PluelyPluelyDokumentace

Začínáme

Instalace Pluely

Pluely běží na macOS, Windows a Linuxu a na každé platformě nabízí stejné funkce. Tento návod vás provede stažením, instalací a udělením oprávnění, která Pluely potřebuje.

1. Stažení

Přejděte na stránku ke stažení a stáhněte si verzi pro svůj operační systém. Zvolte instalátor, který odpovídá vašemu počítači (například na macOS verzi pro Apple silicon, nebo pro Intel).

2. Instalace

  • macOS: otevřete stažený soubor a přetáhněte Pluely do složky Aplikace. Při prvním spuštění se vás macOS může zeptat, jestli ho opravdu chcete otevřít.
  • Windows: spusťte instalátor a postupujte podle pokynů. Pokud se zobrazí Windows SmartScreen, zvolte Další informace → Přesto spustit.
  • Linux: použijte dodaný balíček pro svou distribuci a spusťte Pluely z nabídky aplikací.

3. Udělení oprávnění

Některé funkce potřebují oprávnění operačního systému. Pluely si o ně řekne, až je poprvé použijete, a později je můžete kdykoli změnit v nastavení systému.

  • Mikrofon: nutný pro režim Poslouchat a Push-to-talk. Bez něj Pluely nedokáže přepisovat vaši stranu konverzace.
  • Záznam obrazovky: nutný k zachytávání systémového zvuku (druhé strany hovoru) a k pořizování snímků obrazovky. Na macOS ho najdete v Nastavení systému → Soukromí a zabezpečení → Záznam obrazovky.
  • Zpřístupnění (na některých platformách): umožňuje některé globální zkratky a chování oken.

Tip: Pokud se režim Poslouchat spustí, ale slyší jen vás, obvykle chybí oprávnění k záznamu obrazovky (které odemyká i zachytávání systémového zvuku). Viz Řešení potíží.

4. Otevření překryvného okna

Spusťte Pluely a objeví se překryvné okno: malý panel, který zůstává vždy navrchu. Můžete ho přetáhnout kamkoli, změnit jeho velikost a vyvolat nebo skrýt klávesovou zkratkou. To je vaše základna pro všechno.

Další kroky

Naposledy aktualizováno 10. července 2026 · pluely.com