Funktionen

Echtzeit-Transkription in Pluely v1

Die Echtzeit-Transkription ist eine der Kernfunktionen von Pluely v1: Sie macht aus dem Zuhören-Modus ein Live-Transkript einer ganzen Unterhaltung mit Sprecherkennzeichnung, deine Seite und die andere Seite, während sie stattfindet, ohne dass ein Bot dem Call beitritt. Alles wird lokal aufgenommen und über Pluely übertragen, sodass sich das, was du auf dem Bildschirm siehst, in Echtzeit aktualisiert, während gesprochen wird.

Im Abo enthalten, ohne Einrichtung

Die Spracherkennung in Echtzeit ist automatisch in jedem kostenpflichtigen Tarif enthalten. Es gibt nichts zu konfigurieren: kein Transkriptionskonto anlegen, keinen Schlüssel einfügen, keinen Dienst auswählen. Aktiviere deine Lizenz, drücke auf Zuhören starten, und das Transkript beginnt. Dein Tarif enthält ein monatliches Kontingent für die Live-Transkription, das während des Zuhörens als Live-Countdown angezeigt wird. (Im kostenlosen Tarif kannst du stattdessen deinen eigenen Spracherkennungsanbieter mitbringen, unter Dashboard → Dev Space → Spracherkennungsanbieter. Dev Pro fügt seinen Schlüssel in Schritt 1 der Dev-Space-Einrichtung hinzu.)

Zwei Audioquellen, ein Transkript

Pluely v1 hört zwei Audiostreams gleichzeitig:

Dein Mikrofon: deine eigene Stimme.
Die Audioausgabe deines Computers: die andere Seite eines Calls, eine Person im Meeting, ein Video oder jeder andere Ton, den dein Gerät abspielt.

Beide werden lokal aufgenommen, per Echounterdrückung bereinigt (damit der Ton des Calls aus deinen Lautsprechern nicht ein zweites Mal über dein Mikrofon transkribiert wird) und zu einem fortlaufenden Transkript zusammengeführt.

Sprecherkennzeichnung

Stimmen werden automatisch unterschieden, und jede Zeile wird mit Sprecher 1, Sprecher 2 und so weiter gekennzeichnet, einer davon bist du. Die Zuordnung ergibt sich aus den Stimmen selbst, nicht daraus, über welches Gerät der Ton kam. Sie bleibt also auch bei Freisprechen oder wenn sich mehrere Personen ein Mikrofon teilen korrekt. Wenn du ein langes Meeting oder Interview noch einmal durchgehst, kannst du immer genau nachvollziehen, wer welchen Punkt eingebracht hat, ohne etwas erneut anhören zu müssen.

Erst Live-Wörter, dann fertige Zeilen

Die Transkription läuft in zwei Stufen, die du direkt im Transkript siehst:

Vorläufiger Live-Text erscheint sofort, während du oder die andere Person spricht. Er kann sich noch leicht ändern, während Pluely das Audio genauer versteht.
Fertige Zeilen stehen fest, sobald Pluely sich beim Wortlaut sicher ist, und ändern sich dann nicht mehr.

Diese zweistufige Anzeige sorgt dafür, dass sich das Transkript sofort anfühlt und am Ende trotzdem genau ist.

Wellenform und automatisches Scrollen

Solange der Zuhören-Modus aktiv ist, wird eine Live-Wellenform angezeigt. Sie bestätigt dir sichtbar, dass Pluely gerade Ton empfängt. So prüfst du, ob die Aufnahme von Mikrofon oder Systemaudio funktioniert, ohne erst sprechen und auf Text warten zu müssen.

Die Transkriptansicht scrollt automatisch mit, damit die neueste Zeile im Blick bleibt, während die Unterhaltung weitergeht. Scrollst du nach oben, um etwas Früheres nachzulesen, pausiert das automatische Scrollen, damit du nicht gegen die Ansicht ankämpfst. Es geht weiter, sobald du wieder ganz nach unten scrollst.

Starten, pausieren und stoppen

Wähle oben im Overlay Zuhören.
Drücke auf Zuhören starten. Beim ersten Mal fragt Pluely nach den Berechtigungen für Mikrofon und Bildschirmaufnahme. Gerade die Bildschirmaufnahme erlaubt es Pluely, die andere Seite eines Calls zu hören und nicht nur deine eigene Stimme.
Die Wellenform wird aktiv, und das Transkript füllt sich live, während gesprochen wird.
Mit Pausieren gibst du jederzeit das Mikrofon frei (die Mikrofonanzeige deines Betriebssystems geht aus). Praktisch, wenn du mitten im Meeting einen privaten Moment brauchst. Fortsetzen macht genau dort weiter, wo du aufgehört hast.
Stoppen beendet die Sitzung komplett und speichert das vollständige Transkript als Meeting in deiner Bibliothek. Die letzten Wörter werden noch transkribiert und beantwortet, bevor sie endet, und „Stoppen“ hängt nie: Reagiert das Audio-Backend nicht innerhalb weniger Sekunden, endet die Sitzung trotzdem.
Neu beginnen erscheint, sobald eine Sitzung gestoppt ist: Es leert Transkript und Antworten und startet das Zuhören erneut.

