Per iniziare
Installare Pluely v1 su macOS
Pluely v1 funziona in modo nativo su macOS, con le stesse funzionalità delle versioni per Windows e Linux. Questa guida ti accompagna nel download e nell'installazione di Pluely e nel superare gli avvisi di sicurezza del primo avvio, così l'overlay si apre senza intoppi.
1. Scarica Pluely
Vai su pluely.com/downloads e scarica la versione per macOS. Il browser salverà un'immagine disco nella cartella Download.
2. Apri il file scaricato e installa
- Apri il file scaricato dalla cartella Download.
- Compare una finestra con l'icona di Pluely e un collegamento alla cartella Applicazioni.
- Trascina Pluely nella cartella Applicazioni per installarlo.
- Al termine della copia, espelli l'immagine disco montata.
3. Avvia Pluely per la prima volta
Apri Applicazioni e fai doppio clic su Pluely. Dalla versione 1.1.0 il programma di installazione è una normale build per macOS, quindi si apre come qualsiasi altra app: nessun avviso di sicurezza, nessun “Apri comunque”, nessun comando nel Terminale.
Se macOS mostra ancora un avviso
Dovresti vedere “Apple non è in grado di verificare che Pluely non contenga malware” o “da uno sviluppatore non identificato” solo con una versione precedente alla 1.1.0 o con una copia che non proviene da pluely.com. La soluzione è scaricare la versione attuale dalla pagina di download e sostituire l'app. Se devi comunque aprire la copia più vecchia:
- Vai in Impostazioni di Sistema > Privacy e Sicurezza.
- Scorri fino alla sezione Sicurezza, dove trovi un messaggio che indica che Pluely è stato bloccato.
- Scegli “Apri comunque”.
- Conferma nella finestra di dialogo che compare. Da quel momento Pluely si avvierà normalmente ogni volta.
In alternativa, rimuovi l'attributo di quarantena dal Terminale (Applicazioni > Utility > Terminale):
xattr -cr /Applications/Pluely.app
Se il Terminale risponde “Operation not permitted”, abilita Terminale in Impostazioni di Sistema > Privacy e Sicurezza > Accesso completo al disco, riapri il Terminale ed esegui:
sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Pluely.app
Questo rimuove soltanto l'indicazione “scaricato da internet” che macOS aggiunge alle app installate fuori dall'App Store. Trovi tutti i dettagli in Soluzione: macOS non riesce a verificare Pluely.
4. Concedi i permessi
Al primo avvio, l'overlay compare come un piccolo pannello sempre in primo piano. Per usare Pluely al massimo, concedi questi permessi in Impostazioni di Sistema > Privacy e Sicurezza:
- Microfono: necessario per la modalità Ascolta e per Premi per parlare.
- Registrazione schermo: necessaria per acquisire l'audio di sistema, cioè l'altra parte della chiamata, e per fare screenshot.
- Accessibilità: alcune scorciatoie e alcuni comportamenti dell'overlay potrebbero richiederla; concedila se ti viene chiesto.
Dopo aver concesso Registrazione schermo o Accessibilità, di solito macOS ti chiede di chiudere e riaprire Pluely perché il permesso abbia effetto.
5. Attiva la tua licenza
Hai acquistato dall'app Pluely? Hai già finito: la licenza si attiva da sola su quel computer. Hai acquistato sul sito o hai ricevuto prima l'email con la licenza? Apri la dashboard (l'icona Home in alto a sinistra nell'overlay, oppure il pulsante Dashboard), incolla la chiave dell'email nel campo Chiave di licenza della pagina Home e fai clic su Attiva licenza. Chi usa la propria chiave può saltare questo passaggio e collegare invece una CLI locale come Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code o Ollama.
Risoluzione dei problemi
- “Impossibile aprire Pluely perché è stato scaricato da uno sviluppatore non identificato”: hai una versione precedente alla 1.1.0 o una copia che non proviene da pluely.com; scarica la versione attuale oppure segui i passaggi qui sopra in “Se macOS mostra ancora un avviso”.
- La modalità Ascolta sente solo la mia voce, non quella dell'altra persona: manca il permesso Registrazione schermo, oppure è stato concesso senza il riavvio necessario. Ricontrolla Impostazioni di Sistema > Privacy e Sicurezza > Registrazione schermo, disattiva e riattiva Pluely, poi chiudi e riapri Pluely.
- L'overlay non compare dopo l'avvio: verifica che Pluely non sia già in esecuzione in background (cercalo nella barra dei menu o in Monitoraggio Attività), poi riavvialo.
- La scorciatoia da tastiera non fa nulla: potrebbe servire il permesso Accessibilità; concedilo in Impostazioni di Sistema > Privacy e Sicurezza > Accessibilità e riavvia Pluely.
Pagine correlate
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026 · pluely.com