Erste Schritte

Pluely v1 auf macOS installieren

Pluely v1 läuft nativ auf macOS und bietet dieselben Funktionen wie die Versionen für Windows und Linux. Diese Anleitung zeigt dir, wie du Pluely herunterlädst, installierst und die Sicherheitsabfragen beim ersten Start hinter dich bringst, damit sich das Overlay problemlos öffnet.

1. Pluely herunterladen

Öffne pluely.com/downloads und lade die macOS-Version herunter. Dein Browser speichert ein Image in deinem Ordner „Downloads“.

2. Download öffnen und installieren

Öffne die heruntergeladene Datei im Ordner „Downloads“.
Ein Fenster mit dem Pluely-Symbol und einer Verknüpfung zum Ordner „Programme“ erscheint.
Zieh Pluely in den Ordner „Programme“, um es zu installieren.
Wirf das aktivierte Image aus, sobald der Kopiervorgang abgeschlossen ist.

3. Pluely zum ersten Mal starten

Öffne den Ordner „Programme“ und doppelklicke auf Pluely. Seit Version 1.1.0 ist das Installationspaket ein normaler macOS-Build, daher öffnet es sich wie jede andere App: keine Sicherheitsabfrage, kein „Dennoch öffnen“, kein Terminal-Befehl.

Falls macOS trotzdem eine Warnung zeigt

Die Meldung „Apple konnte nicht überprüfen, ob ‚Pluely‘ frei von Schadsoftware ist“ oder der Hinweis auf einen „nicht verifizierten Entwickler“ sollte nur bei einer Version vor 1.1.0 erscheinen oder bei einer Kopie, die nicht von pluely.com stammt. Die Lösung: Lade die aktuelle Version von der Download-Seite herunter und ersetze die App. Wenn du die ältere Kopie trotzdem öffnen musst:

Öffne Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit.
Scrolle nach unten zum Bereich „Sicherheit“. Dort siehst du einen Hinweis, dass Pluely blockiert wurde.
Wähle „Dennoch öffnen“.
Bestätige im folgenden Dialog. Danach startet Pluely bei jedem weiteren Mal ganz normal.

Oder entferne das Quarantäne-Attribut im Terminal (Programme > Dienstprogramme > Terminal):

xattr -cr /Applications/Pluely.app

Antwortet das Terminal mit „Operation not permitted“, aktiviere Terminal unter Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Festplattenvollzugriff, öffne das Terminal erneut und führe Folgendes aus:

sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Pluely.app

Damit wird nur die Markierung „aus dem Internet geladen“ entfernt, die macOS an Apps hängt, die außerhalb des App Store installiert werden. Alle Details findest du unter Lösung: macOS kann Pluely nicht überprüfen.

4. Berechtigungen erteilen

Beim ersten Start erscheint das Overlay als kleines Fenster, das immer im Vordergrund bleibt. Um Pluely voll zu nutzen, erteile diese Berechtigungen unter Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit:

Mikrofon: erforderlich für den Zuhören-Modus und Push-to-Talk.
Bildschirmaufnahme: erforderlich, um Systemaudio (also die andere Seite eines Calls) aufzunehmen und Bildschirmfotos zu machen.
Bedienungshilfen: Einige Kurzbefehle und Overlay-Funktionen fragen eventuell danach. Erteile die Berechtigung, wenn du dazu aufgefordert wirst.

Nachdem du die Bildschirmaufnahme oder die Bedienungshilfen erlaubt hast, bittet macOS dich normalerweise, Pluely zu beenden und erneut zu öffnen, damit die Berechtigung wirksam wird.

5. Lizenz aktivieren

Direkt in Pluely gekauft? Dann bist du schon fertig: Die Lizenz aktiviert sich auf diesem Computer von selbst. Auf der Website gekauft oder zuerst die Lizenz-E-Mail erhalten? Öffne das Dashboard (das Haus-Symbol oben links im Overlay oder den Chip Dashboard), füge den Schlüssel aus der E-Mail auf der Startseite in das Feld Lizenzschlüssel ein und klicke auf Lizenz aktivieren. Wer seinen eigenen Schlüssel mitbringt, kann diesen Schritt überspringen und stattdessen eine lokale CLI wie Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code oder Ollama verbinden.

Fehlerbehebung

„Pluely kann nicht geöffnet werden, da es von einem nicht verifizierten Entwickler stammt“: Du hast eine Version vor 1.1.0 oder eine Kopie, die nicht von pluely.com stammt. Lade die aktuelle Version herunter oder folge den Schritten oben unter „Falls macOS trotzdem eine Warnung zeigt“.
Der Zuhören-Modus hört nur meine Stimme, nicht die andere Person: Die Berechtigung für die Bildschirmaufnahme fehlt oder wurde vor einem nötigen Neustart erteilt. Prüfe erneut Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Bildschirmaufnahme, schalte Pluely aus und wieder ein und beende und öffne Pluely dann neu.
Das Overlay erscheint nach dem Start nicht: Prüfe, ob Pluely schon im Hintergrund läuft (schau in der Menüleiste oder in der Aktivitätsanzeige nach), und starte es dann neu.
Der Tastaturkurzbefehl macht nichts: Eventuell ist die Berechtigung für Bedienungshilfen nötig. Erteile sie unter Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Bedienungshilfen und starte Pluely neu.