Per iniziare
Installare Pluely v1 su Linux
Pluely v1 supporta Linux con le stesse funzionalità di macOS e Windows: l'overlay sempre in primo piano, la modalità Ascolta, gli screenshot e i modelli gestiti di Pluely. Questa guida spiega come installare il pacchetto e abilitare i permessi di cui Pluely ha bisogno.
1. Scarica Pluely
Vai su pluely.com/downloads e scegli il pacchetto Linux adatto alla tua distribuzione.
2. Installa il pacchetto
- Apri il file scaricato con il programma di installazione dei pacchetti della tua distribuzione, oppure installalo da terminale con il tuo gestore di pacchetti.
- Segui le eventuali istruzioni a schermo per completare l'installazione.
- Una volta installato, trovi Pluely nel menu delle applicazioni, in una categoria come Accessori o Produttività.
3. Avvia Pluely
Apri Pluely dal menu delle applicazioni. All'avvio l'overlay compare come un piccolo pannello sempre in primo piano. Mostralo o nascondilo con la scorciatoia da tastiera indicata nell'app.
4. Concedi i permessi
Le richieste di permesso su Linux cambiano a seconda della distribuzione e dell'ambiente desktop, ma Pluely ha bisogno delle stesse due categorie di accesso che su macOS e Windows:
- Microfono: necessario per la modalità Ascolta e per Premi per parlare. Se il tuo ambiente desktop ha un pannello per la privacy o per l'audio, verifica lì che Pluely possa usare il microfono.
- Accesso allo schermo: necessario per acquisire l'audio di sistema (sentire l'altra parte della chiamata) e per gli screenshot. In alcuni ambienti desktop basta una richiesta iniziale; in altri potresti doverlo abilitare esplicitamente nelle impostazioni di privacy o di condivisione dello schermo del sistema.
Se la tua distribuzione usa un sistema di permessi basato sui portal, potresti vedere una finestra, una sola volta, che chiede di consentire a Pluely di condividere schermo o audio: accettala perché la modalità Ascolta e gli screenshot funzionino correttamente.
5. Attiva la tua licenza
Se hai acquistato Pro dall'app Pluely, la licenza è già attiva su questo computer. Altrimenti apri la dashboard (l'icona Home in alto a sinistra nell'overlay, oppure il pulsante Dashboard), incolla la chiave dell'email della licenza nel campo Chiave di licenza della pagina Home, poi fai clic su Attiva licenza. Se preferisci usare la chiave del tuo provider o una CLI locale come Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code o Ollama, puoi usare Pluely senza attivare una licenza.
Risoluzione dei problemi
- Il pacchetto non si installa: verifica di aver scaricato da pluely.com/downloads il formato di pacchetto giusto per la tua distribuzione e controlla nell'output del gestore di pacchetti se mancano dipendenze.
- Non compare nessuna richiesta per microfono o schermo: alcuni ambienti desktop non la mostrano in automatico; apri le impostazioni di privacy, audio o condivisione dello schermo del sistema e consenti Pluely manualmente.
- La modalità Ascolta capta solo la mia voce: probabilmente manca il permesso di condivisione di schermo e audio; controlla le impostazioni di condivisione dello schermo o di privacy del tuo ambiente desktop e riavvia Pluely.
- L'overlay non compare all'avvio: controlla se Pluely è già in esecuzione in background, poi usa la scorciatoia da tastiera per portare l'overlay in primo piano.
- La scorciatoia da tastiera globale non risponde: alcuni ambienti desktop Linux richiedono di registrare le scorciatoie manualmente nelle impostazioni di sistema; controlla le impostazioni delle scorciatoie di Pluely e il pannello delle scorciatoie da tastiera del tuo desktop.
Pagine correlate
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026 · pluely.com