Przewodniki
Skróty nakładki: wszystkie skróty Pluely
Każda akcja w nakładce ma swój skrót, a ta strona to ich pełna lista. Są dwa rodzaje:
- Skróty globalne działają wszędzie, nawet gdy fokus ma inna aplikacja: przywołanie nakładki, przechwytywanie, rozpoczęcie sesji. Używają modyfikatora (⌘ Cmd na macOS, Ctrl w systemach Windows i Linux) i można je zmienić lub wyłączyć na stronie Kursor i skróty w Panelu.
- Klawisze nakładki działają, gdy fokus ma sama nakładka (najpierw kliknij w dowolne jej miejsce). Nakładka unosi się nad wszystkim, więc jedno kliknięcie wystarczy, by obsługiwać ją w całości z klawiatury, i nic nie zostaje odebrane innym aplikacjom.
Tylko klawisze strzałek działają same, a i one nigdy nie reagują w polu tekstowym, gdzie strzałki muszą przesuwać kursor. Każdy inny klawisz nakładki wymaga przytrzymania ⌘ Cmd (macOS) / Ctrl (Windows, Linux), więc zwykłe pisanie nigdy nie wywoła żadnej akcji.
Skróty globalne
| Akcja | macOS | Windows / Linux |
|---|---|---|
| Pokaż / ukryj nakładkę | ⌘ \ | Ctrl \ |
| Otwórz / zamknij Panel | ⌘ ⇧ D | Ctrl Shift D |
| Ustaw fokus na polu wprowadzania (przechodzi do trybu Zapytaj) | ⌘ ⇧ I | Ctrl Shift I |
| Naciśnij i mów: wprowadzanie głosowe | ⌘ ⇧ A | Ctrl Shift A |
| Przechwyć zrzut ekranu do pytania | ⌘ ⇧ S | Ctrl Shift S |
| Rozpocznij / zatrzymaj słuchanie | ⌘ ⇧ M | Ctrl Shift M |
| Przesuń nakładkę (przytrzymaj, aby przesuwać płynnie) · Pro | ⌘ + klawisze strzałek | Ctrl + klawisze strzałek |
Klawisze nakładki (gdy nakładka ma fokus)
W systemie Windows nakładka nigdy nie przejmuje fokusu klawiatury (właśnie dzięki temu pozostaje niewidoczna dla aplikacji, w której udostępniasz ekran), dlatego te klawisze działają po jednokrotnym kliknięciu nakładki, dopóki nie klikniesz gdzie indziej lub nie przełączysz się klawiszami Alt+Tab. Dostarcza je własny mechanizm przechwytywania klawiszy Pluely; na macOS Cmd działa tak samo dzięki zwykłemu fokusowi.
„⌘/Ctrl” poniżej oznacza ⌘ Cmd na macOS oraz Ctrl w systemach Windows i Linux.
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| ↓ | Przewija odpowiedź AI w dół |
| ↑ | Przewija transkrypcję w górę w trybie Słuchaj, a w trybie Zapytaj odpowiedź w górę |
| ⇧ ↑ | Przewija odpowiedź AI w górę (tryb Słuchaj) |
| ⇧ ↓ | Przewija transkrypcję w dół (tryb Słuchaj) |
| ⌘/Ctrl 1 – 4 | Wysyła sugestię od 1. do 4. |
| ⌘/Ctrl U | Przełącza Użyj obrazu (dołącza aktualny zrzut ekranu do każdej wiadomości) |
| ⌘/Ctrl P | Wstrzymuje / wznawia sesję trybu Słuchaj |
| ⌘/Ctrl R | Przełącza odpowiedzi automatyczne: wyłączone → przy pytaniach → po każdej pauzie → tylko transkrypcja |
| ⌘/Ctrl G | Generuje odpowiedź na podstawie transkrypcji (tryb Słuchaj) |
| ⌘/Ctrl S | Otwiera / zamyka panel ustawień nakładki |
Kilka uwag o tym, jak działają te klawisze:
- Przewijanie: w trybie Słuchaj transkrypcja znajduje się nad odpowiedzią, więc ↑ w naturalny sposób cofa przez rozmowę, a ↓ przesuwa po odpowiedzi AI; przytrzymaj Shift, aby przewijać drugi panel. Przewinięcie w górę wstrzymuje automatyczne podążanie za tekstem, żeby można było spokojnie czytać; wznawia się ono po powrocie na dół. Jeśli klikniesz w sam panel odpowiedzi, działają też klawisze PageUp/PageDown oraz Home/End.
- Sugestie (1–4): są liczone od lewej do prawej, najpierw Twoje zapisane szybkie akcje, potem sugestie zaproponowane przez AI. Naciśnięcie klawisza od razu wysyła sugestię, tak samo jak kliknięcie.
- Użyj obrazu (U) działa w trybach Zapytaj i Słuchaj: gdy ta funkcja jest włączona, każde pytanie (i każda podpowiedź w trybie Słuchaj) jest wysyłane z aktualnym zrzutem ekranu, więc AI widzi slajdy, kod lub dokument, na który patrzysz.
- Odpowiedzi automatyczne (R) przełączają się między tymi samymi czterema trybami co przełącznik Odpowiedzi automatyczne w polu tekstowym trybu Słuchaj, a przycisk w nakładce zawsze pokazuje nazwę aktywnego trybu.
- Generuj (G) odpowiada na podstawie tego, co dotąd przetranskrybowano, tak samo jak przycisk Generuj; działa także po zatrzymaniu.
Dostosowywanie
Skróty globalne zmienisz w Panel → Kursor i skróty (zmiana przypisań wymaga licencji Pro, a włączanie i wyłączanie jest bezpłatne). Naciśnij i mów działa też z nakładki: przytrzymaj Ctrl+Spację lub przycisk Naciśnij i mów. Klawisze nakładki są stałe (strzałki do przewijania, kombinacje z ⌘/Ctrl do akcji) i zawsze działają wyłącznie w nakładce. Panel ustawień nakładki zawiera ściągawkę z ośmioma najprzydatniejszymi skrótami w Twoim aktualnym przypisaniu.
Powiązane
Ostatnia aktualizacja: 10 lipca 2026 · pluely.com