Pierwsze kroki
Instalacja Pluely v1 w systemie Linux
Pluely v1 działa w systemie Linux z tymi samymi funkcjami co na macOS i Windows: nakładką zawsze na wierzchu, trybem Słuchaj, zrzutami ekranu i zarządzanymi modelami Pluely. Ten przewodnik opisuje instalację pakietu i włączanie uprawnień, których potrzebuje Pluely.
1. Pobierz Pluely
Wejdź na pluely.com/downloads i wybierz pakiet dla Linuksa pasujący do Twojej dystrybucji.
2. Zainstaluj pakiet
- Otwórz pobrany plik instalatorem pakietów swojej dystrybucji albo zainstaluj go w terminalu za pomocą menedżera pakietów.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby dokończyć instalację.
- Po instalacji znajdziesz Pluely w menu aplikacji, w kategorii takiej jak Narzędzia lub Biuro.
3. Uruchom Pluely
Otwórz Pluely z menu aplikacji. Po uruchomieniu pojawia się nakładka: mały panel zawsze na wierzchu. Pokazuj ją i ukrywaj skrótem klawiszowym widocznym w aplikacji.
4. Nadaj uprawnienia
Prośby o uprawnienia w systemie Linux różnią się w zależności od dystrybucji i środowiska graficznego, ale Pluely potrzebuje tych samych dwóch rodzajów dostępu co na macOS i Windows:
- Mikrofon: wymagany w trybie Słuchaj i w funkcji Naciśnij i mów. Jeśli Twoje środowisko graficzne ma panel ustawień prywatności lub dźwięku, sprawdź tam, czy Pluely może korzystać z mikrofonu.
- Dostęp do ekranu: wymagany do przechwytywania dźwięku systemowego (słyszenia drugiej strony rozmowy) i robienia zrzutów ekranu. W niektórych środowiskach graficznych wystarczy jednorazowa zgoda; w innych trzeba go włączyć ręcznie w ustawieniach prywatności lub udostępniania ekranu.
Jeśli Twoja dystrybucja korzysta z systemu uprawnień opartego na portalach, może pojawić się jednorazowe okno z prośbą o zezwolenie Pluely na udostępnianie ekranu lub dźwięku. Zaakceptuj je, aby tryb Słuchaj i zrzuty ekranu działały prawidłowo.
5. Aktywuj licencję
Jeśli plan Pro kupiono w samym Pluely, licencja jest już aktywna na tym komputerze. W przeciwnym razie otwórz Panel (ikona strony głównej w lewym górnym rogu nakładki albo przycisk Otwórz Panel), wklej klucz z e-maila z licencją w polu Klucz licencyjny na stronie głównej i kliknij Aktywuj licencję. Jeśli wolisz używać własnego klucza dostawcy albo lokalnego CLI, takiego jak Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code czy Ollama, możesz korzystać z Pluely bez aktywowania licencji.
Rozwiązywanie problemów
- Pakiet się nie instaluje: upewnij się, że z pluely.com/downloads pobrano właściwy format pakietu dla Twojej dystrybucji, i sprawdź komunikaty błędów menedżera pakietów pod kątem brakujących zależności.
- Nie pojawia się prośba o dostęp do mikrofonu ani ekranu: niektóre środowiska graficzne nie pytają automatycznie. Otwórz systemowe ustawienia prywatności, dźwięku lub udostępniania ekranu i ręcznie zezwól na dostęp dla Pluely.
- Tryb Słuchaj wychwytuje tylko mój głos: prawdopodobnie brakuje uprawnienia do udostępniania ekranu lub dźwięku. Sprawdź ustawienia udostępniania ekranu lub prywatności w swoim środowisku graficznym i uruchom Pluely ponownie.
- Nakładka nie pojawia się po uruchomieniu: sprawdź, czy Pluely nie działa już w tle, a potem użyj skrótu klawiszowego, aby wysunąć nakładkę na pierwszy plan.
- Globalny skrót klawiszowy nie reaguje: niektóre środowiska graficzne w systemie Linux wymagają ręcznego zarejestrowania skrótów w ustawieniach systemu. Sprawdź ustawienia skrótów w Pluely oraz panel skrótów klawiszowych w swoim środowisku.
Powiązane
Ostatnia aktualizacja: 10 lipca 2026 · pluely.com