PluelyPluelyGuida

Impostazioni e configurazione

Trasparenza finestra in Pluely v1: regolare il cursore

Trasparenza finestra è un cursore nella pagina Impostazioni app di Pluely che si trova accanto a Tema, sotto la voce dell'app “Personalizza l'esperienza con tema e trasparenza”. La sua descrizione è semplice: “Regola il livello di trasparenza della finestra dell'applicazione”.

Cosa fa

Spostando il cursore Trasparenza finestra cambi quanto la finestra di Pluely lascia intravedere ciò che c'è dietro sullo schermo: un documento, una scheda del browser, una videochiamata o lo sfondo del desktop. Con una trasparenza bassa, la finestra di Pluely appare piena e opaca, con il massimo contrasto e nessuna interferenza visiva da ciò che sta dietro. Con una trasparenza alta, si vede di più di ciò che sta dietro la finestra, e Pluely si fonde con lo sfondo invece di stare sopra come un blocco a sé.

È una regolazione puramente visiva: non cambia ciò che Pluely può vedere, sentire o fare, ma solo come appare a te la finestra.

Come regolare la trasparenza della finestra

  1. Apri Dashboard → Impostazioni app (la pagina intitolata “Gestisci le impostazioni”).
  2. Trova il cursore Trasparenza finestra sotto Personalizzazione del tema. Va da 0 a 100 e parte da 10. Richiede una licenza attiva, come Tema. Su Windows e Linux dietro un overlay trasparente c'è una leggera sfocatura; macOS lo disegna senza sfocatura.
  3. Trascina il cursore verso il lato più opaco se vuoi una finestra piena e facile da leggere.
  4. Trascina il cursore verso il lato più trasparente se vuoi che la finestra si fonda di più con ciò che ha dietro.
  5. Osserva la finestra di Pluely aggiornarsi in tempo reale mentre trascini: non c'è un passaggio di conferma separato.

Consigli per la leggibilità

La trasparenza è un compromesso tra mimetizzarsi e restare leggibili, e il punto giusto del cursore dipende da cosa c'è di solito dietro la finestra di Pluely:

  • Se Pluely sta di solito sopra uno sfondo affollato (codice, una pagina web colorata, un video), tieni la trasparenza bassa (più opaca), così il testo resta nitido e facile da leggere a colpo d'occhio.
  • Se Pluely sta di solito sopra uno sfondo semplice e uniforme (un desktop vuoto o un documento in tinta unita), puoi alzare la trasparenza senza perdere leggibilità, perché dietro c'è meno confusione visiva in competizione con il testo.
  • Se usi Pluely durante una condivisione dello schermo e vuoi che sembri meno un riquadro fluttuante a sé, una trasparenza leggermente più alta può renderlo meno invadente nell'angolo del tuo campo visivo, pur restando leggibile per te.
  • Se a un certo punto non distingui più dove finisce il testo e dove inizia lo sfondo, è il segnale per abbassare la trasparenza: quando le due esigenze si scontrano, la leggibilità deve sempre avere la meglio sulla mimetizzazione.

Non esiste un'impostazione giusta in assoluto: dipende dal monitor, dallo sfondo abituale e dai gusti personali. La maggior parte delle persone trova un buon compromesso dopo qualche prova la prima volta che usa il cursore.

Come si abbina al tema

Trasparenza finestra e Tema si regolano dalla stessa parte delle Impostazioni e si influenzano a vicenda dal punto di vista visivo: un tema Scuro con una trasparenza più alta tende ad apparire più cupo e a fondersi con gli sfondi scuri, mentre un tema Chiaro con una trasparenza più alta si fonde meglio con quelli luminosi. Se cambi l'uno, conviene dare un'occhiata all'altro per assicurarti che la combinazione resti ben leggibile.

Pagine correlate

Vedi Tema e aspetto per l'impostazione dei colori che la completa, e Schede dell'overlay per organizzare le schede Chiedi e Ascolta una volta definito l'aspetto della finestra. Per l'elenco completo delle sezioni delle Impostazioni, vedi la panoramica delle Impostazioni.

Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026 · pluely.com