sezioni descritte qui sotto, nell'ordine.
4. Scorri la pagina per raggiungere ogni controllo: nulla è nascosto dietro schede aggiuntive o menu annidati.

Ogni interruttore e cursore delle Impostazioni app si applica subito; non c'è un passaggio separato per “Salvare”. Chiudendo la dashboard resta valido l'ultimo valore che hai scelto.

Cosa c'è nelle Impostazioni app

Le sezioni compaiono in questo ordine:

• Lingua in alto: la lingua che Pluely usa in ogni finestra, con due interruttori, Usala anche per la trascrizione dal vivo e Rispondi anche in questa lingua. Vedi Lingue di trascrizione.
• Personalizzazione del tema e Trasparenza finestra: Sistema, Chiaro o Scuro, e un cursore. Entrambe richiedono una licenza attiva; senza, l'intestazione dice “Per usare questa funzione serve una licenza attiva”. Vedi Tema e Trasparenza finestra.
• Schede dell'overlay: riordina Chiedi e Ascolta e scegli quale si apre per prima. Pro. Vedi Schede dell'overlay.
• Apri all'avvio: l'interruttore Apri all'avvio, attivo per impostazione predefinita. Vedi Apri all'avvio.
• Modalità invisibile icona app: l'interruttore Nascondi icona app. Vedi Modalità invisibile icona app.
• Invisibile nella condivisione schermo: una nota, non un interruttore, che indica cosa nasconde il tuo sistema operativo. Linux e le vecchie build di Windows ricevono qui un avviso. Vedi Invisibilità e privacy nella condivisione schermo.
• Modalità Sempre in primo piano: l'interruttore Sempre in primo piano. Vedi Sempre in primo piano.
• Rilevamento riunioni: l'interruttore Rileva automaticamente le riunioni, per Limited Pro, Unlimited Pro e Dev Pro. Vedi Rilevamento riunioni.

Sempre in primo piano, Nascondi icona app e Rilevamento riunioni si attivano quando viene attivata una licenza. Vedi Cosa si attiva con una licenza.

L'overlay ha un suo pannello delle impostazioni

Premi l'ingranaggio nella barra superiore dell'overlay (oppure ⌘/Ctrl S). Contiene Utilizzo di questo mese (piani ospitati), Dimensione finestra (S, M, L, XL, Schermo intero; Pro), Audio (dispositivi di Input e Audio di sistema), un promemoria Scorciatoie, Aspetto (Riduci movimento, Sempre in primo piano), Lingua, Apri dashboard ed Esci da Pluely.

I controlli che si trovano nell'overlay

Non tutte le preferenze stanno nelle Impostazioni app o nel pannello delle impostazioni dell'overlay. Alcuni controlli si trovano direttamente nel campo di scrittura dell'overlay (la barra in cui scrivi una domanda o alleghi del contesto), perché li usi di continuo mentre lavori, non una volta sola durante la configurazione:

• Allega e Libreria: allegare nuovi file oppure riutilizzare un documento già allegato in precedenza. Vedi Allegati e Libreria.
• Cattura e Selezione: scattare uno screenshot dell'intero schermo oppure selezionarne un'area. Vedi Screenshot e cattura.
• Prompt di sistema: scegli Auto (segue il contesto), uno dei tuoi prompt o il preset Pluely che hai scelto nella dashboard, per determinare il modo in cui risponde Pluely. Vedi Prompt e preset.
• Selettore del modello e Dimensione stanno nella stessa barra del campo di scrittura: il nome del modello apre “Seleziona un modello”, e Dimensione: S M L XL Schermo intero ridimensiona l'overlay (Pro). Vedi Seleziona un modello e La finestra overlay.

Cosa fa

Nel complesso queste sezioni coprono tre grandi aree: come si comporta l'app in background (Sempre in primo piano, Apri all'avvio, Modalità invisibile icona app, Rilevamento riunioni), che aspetto ha (Tema, Trasparenza finestra) e come interagisci con l'overlay ogni giorno (Lingua, Schede dell'overlay, Allega/Libreria, Cattura/Selezione, il selettore del Prompt di sistema). Nessuna di queste impostazioni richiede di riavviare Pluely: hanno effetto nel momento in cui le modifichi, e in particolare la finestra overlay si aggiorna all'istante quando modifichi Schede dell'overlay.

La maggior parte delle persone imposta Sempre in primo piano, Apri all'avvio, Modalità invisibile icona app e Tema una volta durante la prima sessione e poi raramente ci torna. Trasparenza finestra e Schede dell'overlay vengono ritoccate più spesso, man mano che perfezioni il modo in cui l'overlay sta sullo schermo. Allega/Libreria, Cattura/Selezione e il selettore del Prompt di sistema li usi di continuo, ogni volta che chiedi qualcosa a Pluely.

Dove andare ora

Leggi ciascuna delle pagine collegate qui sopra per tutti i dettagli, compreso cosa succede esattamente quando un interruttore è attivo o disattivato. Per le funzioni supportate da queste impostazioni, vedi modalità Chiedi, modalità Ascolta e Scelta del modello. Per mantenere Pluely invisibile durante una chiamata, vedi Modalità invisibile e privacy, e per usare Pluely senza toccare il mouse, vedi Scorciatoie da tastiera.