PluelyPluelyDokumentasi

Panduan

Dasbor vs. Overlay Pluely: jendela mana yang dipakai

Gunakan Overlay saat bekerja dan Dasbor saat mengatur; dengan pembagian yang tepat, Pluely terasa cepat, bukan berantakan. Panduan ini menjelaskan fungsi setiap jendela dan cara membukanya.

Overlay: dibuat untuk dipakai saat itu juga

Overlay adalah jendela kecil Pluely v1 yang selalu di atas dan melayang di atas semua hal lain di layar. Jendela ini dibuat untuk dilirik sekilas selama panggilan langsung, sesi coding, atau saat membaca, tanpa perlu berpindah dari apa yang sedang Anda kerjakan. Di Overlay-lah Anda akan menghabiskan sebagian besar waktu sehari-hari: bertanya di mode Tanya, menjalankan sesi mode Dengar secara langsung, memilih model, atau memicu pintasan.

Karena selalu di atas dan tetap tidak mencolok, Overlay adalah pilihan yang tepat setiap kali Anda butuh Pluely siap pakai tanpa membiarkannya menguasai layar atau mengganggu apa yang sedang Anda presentasikan atau bagikan.

Dasbor: dibuat untuk pengaturan dan peninjauan

Dasbor adalah jendela penuh Pluely v1 yang lebih besar, yaitu jendela aplikasi desktop biasa, bukan widget mengambang. Di sinilah konfigurasi yang lebih mendalam dan peninjauan dilakukan: menghubungkan penyedia atau CLI, menyesuaikan pintasan papan ketik, mengatur tampilan Overlay, meninjau riwayat dan pustaka tersimpan, serta memeriksa lisensi dan penggunaan paket Anda.

Dasbor tidak perlu dibuka selama pemakaian sehari-hari. Anda cukup mengaturnya sekali, lalu sesekali kembali untuk meninjau transkrip lama atau mengubah pengaturan.

Kapan memakai masing-masing

  • Gunakan Overlay saat Anda sedang aktif bekerja: mengajukan pertanyaan singkat, menangkap layar, menjalankan sesi Dengar langsung, atau memicu pintasan di tengah pekerjaan.
  • Gunakan Dasbor saat Anda menyiapkan sesuatu untuk pertama kali, mengubah pengaturan yang tidak harus dilakukan di tengah pekerjaan, meninjau riwayat tersimpan atau rapat sebelumnya, atau memeriksa lisensi dan penggunaan paket Anda.

Anggap Overlay sebagai alat yang selalu dalam jangkauan, dan Dasbor sebagai ruang kendali yang sesekali Anda kunjungi.

Langkah demi langkah: membuka Overlay

  1. Jika Pluely sudah berjalan, tekan pintasan papan ketik untuk menampilkan atau menyembunyikan Overlay secara instan.
  2. Jika belum berjalan, buka aplikasinya; Overlay muncul sebagai bagian dari proses startup biasa.
  3. Pindahkan atau ubah ukuran Overlay jika posisinya belum sesuai keinginan Anda.

Langkah demi langkah: membuka Dasbor

  1. Dari Overlay, klik ikon Beranda di kiri atas atau chip Buka Dasbor di bilah atas; chip yang sama bertuliskan Tutup Dasbor selama Dasbor terbuka, dan laci Pengaturan juga memiliki tombol Buka Dasbor.
  2. Atau buka Dasbor langsung dari menu aplikasi sistem Anda, atau dari ikon Pluely di dock/taskbar.
  3. Gunakan bilah samping untuk menuju bagian yang Anda perlukan (lihat daftar lengkap di bawah).
  4. Tutup Dasbor setelah selesai; Overlay tetap berjalan secara terpisah.

Semua bagian Dasbor

Bilah samping Dasbor, dari atas ke bawah:

  • Beranda: lisensi Anda (tempel dan aktifkan kunci di sini), pemilih model Pluely, sakelar Aktifkan API Pluely, kartu Paket & penggunaan Anda (Waktu rapat, Unggahan file, Permintaan AI) dengan Kelola langganan di paket bulanan dan, di Dev Pro, kartu Penyiapan Dev Pro Anda yang menunjukkan berapa dari tiga langkah yang sudah selesai, grafik permintaan per hari, dan tautan cepat Jelajahi Pluely.
  • Semua percakapan: setiap chat, rapat, dan catatan di satu tempat yang bisa dicari; buka entri mana pun untuk membaca transkrip atau utas lengkapnya.
  • Prompt sistem: buat dan edit profil perilaku AI Anda, lampirkan file pengetahuan ke profil tersebut, dan kelola Mode Dengar Anda (prompt mana yang muncul sebagai tab di mode Dengar).
  • File: pustaka dokumen yang Anda unggah. Unggah lebih awal, cari, lihat teks hasil ekstraksi, ganti nama, atau hapus. Semua yang ada di sini bisa dilampirkan lagi dari tombol Pustaka di Overlay tanpa memakai kuota unggahan baru.
  • Tangkapan layar: pengaturan jepretan layar dan tangkap area pilihan, termasuk mode jepretan layar otomatis.
  • Pengaturan aplikasi: tampilan Overlay, perilaku, dan preferensi startup.
  • Respons: preferensi panjang respons, bahasa, dan gulir otomatis.
  • Email: email ringkasan rapat dan tombol Kirim email (Limited Pro dan Unlimited Pro).
  • Izin & audio: pemilih perangkat mikrofon dan audio sistem, ditambah status izin sistem operasi.
  • Kursor & pintasan: pintasan global dan kursor di layar.
  • Dev Space: hubungkan CLI lokal (Claude Code, Gemini CLI, OpenAI Codex, Qwen Code, Ollama), tambahkan penyedia AI Anda sendiri, dan tambahkan penyedia ucapan ke teks Anda sendiri.

Di atas footer, baris Bahasa: … melompat ke pengaturan bahasa. Footer berisi tautan ke Hubungi dukungan (dengan lisensi), Baca dokumentasi, Laporkan bug, dan Keluar dari Pluely, dengan versi aplikasi di bawah logo.

Membuka keduanya sekaligus

Kedua jendela berdiri sendiri, jadi keduanya bisa dibuka bersamaan tanpa masalah. Pola yang umum: biarkan Overlay terlihat sepanjang hari kerja, buka Dasbor sebentar untuk memeriksa sesi lama atau mengubah pengaturan, lalu tutup lagi. Perubahan di Dasbor, seperti pintasan baru atau penyedia yang baru dihubungkan, langsung berlaku di Overlay tanpa perlu memulai ulang jendela mana pun.

Tips

  • Overlay menghalangi saat berbagi layar? Lihat lagi Ubah ukuran, pindahkan & atur gaya Overlay daripada menutupnya sama sekali.
  • Gunakan riwayat dan pustaka di Dasbor tepat setelah sesi untuk meninjau atau mengolah transkrip; lihat Kelola riwayat percakapan.
  • Hafalkan pintasan untuk menampilkan atau menyembunyikan Overlay; itulah cara tercepat memunculkan dan menyembunyikan Pluely tanpa menyentuh Dasbor sama sekali.
  • Jika Anda hanya memakai Pluely untuk pertanyaan singkat, Anda mungkin jarang membuka Dasbor selain saat pengaturan awal.

Selanjutnya

Terakhir diperbarui 10 Juli 2026 · pluely.com