PluelyPluelyDocumentație

Ghiduri

Cum capturați audio sistem în modul Ascultă din Pluely

Acordați o singură permisiune, iar modul Ascultă aude ambele părți ale fiecărui apel: microfonul dvs. și ceilalți participanți, care se aud prin difuzoare. Al doilea flux este audio sistem și, pe majoritatea sistemelor de operare, are nevoie de o permisiune explicită, acordată o singură dată, înainte ca Pluely v1 să îl poată captura.

De ce contează audio sistem

Dacă se capturează doar microfonul, transcrierea unui apel conține cuvintele dvs. cu goluri, sau chiar tăcere, acolo unde a vorbit celălalt. Captura audio sistem îi permite lui Pluely să preia sunetul pe care computerul îl redă deja (vocea celuilalt participant dintr-o aplicație de întâlniri, dintr-o filă de browser sau dintr-un softphone) și să îl îmbine cu microfonul în aceeași transcriere live. Fără ea, modul Ascultă vă ajută doar pe jumătate la apeluri și întâlniri.

Pas cu pas: activarea audio sistem pe macOS

  1. Deschideți Pluely și porniți (sau încercați să porniți) o sesiune în modul Ascultă.
  2. Dacă accesul la audio sistem nu a fost încă acordat, macOS sau Pluely vă cere permisiunea de înregistrare a ecranului; pe macOS, captura audio sistem face parte din aceeași categorie de permisiuni ca înregistrarea ecranului.
  3. Deschideți Configurări sistem și accesați Intimitate și securitate, apoi Înregistrare ecran.
  4. Găsiți Pluely în lista de aplicații și activați permisiunea.
  5. Închideți complet Pluely (nu doar fereastra flotantă) și redeschideți-l; macOS cere o repornire completă înainte ca noua permisiune să aibă efect.
  6. Porniți o nouă sesiune în modul Ascultă.
  7. Intrați în apel sau inițiați-l ca de obicei și verificați că vorbele celuilalt participant apar în transcrierea live alături de ale dvs.

Pentru ghidul complet al tuturor permisiunilor macOS pe care le cere Pluely, consultați Permisiuni.

Note pentru fiecare sistem de operare

  • macOS: audio sistem depinde de permisiunea de înregistrare a ecranului descrisă mai sus. Este pasul omis cel mai des, pentru că, la prima vedere, permisiunea nu pare să aibă legătură cu sunetul.
  • Windows: audio sistem (numit uneori audio loopback) este de regulă disponibil fără o solicitare separată din partea sistemului; asigurați-vă doar că dispozitivul principal de ieșire este selectat ca dispozitiv de redare activ, ca Pluely să captureze sursa corectă.
  • Linux: audio sistem depinde de serverul audio configurat (de exemplu PipeWire sau PulseAudio). Dacă Pluely nu îl preia automat, verificați că setările de sunet oferă o sursă monitor sau loopback pentru dispozitivul de ieșire; unele configurații minimale nu activează una în mod implicit.

Verificați că sunt capturate ambele părți

Faceți un test rapid de două minute:

  1. Porniți o sesiune în modul Ascultă în Pluely.
  2. Sunați pe cineva sau intrați într-o întâlnire cu încă o persoană, ori redați prin difuzoare un videoclip scurt în care se vorbește.
  3. Spuneți o propoziție, apoi lăsați cealaltă sursă audio să spună una.
  4. Verificați transcrierea live: ambele propoziții ar trebui să apară, etichetate după voce, cu Vorbitor 1, Vorbitor 2 și așa mai departe.
  5. Dacă apare doar vocea dvs., audio sistem nu este încă capturat; reluați pașii pentru permisiune în loc să dați vina pe microfon.

Când lipsește al doilea vorbitor

  • Verificați că opțiunea de înregistrare a ecranului este chiar activată pentru Pluely; o opțiune poate apărea în listă și totuși să fie dezactivată.
  • Închideți complet Pluely și reporniți-l după ce acordați permisiunea; pe macOS nu ajunge să reîmprospătați fereastra flotantă.
  • Verificați că dispozitivul de ieșire audio este cel pe care se redă de fapt apelul; sunetul trimis în căști nu va fi capturat dacă Pluely ascultă difuzoarele.
  • Reporniți sesiunea modului Ascultă după orice schimbare de permisiune sau de dispozitiv; o sesiune în desfășurare nu preia corecția.

Sfaturi

  • Acordați permisiunea înainte de prima întâlnire reală, nu în timpul apelului, pentru că repornirea obligatorie a aplicației vă întrerupe.
  • Aceeași permisiune acoperă și alte funcții Pluely care urmăresc ecranul, așa că o configurați o dată și o lăsați activată.
  • Verificați din nou permisiunea după o actualizare macOS; actualizările de sistem resetează uneori permisiunile de confidențialitate ale aplicațiilor.
  • Un sunet curat din ambele părți alimentează și răspunsurile automate, care se bazează pe transcrierea live, și funcționează cel mai bine cu limba de transcriere potrivită; consultați Traducere și sesiuni multilingve.

Pașii următori

Ultima actualizare: 10 iulie 2026 · pluely.com