Anleitungen
Tastaturkurzbefehle anpassen
Belege jede Aktion von Pluely neu, ob Overlay ein-/ausblenden, Aufnahme, Push-to-Talk oder Zuhören, damit die App auf die Tasten hört, die deine Finger schon kennen. Die Kurzbefehle sind global: Sie funktionieren aus jeder App heraus, ob du im Browser, in einer IDE oder in einem Videocall bist.
Wo die Kurzbefehle zu finden sind
Alle Kurzbefehle in Pluely v1 werden an einer Stelle verwaltet: Dashboard → Cursor und Kurzbefehle. Weil die Belegungen global sind, musst du Pluely nie erst in den Vordergrund holen. Der Kurzbefehl funktioniert, wo immer du gerade bist.
Aktionen, die du belegen kannst
Die Seite Cursor und Kurzbefehle listet sieben Aktionen: Dashboard ein-/ausblenden, Fenster ein-/ausblenden, Eingabefeld erneut fokussieren, Fenster bewegen, Systemaudio (Zuhören-Modus starten/stoppen), Spracheingabe (Push-to-Talk) und Bildschirmfoto. Jede hat einen Ein-/Aus-Schalter, in jedem Tarif kostenlos, und einen Button Ändern, der eine aktive Lizenz braucht. Zurücksetzen stellt die Standardbelegungen der Plattform wieder her.
Schritt für Schritt: einen neuen Kurzbefehl aufnehmen
- Öffne das Dashboard von Pluely und geh in der Seitenleiste zu Cursor und Kurzbefehle.
- Such die Aktion, die du neu belegen willst (zum Beispiel Fenster ein-/ausblenden).
- Klicke auf Ändern, um die Aufnahme zu starten.
- Drück die gewünschte Tastenkombination. Pluely erfasst die Tasten, während du sie drückst.
- Lass die Tasten los. Pluely prüft die Kombination sofort.
- Kollidiert die Kombination mit einer anderen Aktion von Pluely, lehnt Pluely sie ab mit „Der Kurzbefehl … wird bereits verwendet von: …“. Eine Kombination muss Cmd/Ctrl oder Alt plus eine Taste enthalten; Shift allein wird abgelehnt. Bei Fenster bewegen legst du nur die Sondertasten fest; die Pfeiltasten kommen automatisch dazu.
- Lös den Konflikt mit einer anderen Kombination. Lehnt das Betriebssystem die Tasten ab, bleibt die alte Belegung.
- Der neue Kurzbefehl gilt sofort in der ganzen App, ganz ohne Neustart.
Standardbelegungen je Plattform
Pluely bringt sinnvolle Standardbelegungen für macOS, Windows und Linux mit, weil sich die Konventionen für Sondertasten zwischen den Plattformen unterscheiden. Die Seite „Cursor und Kurzbefehle“ zeigt immer die Kombination, die auf deinem Rechner aktiv ist, und du kannst jede Standardbelegung überschreiben, damit sie zu den Gewohnheiten aus anderen Tools passt.
Einen Kurzbefehl zurücksetzen
Klicke oben auf der Karte „Tastaturkurzbefehle“ auf Zurücksetzen. Das setzt jede Belegung auf den Standard deiner Plattform zurück. Jede Belegung wird beim Speichern geprüft, du kannst also ruhig experimentieren: Kaputt machen kannst du die App damit nicht.
Tipps
- Wähl für das Ein- und Ausblenden des Overlays einen Kurzbefehl, den du mit einer Hand drücken kannst. Den wirst du am häufigsten nutzen.
- Meide Kombinationen, die dein Betriebssystem schon belegt (etwa die Kurzbefehle für Bildschirmfotos).
- Tut ein Kurzbefehl stillschweigend gar nichts, schau zuerst auf die Seite „Cursor und Kurzbefehle“: Möglicherweise fängt eine andere App dieselbe Kombination auf Systemebene ab.
- Leg Push-to-Talk und Zuhören starten/stoppen auf getrennte Tasten, wenn du sowohl Sprachdiktat als auch Live-Transkription von Meetings nutzt.
- Schau dir deine Kurzbefehle nach einem Update von Pluely noch einmal an: Ab und zu lassen sich neue Aktionen belegen.
Verwandte Themen
Zuletzt aktualisiert: 10. Juli 2026 · pluely.com