PluelyPluelyDocumentatie

Handleidingen

Systeemaudio opnemen in de Luisteren-modus van Pluely

Geef één toestemming en de Luisteren-modus hoort beide kanten van elk gesprek: je microfoon én de andere deelnemers die via je luidsprekers binnenkomen. Die tweede stroom is systeemaudio, en op de meeste besturingssystemen is daarvoor eenmalig een expliciete toestemming nodig voordat Pluely v1 hem kan opnemen.

Waarom systeemaudio belangrijk is

Neem je alleen je microfoon op, dan bevat het transcript van een gesprek wel jouw woorden, maar gaten of stilte waar de ander sprak. Met systeemaudio pakt Pluely het geluid op dat je computer al afspeelt (de stem van de andere deelnemer in een vergaderapp, een browsertabblad of een softphone) en voegt het samen met je microfoon in hetzelfde livetranscript. Zonder systeemaudio is de Luisteren-modus voor gesprekken en vergaderingen maar half bruikbaar.

Stap voor stap: systeemaudio inschakelen op macOS

  1. Open Pluely en start een sessie in de Luisteren-modus (of probeer dat).
  2. Is er nog geen toegang tot systeemaudio, dan vraagt macOS of Pluely je om toestemming voor schermopname. Op macOS valt het opnemen van systeemaudio namelijk onder dezelfde toestemming als schermopname.
  3. Open Systeeminstellingen en ga naar Privacy en beveiliging en daarna Schermopname.
  4. Zoek Pluely in de lijst met apps en zet de schakelaar aan.
  5. Stop Pluely volledig (niet alleen de overlay) en open de app opnieuw: macOS vereist een volledige herstart voordat de nieuwe toestemming werkt.
  6. Start een nieuwe sessie in de Luisteren-modus.
  7. Neem deel aan je gesprek of start het zoals gewoonlijk, en controleer of de woorden van de andere deelnemer naast die van jou in het livetranscript verschijnen.

Een volledige uitleg van alle macOS-toestemmingen die Pluely vraagt, vind je bij Toestemmingen.

Opmerkingen per besturingssysteem

  • macOS: systeemaudio werkt via de toestemming voor schermopname die hierboven is beschreven. Dit is de stap die het vaakst wordt overgeslagen, omdat die toestemming op het eerste gezicht niets met audio te maken lijkt te hebben.
  • Windows: systeemaudio (ook wel loopback-audio genoemd) is meestal beschikbaar zonder aparte melding van het systeem. Zorg er wel voor dat je primaire uitvoerapparaat als actief afspeelapparaat is geselecteerd, zodat Pluely de juiste bron opneemt.
  • Linux: systeemaudio hangt af van je audioserver (zoals PipeWire of PulseAudio). Pakt Pluely het niet automatisch op, controleer dan of je geluidsinstellingen een monitor- of loopbackbron voor je uitvoerapparaat aanbieden. Sommige minimale configuraties schakelen er standaard geen in.

Controleren of beide kanten worden opgenomen

Doe een korte test van twee minuten:

  1. Start in Pluely een sessie in de Luisteren-modus.
  2. Bel of vergader met één andere persoon, of speel via je luidsprekers een korte video met gesproken audio af.
  3. Zeg zelf een zin en laat dan de andere audiobron een zin spreken.
  4. Bekijk het livetranscript: beide zinnen moeten verschijnen, per stem gelabeld als Spreker 1, Spreker 2, enzovoort.
  5. Zie je alleen je eigen stem, dan wordt systeemaudio nog niet opgenomen. Loop de stappen voor de toestemming opnieuw door in plaats van de microfoon de schuld te geven.

Problemen met een ontbrekende tweede spreker

  • Controleer of de schakelaar voor schermopname voor Pluely echt aanstaat: een app kan in de lijst staan terwijl de schakelaar toch uit is.
  • Stop Pluely volledig en open de app opnieuw nadat je toestemming hebt gegeven; op macOS is de overlay vernieuwen niet genoeg.
  • Controleer of je audio-uitvoerapparaat overeenkomt met waar het gesprek echt wordt afgespeeld: geluid dat naar je koptelefoon gaat, wordt niet opgenomen als Pluely naar je luidsprekers luistert.
  • Start de sessie in de Luisteren-modus opnieuw na elke wijziging van toestemming of apparaat; een lopende sessie pikt de oplossing niet op.

Tips

  • Geef de toestemming vóór je eerste echte vergadering, niet midden in een gesprek: de verplichte herstart van de app is storend.
  • Dezelfde toestemming geldt ook voor andere functies van Pluely die je scherm bekijken, dus stel hem één keer in en laat hem aanstaan.
  • Controleer de toestemming opnieuw na een macOS-update; systeemupdates zetten privacytoestemmingen van apps af en toe terug.
  • Heldere audio van beide kanten voedt ook automatische antwoorden, die op het livetranscript werken, en gaat goed samen met de juiste transcriptietaal: zie Vertalen en meertalige sessies.

Volgende

Laatst bijgewerkt: 10 juli 2026 · pluely.com