Pluely 新功能：2026 年 11 月（v1.2.0）

Pluely 1.2.0 会说你的语言，在网络不佳时依然陪着你，在你演示应用时也绝不碍事。可以在应用内更新，也可以下载最新的安装程序（如何更新）。你现有的许可证无需任何改动即可继续使用。

语言

• 22 种语言。英语、西班牙语、葡萄牙语（巴西）、法语、德语、意大利语、荷兰语、波兰语、瑞典语、捷克语、罗马尼亚语、土耳其语、俄语、乌克兰语、阿拉伯语、印度尼西亚语、越南语、泰语、日语、韩语、中文（简体）和中文（繁体）。Pluely 启动时使用你的系统语言；可以在应用设置顶部更改。悬浮窗和仪表板会一起切换，菜单和错误信息也包括在内。日期、时间和数字遵循你的语言习惯，阿拉伯语从右向左显示。
• 侧边栏显示语言。仪表板侧边栏会显示语言: Deutsch，点击即可直接跳到该设置。
• 想要的话，处处用同一种语言。语言选择器下方有两个开关：也用于实时转写和也用这种语言回答。想按功能分别选择？聆听的语言菜单和“回复语言”设置都提供与应用语言相同选项，在一处更改，处处生效。详见转录语言。
• 网站和文档也一样。pluely.com 和 docs.pluely.com 提供同样的 22 种语言，页脚有语言切换器。
• 这些翻译刚刚上线。如果某句话在你的语言里读起来不对，请到 pluely.com/feedback 告诉我们。

邮件（Limited Pro 和 Unlimited Pro）

• 通过邮件发送会议纪要。聆听会话结束时，Pluely 可以通过邮件发送一份摘要，包含 AI 撰写的标题、待办事项和要点；如果你需要，还可以附上你的笔记和完整的文字记录。默认会跳过不到 2 分钟的会议。
• 通过邮件发送。聊天和会议页面上新增一个按钮，可以把该对话发送到你保存的邮箱地址。
• 仪表板侧边栏新增“邮件”页面：开启或关闭该功能、会议后发送、最多 5 个地址、主题模板、包含哪些内容、最短会议时长以及测试邮件。详见邮件。

聆听

• 网络中断不再结束会话。当网络波动或服务器重启时，输入栏会显示“正在重新连接…”，Pluely 会在重新连接期间继续捕获音频，最长可达 45 秒。连接恢复后，最近几秒的音频会被补发出去，文字记录得以继续。详见实时转录。
• 如实的离线提示。当你的电脑没有网络时，Pluely 会告诉你已离线；当某项服务没有响应时，它会如实说明。两者不会被混为一谈，而且你重新联网后，应用会自动重试。
• Intel Mac。在 Intel Mac 上开始聆听不会再导致 Pluely 崩溃。
• 长时间暂停会结束会话。暂停超过 30 分钟的会话会停止并显示提示，这样闲置的暂停就不会消耗你的转录时长。

隐身，因系统而异

• 显示悬浮窗绝不会抢走焦点，在任何操作系统上都是如此。在 macOS 上，悬浮窗是一个非激活面板；在 Windows 上，每个窗口都会被排除在截取之外，并且从不切换到前台；在 Linux 上，没有任何系统能把窗口从屏幕捕获中隐藏，因此“应用设置”会显示一条说明，解释这一点并建议只共享单个窗口。详情见隐身模式与屏幕共享隐私。

悬浮窗

• 要让悬浮窗重新出现，请从“应用程序”文件夹、“开始”菜单或启动器再次打开 Pluely。在 macOS 上，点击程序坞图标也可以。
• 始终在默认标签页上打开。
• 紧凑视图变成了一个小标签。在聆听中，紧凑视图现在是文字记录标题栏中的一个紧凑标签。
• 追问行变小了，而且可以折叠。

Dev Pro

• 引导式设置，采用新顺序。Dev Space 现在先从“语音”（你的 Deepgram 密钥或其他语音转文字服务商）开始，然后是“AI”（CLI 或 API 密钥），最后是“文件”。首页会显示你完成了多少。
• 读取上传的文件。推荐使用 Mistral，它可以读取所有文档类型：PDF、Word、PowerPoint、Excel 和扫描件。如果第 2 步中的 AI 密钥来自 OpenAI、Anthropic、Gemini 或 OpenRouter，你也可以用它来读取 PDF；或者选择“其他 PDF 读取服务”（Gemini、OpenAI、Claude 或 OpenRouter）。文本文件和图片不需要密钥。详见 Dev Space。
• 一切都在你自己的密钥上运行。摘要、翻译、会议回顾、智能追问、提示词生成和按键说话都使用你连接的 AI 和语音服务商。激活后，应用只会检查你的许可证、显示公告以及检查更新。

所有对话

• 新增“你的数据”对话框。“全部下载”和“全部删除”移到了“刷新”旁边的你的数据对话框中。两者在执行前都会先询问，并遵循你当前选择的筛选条件。

服务商和模型

• 内置 Perplexity。在“AI 服务商”下选择它并粘贴你的密钥即可：它运行在 Perplexity 的 Agent API 上，支持联网搜索，可使用 perplexity/sonar，也可以使用 openai/gpt-6-luna 和 anthropic/claude-sonnet-5-5 等前沿模型。
• 最新的模型列表。每个服务商和 CLI 的示例模型和默认模型都与服务商当前提供的模型一致，包括 GPT-6 系列、Claude Sonnet 5.5、Gemini 3 和 Qwen3-Coder。

模型

• Pro 激活的一刻就选好了模型。付费后不会再有人停在“选择模型”上。你自己选的模型始终优先。详见模型选择。
• 总会有回答。如果你选的托管模型几秒内还没开始回答，Pluely 会在任何内容显示到屏幕前改用备用模型重试，所以一个回答绝不会混用两个模型。
• 出问题的模型每天都会被检查，并从列表中移除，直到恢复正常。

macOS 上的权限

• 权限被拒绝时会显示通知。如果麦克风、系统音频或屏幕捕获处于关闭状态，仪表板会显示一条琥珀色通知，并为每一项提供一个“允许”按钮。第一次点击会向 macOS 请求权限；之后再点击，按钮会直接打开系统设置中对应的面板。所有权限都允许后，通知会自动消失。详见 macOS 权限。

在应用内购买

• 如果升级后激活失败，你当前的许可证会保持有效，而不会让你落得没有许可证可用。
• 应用内购买过程中的提示更加通俗易懂，购买 Dev Pro 后会直接进入设置步骤。

修复

• 自定义语音转文字服务商不会再重复文字记录中的行，按下“停止”前的最后一句话也会被保存。
• 删除服务商密钥现在会真正生效，而且每个语音转文字服务商都会记住自己的密钥。
• 会议标题使用你的语言和日期格式。
• JPEG 截图会以正确的图片类型发送，有些模型必须如此才能读取。
• 紧凑视图的文字记录把发言人标为发言人 1、发言人 2，而不是原始标签。
• Dev Pro：你自己的 Deepgram 密钥使用当前的说话人分离模型，需要另一种 API 的模型不再提供。
• CLI：出错退出会被报告，而不是返回空回答；卡住的 CLI 会在十分钟后停止；在 Linux 上，CLI 从你的登录 shell 启动，因此能找到用 nvm 安装的工具。