PluelyPluelyBelgeler

Rehberler

Pluely Dinle modunda sistem sesini yakalama

Tek bir izin verin, Dinle modu her görüşmenin iki tarafını da duysun: hem sizin mikrofonunuzu hem de hoparlörlerinizden gelen diğer katılımcıları. Bu ikinci ses akışı sistem sesidir ve çoğu işletim sisteminde Pluely v1'in onu yakalayabilmesi için bir kerelik açık bir izin gerekir.

Sistem sesi neden önemli?

Yalnızca mikrofonunuzu yakalarsanız görüşme transkriptinde sizin sözleriniz görünür, karşı tarafın konuştuğu yerlerde ise boşluklar ya da sessizlik kalır. Sistem sesi yakalama, Pluely'nin bilgisayarınızın zaten çaldığı sesi (toplantı uygulamasındaki, tarayıcı sekmesindeki ya da yazılım telefonundaki diğer katılımcının sesini) almasını ve mikrofonunuzla aynı canlı transkriptte birleştirmesini sağlar. Bu olmadan Dinle modu görüşmeler ve toplantılar için ancak yarı yarıya işe yarar.

Adım adım: macOS'te sistem sesini açma

  1. Pluely'yi açın ve bir Dinle oturumu başlatın (ya da başlatmayı deneyin).
  2. Sistem sesi izni henüz verilmediyse macOS ya da Pluely sizden ekran kaydı izni ister; macOS'te sistem sesi yakalama, ekran kaydıyla aynı izin kategorisinde yer alır.
  3. Sistem Ayarları'nı açın ve Gizlilik ve Güvenlik → Ekran Kaydı bölümüne gidin.
  4. Uygulamalar listesinde Pluely'yi bulun ve izni açın.
  5. Pluely'den tamamen çıkın (yalnızca kayan pencereyi kapatmakla yetinmeyin) ve yeniden açın; macOS'te yeni iznin geçerli olması için uygulamanın baştan başlatılması gerekir.
  6. Yeni bir Dinle oturumu başlatın.
  7. Görüşmenize her zamanki gibi katılın ya da arama yapın ve diğer katılımcının konuşmasının canlı transkriptte sizinkiyle birlikte göründüğünü kontrol edin.

Pluely'nin macOS'te istediği tüm izinlerin ayrıntılı anlatımı için İzinler sayfasına bakın.

İşletim sistemine göre notlar

  • macOS: sistem sesi yukarıda anlatılan ekran kaydı iznine bağlıdır. İzin ilk bakışta sesle ilgili görünmediği için en sık atlanan adım budur.
  • Windows: sistem sesi (bazen loopback ses olarak da geçer) genellikle ayrı bir sistem uyarısı olmadan kullanılabilir; Pluely'nin doğru kaynağı yakalaması için asıl çıkış aygıtınızın etkin kayıttan yürütme aygıtı olarak seçili olduğundan emin olmanız yeterlidir.
  • Linux: sistem sesi, ses sunucusu yapılandırmanıza (PipeWire ya da PulseAudio gibi) bağlıdır. Pluely onu kendiliğinden algılamazsa ses ayarlarınızın çıkış aygıtınız için bir monitor ya da loopback kaynağı sunduğundan emin olun; bazı yalın yapılandırmalar bunu varsayılan olarak açmaz.

İki tarafın da yakalandığını doğrulama

İki dakikalık hızlı bir test yapın:

  1. Pluely'de bir Dinle oturumu başlatın.
  2. Bir kişiyle görüşme yapın ya da toplantıya katılın veya hoparlörlerinizden konuşma içeren kısa bir video oynatın.
  3. Önce siz bir cümle söyleyin, sonra diğer ses kaynağının bir cümle söylemesini bekleyin.
  4. Canlı transkripte bakın: iki cümle de sese göre etiketlenmiş olarak (Konuşmacı 1, Konuşmacı 2 vb.) görünmelidir.
  5. Yalnızca kendi sesiniz görünüyorsa sistem sesi henüz yakalanmıyordur; suçu mikrofona atmak yerine izin adımlarına geri dönün.

İkinci konuşmacı görünmüyorsa sorun giderme

  • Ekran kaydı anahtarının Pluely için gerçekten açık olduğunu doğrulayın; bir anahtar listede görünür ama yine de kapalı olabilir.
  • İzni verdikten sonra Pluely'den tamamen çıkıp yeniden başlatın; macOS'te kayan pencereyi yenilemek yetmez.
  • Ses çıkış aygıtınızın görüşme sesinin gerçekten çaldığı yerle aynı olduğunu kontrol edin; Pluely hoparlörlerinizi dinliyorsa kulaklığa yönlendirilen ses yakalanmaz.
  • Herhangi bir izin ya da aygıt değişikliğinden sonra Dinle oturumunu yeniden başlatın; süren bir oturum düzeltmeyi algılamaz.

İpuçları

  • İzni görüşmenin ortasında değil, ilk gerçek toplantınızdan önce verin; gereken uygulama yeniden başlatması akışınızı bozar.
  • Aynı izin, Pluely'nin ekranınızı gören diğer özelliklerini de kapsar; bir kez ayarlayın ve açık bırakın.
  • macOS güncellemesinden sonra izni yeniden kontrol edin; sistem güncellemeleri zaman zaman uygulama düzeyindeki gizlilik izinlerini sıfırlar.
  • İki taraflı temiz ses, canlı transkripti kullanan otomatik yanıtları da besler ve doğru transkript diliyle iyi bir ikili oluşturur; Çeviri ve çok dilli oturumlar sayfasına bakın.

Sonraki adımlar

Son güncelleme: 10 Temmuz 2026 · pluely.com