البدء
أذونات Linux لـ Pluely: إعداد الميكروفون والتقاط الشاشة
لا يملك Linux نظام أذونات موحّدًا كما في macOS وWindows؛ فما تحتاج إلى التحقق منه يعتمد على خادم الصوت لديك (PipeWire أو PulseAudio) وخادم العرض (X11 أو Wayland)، وهما بدورهما يعتمدان على توزيعتك وبيئة سطح المكتب. تغطي هذه الصفحة الأمرين اللذين يحتاج إليهما Pluely v1، وهما إدخال الميكروفون والتقاط الشاشة، وكيف تتحقق من كل منهما في إعداد Linux حديث نموذجي.
داخل Pluely، تعرض لوحة التحكم → الأذونات والصوت هذه الأذونات على أنها يديره نظام التشغيل مع زر فتح إعدادات Linux، وتتحقق من صوت النظام مباشرةً.
الميكروفون عبر PipeWire أو PulseAudio
توجّه معظم توزيعات Linux الحالية الصوت عبر PipeWire (غالبًا مع توافق PulseAudio) أو عبر PulseAudio وحده. يحتاج Pluely v1 إلى جهاز إدخال يعمل ومحدّد في هذه الطبقة ليسمعك في وضع «استمع» ولميزة «اضغط للتحدث».
تحقّق من أن جهاز الإدخال موجود ومحدّد:
-
افتح إعدادات الصوت في سطح المكتب لديك (يختلف المسار بالضبط، مثل الإعدادات → الصوت في GNOME، أو إعدادات النظام → الصوت في KDE)، وتأكّد من اختيار الميكروفون الصحيح بوصفه جهاز الإدخال، وأن مستوى الإدخال يتحرك عندما تتحدث.
-
من الطرفية، يمكنك عرض مصادر الصوت مباشرةً. على نظام يعمل بـ PipeWire أو PulseAudio:
pactl list short sources
ابحث عن الميكروفون في القائمة وتأكّد من أنه غير مكتوم.
يختلف نموذج الأذونات حسب التوزيعة وسطح المكتب: تستخدم بعض التوزيعات أذونات الجلسة والبوابات في PipeWire للتحكم في وصول كل تطبيق إلى الميكروفون (بروح مشابهة لـ macOS)، فتعرض طلبًا في أول مرة يطلب فيها التطبيق الصوت. ويعتمد غيرها كليًا على أذونات أجهزة ALSA/PulseAudio دون أي طلب لكل تطبيق؛ فإذا كان الجهاز غير مكتوم ومحدّدًا، يمكن لأي تطبيق، بما في ذلك Pluely، استخدامه. وإذا لم تكن متأكدًا من النموذج الذي يستخدمه نظامك، فالخطوة الأولى الأكثر أمانًا هي دائمًا لوحة إعدادات الصوت المذكورة أعلاه.
العَرَض عند غيابه أو سوء إعداده: لا تتحرك الموجة الصوتية في وضع «استمع» عند حديثك ولا يُفرَّغ كلامك أبدًا؛ ولا تفعل ميزة «اضغط للتحدث» شيئًا عند الضغط المطوّل.
التقاط الشاشة وأذونات البوابات (خصوصًا على Wayland)
تعتمد لقطات الشاشة في وضع «اسأل» على خادم العرض لديك:
- جلسات X11 تتيح لـ Pluely قراءة الشاشة مباشرةً. ويعرض تحديد جزء من الشاشة طبقة التحديد الخاصة بـ Pluely على كل شاشة.
- جلسات Wayland لا تسمح لأي تطبيق بقراءة الشاشة أبدًا، لذا يطلب Pluely ذلك من xdg-desktop-portal (مع الواجهة الخلفية لسطح المكتب لديك، مثل بوابة GNOME أو KDE). تعرض لقطة الشاشة الكاملة مربع حوار للإذن في المرة الأولى، ويتذكر سطح المكتب إجابتك. أما تحديد جزء من الشاشة فيفتح أداة لقطات الشاشة الخاصة بسطح المكتب (منطقة أو نافذة أو شاشة) بدلًا من طبقة Pluely، وتصل النتيجة إلى المحادثة بالطريقة نفسها. وإغلاق الأداة يلغي العملية ببساطة.