Wechselst du zum Tab Fragen, wird eine laufende Sitzung pausiert und das Mikrofon freigegeben. Sie bleibt pausiert, mit einem Hinweis auf den Grund, bis du auf Fortsetzen drückst. Die Bereiche für Verlauf und Einstellungen schließen sich, sobald du irgendwo außerhalb klickst.

Wenn die Verbindung abbricht

Ein Netzwerkausfall oder ein Neustart des Servers beendet deine Sitzung nicht. Das Eingabefeld zeigt Verbindung wird wiederhergestellt…, die Sitzung bleibt aktiv, und Pluely nimmt bis zu 45 Sekunden lang weiter Ton auf, während es die Verbindung wiederherstellt. Steht die Verbindung wieder, werden zuerst die zuletzt aufgenommenen Sekunden übertragen, damit im Transkript so wenig wie möglich fehlt. Lässt sich die Verbindung innerhalb dieser 45 Sekunden nicht wiederherstellen, stoppt die Sitzung und sagt dir Bescheid. Alles, was bis dahin transkribiert wurde, bleibt erhalten. Eine Sitzung, die abgelehnt statt unterbrochen wird, zum Beispiel weil das monatliche Live-Kontingent aufgebraucht ist, endet sofort mit Angabe des Grundes. Eine Sitzung, die länger als 30 Minuten pausiert ist, stoppt von selbst mit einem Hinweis, sodass eine vergessene Pause nie deine Live-Zeit verbraucht.

Kontexterkennung und automatische Antworten

Pluely erkennt im Hintergrund, welche Form die Unterhaltung annimmt, ob sie nach einem Interview, einem Meeting, einer Diskussion über Code oder einer Übersetzungssituation aussieht, und passt sein Verhalten entsprechend an. Mit automatischen Antworten antwortet Pluely außerdem von selbst, wenn die Unterhaltung es verlangt: sobald jemand eine Frage stellt (auch wenn die Transkription das Fragezeichen verschluckt) oder nach jeder natürlichen Pause. Auslöser und Tempo legst du über die Steuerung Automatische Antworten fest. Dein gewählter Prompt, samt aller daran angehängten Dateien, bestimmt, wie jede Antwort tatsächlich aussieht.

Sprachen

Zuhören transkribiert in der Sprache, die du vor dem Start im Menü Gesprächssprache wählst: Wie die App-Sprache (der Standard, wenn Auch für die Live-Transkription verwenden in den App-Einstellungen eingeschaltet ist), Englisch, Auto (mehrsprachig) für gemischte Unterhaltungen oder eine beliebige einzelne Sprache. Während eine Sitzung läuft, ist das Menü ausgeblendet. Siehe Transkriptionssprachen.

Als Meeting speichern

Wenn du auf „Stoppen“ drückst, wird das vollständige Transkript mit Sprecherkennzeichnung automatisch als Meeting gespeichert. Jedes gespeicherte Meeting kannst du später wieder öffnen, eigene Notizen ergänzen und das Transkript umwandeln: in eine Zusammenfassung, wichtige Punkte, eine prägnantere Fassung, eine längere Fassung, eine Erklärung oder eine Übersetzung. Unter „Verlauf und Bibliothek“ findest du den vollständigen Überblick darüber, was gespeichert wird und wie du danach damit arbeitest.

Datenschutz und Berechtigungen

Nie tritt ein Bot deinem Call bei, und nichts wählt sich in deinem Namen ein: Die gesamte Aufnahme passiert lokal auf deinem Gerät und wird sicher über Pluely übertragen. Die Echtzeit-Transkription braucht Mikrofonzugriff und die Berechtigung für die Bildschirmaufnahme. Erst die Bildschirmaufnahme erlaubt es Pluely, die andere Seite eines Calls zu erfassen und nicht nur dein eigenes Mikrofon. Bei einer Bildschirmfreigabe ist das Overlay darauf ausgelegt, diskret zu bleiben. Details findest du unter „Tarnmodus und Datenschutz bei Bildschirmfreigabe“.

Tipps

Erteile die Berechtigungen für Mikrofon und Bildschirmaufnahme gleich zu Beginn, damit der Zuhören-Modus beim ersten Mal ohne Unterbrechung funktioniert.
Nutze bei kurzen Unterbrechungen „Pausieren“ statt „Stoppen“. Das erhält deine Sitzung und gibt das Mikrofon frei, während „Stoppen“ das Meeting abschließt.
Wechselt eine Unterhaltung zwischendurch die Sprache, stell den mehrsprachigen Modus vorher ein statt mitten im Call.
Öffne ein gespeichertes Meeting danach wieder und wandle es in wichtige Punkte um, um schnell einen Überblick zu bekommen, statt das ganze Transkript erneut zu lesen.
Achte auf die Wellenform, wenn du nicht sicher bist, ob Pluely dich hört. So bestätigst du am schnellsten, dass die Audioaufnahme aktiv ist.