Початок роботи
Встановлення Pluely v1 на macOS
Pluely v1 працює на macOS нативно й має ті самі можливості, що й збірки для Windows і Linux. У цьому посібнику описано, як завантажити й установити Pluely та пройти перевірки безпеки під час першого запуску, щоб оверлей відкрився без проблем.
1. Завантажте Pluely
Перейдіть на pluely.com/downloads і завантажте збірку для macOS. Браузер збереже образ диска в папку «Завантаження».
2. Відкрийте завантажений файл і встановіть
- Відкрийте завантажений файл із папки «Завантаження».
- З'явиться вікно зі значком Pluely і ярликом папки «Програми».
- Перетягніть Pluely в папку «Програми», щоб установити його.
- Коли копіювання завершиться, вийміть підключений образ диска.
3. Перший запуск Pluely
Відкрийте папку «Програми» й двічі клацніть Pluely. Починаючи з версії 1.1.0, інсталятор — це стандартна збірка для macOS, тож вона відкривається, як будь-який інший застосунок: без попереджень безпеки, без «Все одно відкрити» і без команд у Терміналі.
Якщо macOS усе ж показує попередження
Повідомлення «Apple не вдалося перевірити, що Pluely не містить зловмисного ПЗ» або «від невстановленого розробника» має з'являтися лише для збірки, старшої за 1.1.0, або для копії, завантаженої не з pluely.com. Щоб це виправити, завантажте актуальну версію зі сторінки завантаження і замініть застосунок. Якщо все ж потрібно відкрити стару копію:
- Відкрийте Системні параметри > Приватність і безпека.
- Прокрутіть униз до розділу безпеки, де буде повідомлення про блокування Pluely.
- Виберіть «Все одно відкрити».
- Підтвердьте в діалоговому вікні. Після цього Pluely запускатиметься як завжди.
Або зніміть позначку карантину в Терміналі (Програми > Утиліти > Термінал):
xattr -cr /Applications/Pluely.app
Якщо Термінал відповідає «Operation not permitted», увімкніть Термінал у розділі Системні параметри > Приватність і безпека > Повний доступ до диска, знову відкрийте Термінал і виконайте:
sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Pluely.app
Це лише знімає позначку «завантажено з інтернету», яку macOS додає застосункам, установленим не з App Store. Докладніше — у статті Виправлення: macOS не може перевірити Pluely.
4. Надайте дозволи
Під час першого запуску оверлей з'являється як невелика панель поверх усіх вікон. Щоб користуватися Pluely повною мірою, надайте ці дозволи в розділі Системні параметри > Приватність і безпека:
- Мікрофон — потрібен для режиму «Слухати» та режиму «Натиснути й говорити».
- Запис екрана — потрібен, щоб захоплювати системний звук, тобто іншу сторону дзвінка, і робити знімки екрана.
- Універсальний доступ — його можуть запитати деякі комбінації клавіш і функції оверлею; надайте, якщо з'явиться запит.
Після надання дозволу «Запис екрана» або «Універсальний доступ» macOS зазвичай просить вийти з Pluely й відкрити його знову, щоб дозвіл почав діяти.
5. Активуйте ліцензію
Купили всередині Pluely? Нічого робити не потрібно: ліцензія активується на цьому комп'ютері автоматично. Купили на сайті або спершу отримали лист із ліцензією? Відкрийте Панель (значок «Головна» у верхньому лівому куті оверлею або кнопка Панель), вставте ключ із листа в поле Ліцензійний ключ на сторінці «Головна» і натисніть Активувати ліцензію. Якщо ви використовуєте власні ключі, цей крок можна пропустити й натомість підключити локальний CLI, наприклад Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code або Ollama.
Усунення несправностей
- «Не вдається відкрити Pluely, оскільки його розробника не встановлено» — у вас збірка, старша за 1.1.0, або копія, завантажена не з pluely.com; завантажте актуальну версію або виконайте кроки з розділу «Якщо macOS усе ж показує попередження» вище.
- Режим «Слухати» чує лише мій голос, а не співрозмовника — бракує дозволу «Запис екрана» або його надали без обов'язкового перезапуску. Перевірте Системні параметри > Приватність і безпека > Запис екрана, вимкніть і знову ввімкніть перемикач Pluely, потім вийдіть із Pluely й відкрийте його знову.
- Оверлей не з'являється після запуску — переконайтеся, що Pluely ще не працює у фоні (пошукайте його в рядку меню або в Моніторингу системи), і запустіть його знову.
- Комбінація клавіш нічого не робить — можливо, потрібен дозвіл «Універсальний доступ»; надайте його в розділі Системні параметри > Приватність і безпека > Універсальний доступ і перезапустіть Pluely.
Пов'язані статті
Оновлено 10 липня 2026 р. · pluely.com