لا يمر صوت النظام الخاص بالطرف الآخر في المكالمة عبر البوابة. يسجّل Pluely مصدر المراقبة (monitor source) لجهاز الإخراج عبر PulseAudio أو PipeWire، ويسجّل الميكروفون عبر خادم الصوت نفسه، فيتشارك الميكروفون مع تطبيق الاجتماعات بدلًا من التنازع معه على الجهاز.
لا يمكن إخفاء Pluely عن مشاركة الشاشة على Linux. لا يوفّر X11 ولا Wayland طريقة تستثني بها النافذة نفسها من الالتقاط، لذا تظهر النافذة العائمة في الشاشات المشتركة والتسجيلات على Linux. انقلها بعيدًا عن الشاشة التي تشاركها، أو شارك نافذة واحدة بدلًا من الشاشة كاملة.
كيف تتحقق من أذونات البوابات أو تعيد تعيينها: تختلف التفاصيل حسب بيئة سطح المكتب، لكن النهج العام كالتالي:
- تأكّد من تثبيت xdg-desktop-portal (والواجهة الخلفية الخاصة بسطح المكتب، مثل xdg-desktop-portal-gnome أو xdg-desktop-portal-kde)؛ فهي تأتي افتراضيًا في معظم التوزيعات الحديثة لكنها قد تكون ناقصة في التثبيتات المصغّرة.
- ابحث عن إعداد أذونات مشاركة الشاشة أو سطح المكتب البعيد في إعدادات الخصوصية بسطح المكتب لديك، حيث يمكن أحيانًا إعادة تعيين الأذونات المرفوضة سابقًا لتطبيق ما.
- إذا أُغلق طلب البوابة دون الرد عليه، فجرّب الالتقاط مجددًا في Pluely ليظهر من جديد.
العَرَض عند غيابه: يفشل التقاط لقطة الشاشة، أو يُعيد صورة فارغة، أو لا يحدث شيء عند محاولة إرفاق لقطة شاشة؛ وفي وضع «استمع» لا يُفرَّغ إلا صوت ميكروفونك ولا يظهر الطرف الآخر في المكالمة أبدًا.
اختصارات لوحة المفاتيح على Wayland
تمر الاختصارات العامة على Wayland عبر بوابة GlobalShortcuts الخاصة بسطح المكتب، وهي تحتاج إلى KDE Plasma 5.27 أو أحدث، أو GNOME 48 أو أحدث، أو سطح مكتب wlroots (مثل Hyprland وSway) مع تثبيت بوابته. قد يطلب منك سطح المكتب تأكيد اختصارات Pluely مرة واحدة، ويمكنك تغيير المفاتيح من هناك أيضًا. وتخبرك صفحة المؤشر والاختصارات في لوحة التحكم بما إذا نجح الربط. أما في جلسات X11 فتعمل الاختصارات دون أي بوابة.
وهناك قيدان آخران على Wayland يفرضهما مدير التركيب (compositor) لا Pluely: لا تفعل اختصارات تحريك النافذة العائمة وموضعها المحفوظ شيئًا، لأن تطبيقات Wayland لا تستطيع تحديد مواضع نوافذها بنفسها، كما يتجاهل GNOME خاصية «دائمًا في المقدمة». اسحب النافذة العائمة إلى المكان الذي تريده بدلًا من ذلك.
عند الشك، تحقّق من جهاز الإدخال أولًا
لأن إعدادات Linux تختلف اختلافًا كبيرًا، فإن أسرع طريقة للتشخيص هي دائمًا تقريبًا التأكد، على مستوى خادم الصوت، من أن الميكروفون محدّد وغير مكتوم ويُظهر إدخالًا؛ فهذا يكشف ما إذا كانت المشكلة في إعداد الصوت أم في إذن التقاط الشاشة أو البوابة، ولكل منهما حل مختلف.
مواضيع ذات صلة
آخر تحديث: 10 يوليو 2026 · pluely.com